Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato.	Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button.
Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz Pare .	All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop.
Apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
O que acontece se eu aperto este botão?	What happens if I press this button?
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pressed the button to turn the radio on.
Eu apertei o botão para ligar o rádio.	I pushed the button to turn on the radio.
Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....	To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
A lista por baixo do cabeçalho Trabalhar nas seguintes partes mostrar te á à esquerda um botão que indica se o tema irá afectar esse item e à direita se o tema contém algum conteúdo para essa categoria.	The list under the heading Work on the following parts will show you a checkbox to the left if the theme is going to affect that item, and to the right if the theme actually contains any contents for that category.
Durante uma hora, para o meu desalento, uma criança brincou com meu relógio porque quando o botão é pressionado para baixo, toca uma vez a cada dez segundo ou algo assim.	For an hour straight, to my dismay, a kid played with my watch because if a button is held down it beeps once every ten seconds or so.
Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper.	When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button.
Aperte o botão.	Push the button.
Aperte o botão.	Press the button.
O que será que acontece se eu pressionar este botão?	I wonder what happens if I press this button.
Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão .	After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page.
Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.	You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.
Este botão parece se com um alfinete.	This button looks like a thumb tack.
Um botão se soltou do meu casaco.	A button came off my coat.
Se você apertar este botão, a porta se abrirá.	If you push this button, the door will open.
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.	Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.
Eu não sei se devo apertar o botão vermelho ou o azul.	I'm not sure whether to press the red button or the blue one.
No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?	On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?
Mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.	But I'm going see what happens if I press this button.
Você apertou o botão?	Did you push the button?
Vocês apertaram o botão?	Did you push the button?
Preciso apertar o botão.	I need to press the button.
Preciso pressionar o botão.	I need to press the button.
Tom apertou o botão.	Tom pushed the button.
Tom apertou o botão.	Tom pressed the button.
Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.	To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.
O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo.	The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down.
O Tom apertou o botão.	Tom pressed the button.
Se quiseres, podes utilizar o botão Explorar para navegares pelo teu sistema de ficheiros e encontrares o ficheiro exacto.	If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file.
Preciso de linha para costurar este botão.	I need thread to sew on this button.
Clique no botão para confirmar seu pedido.	Click on the button to confirm your order.
Mas se você pressionar o botão, é claro, a parede inteira torna se escura.	But if you push the button, of course, the whole wall goes dark.
Largue o botão esquerdo do rato (a isto chama se largar o ficheiro).	Release the left mouse button (this is called dropping the file).
Sem deixar de pressionar o botão do rato, mova a janela para a localização da sua escolha, e então liberte o botão do rato.	Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.
Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.	Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.
Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual.	Click on the OK button to apply the border around the current image.
O que significa engajar se em fornecer esperança para o bilhão de baixo?	So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?
Eu trabalhei muito tempo para descobrir como mover os braços em um arco maior, para cima e para baixo, e torná lo bem mais fácil para que você não tenha que apertar um botão.	I worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc that is up and down and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button.
Aperte o botão, por favor.	Push the button, please.
Você precisa pressionar o botão.	You need to press the button.
Você precisa apertar o botão.	You need to press the button.

Pesquisas relacionadas : -se O Botão Para Baixo - Botão Para Baixo - Botão Para Baixo - Botão Para Baixo - Pressione O Botão Para Baixo - Seta Para Baixo Botão - Mover Para Baixo Botão - Botão Baixo Camisa - Botão Para Baixo Volume De - Virados Para O Botão - Botão Para - Inclinar-se Para Baixo - Arrefeceu-se Para Baixo - Infiltrar-se Para Baixo - Apressando-se Para Baixo

Display this page in English