Tradução de "presumir saber" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas. | You should assume that email messages aren't private. |
| Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará. | I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go. |
| A partir dessa passagem pode se presumir também que Sköll é irmão de Hati. | From this passage it is also presumed that Sköll is Hati's brother. |
| Também se pode presumir que a vida no mar era uma grande maçada para os piratas. | If he had more than one then he would take one half while the rest was shared out equally. |
| Eu quero saber o que preciso saber. | I want to know what I need to do. |
| É certo presumir, deixando de lado a possibilidade de catástrofe, que cedo ou tarde desenvolveremos tudo isso. | It's possible to assume, setting aside a possibility of catastrophe, that sooner or later we will develop all of these. |
| Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. | Not knowing what to do, we telephoned the police. |
| Como saber? | How to know? |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Vai saber! | Who knows? |
| Quero saber. | I am curious. |
| Quero saber. | I want to know. |
| Quero saber. | I'm curious. |
| Preciso saber. | I need to know. |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Nem queiram saber. | Don't ask. |
| E querem saber? | And you know what? |
| Mas quer saber? | But you know what? |
| Queres saber mais ? | Want to know more ? |
| Queria saber nadar. | I wish I could swim. |
| Saber é poder. | Knowledge is power. |
| Fingiram não saber. | They pretended ignorance. |
| Ninguém vai saber. | Nobody will know. |
| Não quero saber. | I don't want to know. |
| Nós queremos saber. | We want to know. |
| Quero saber agora. | I want to know now. |
| Agora quero saber. | I want to know now. |
| Você quer saber? | Do you want to know? |
| Ainda quero saber. | I still want to know. |
| Também queria saber. | I also wanted to know. |
| Desejaria saber também. | I wanted to know as well. |
| Ninguém vai saber. | Nobody'll know. |
| Tom vai saber. | Tom'll know. |
| Eles vão saber. | They'll know. |
| Ninguém deve saber. | Nobody must know. |
| Vais saber logo. | You'll know soon. |
| Temo não saber. | I'm afraid I don't know. |
| Receio não saber. | I'm afraid I don't know. |
| Preciso saber agora. | I need to know now. |
| Tom merece saber. | Tom deserves to know. |
| Tom precisa saber. | Tom needs to know. |
| Nós precisamos saber. | We need to know. |
| Quem vai saber? | Who's going to know? |
| É importante saber. | That's important to know. |
| Quem pode saber? | Who can be sure? |
Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Presumir - Pode Presumir - Pode Presumir - Pode Presumir - Presumir Que - Presumir Que - Devem Presumir - Deve-se Presumir - I Pode Presumir - Pode-se Presumir - Pode-se Presumir - Este Devem Presumir
