Tradução de "pretende se tornar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pretende - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| E, apesar da zona euro estar em crise, a Polónia, entre outros, ainda pretende tornar se membro num futuro próximo. | And, while the eurozone may be in crisis, Poland, among others, still want to join in the near future. |
| Você não pretende ir lá, pretende? | You don't intend going there, do you? |
| Uma vez na ISS que ela vai orbitar a Terra 16 vezes por dia e pretende tornar se o primeiro músico profissional a cantar a partir do espaço . | Once on the ISS she will orbit Earth 16 times daily and intends to become the first professional musician to sing from space. |
| Quando você pretende se aposentar de seu emprego? | When do you plan to retire from your job? |
| Tom pretende se encontrar com Maria no aeroporto. | Tom is planning to meet Mary at the airport. |
| Esse quadro pretende assegurar que os sistemas de pagamentos de retalho não possam tornar se vectores de riscos sistémicos ou de um funcionamento económico indevido na área do euro . | This framework is intended to ensure that retail payment systems cannot become vectors of systemic risks or economic malfunctioning in the euro area . |
| Tom não pretende se encontrar com Maria no aeroporto. | Tom isn't planning to meet Mary at the airport. |
| Decidiu tornar se professor. | He made up his mind to be a teacher. |
| Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído? | How could a tone become a picture and light become a noise? |
| Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . | Our goal is to keep this information timely and accurate . |
| Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| Se você pretende vencer, você deveria fazer o seu melhor. | If you intend to win, you should do your best. |
| Eles iriam se tornar números. | They're going to become numbers. |
| Kenji decidiu se tornar cozinheiro. | Kenji decided to become a cook. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Ela queria se tornar professora. | She wanted to become a teacher. |
| Eles querem se tornar cidadãos. | They want to become citizens. |
| Elas querem se tornar cidadãs. | They want to become citizens. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Por último , mas não menos importante , é de salientar que o Eurosistema não pretende tornar obrigatórias as suas expectativas ou avaliar formalmente o seu cumprimento . | Last but not least , it is worth emphasising that the Eurosystem intends neither to make its expectations mandatory , nor to formally assess their fulfilment . |
| O que pretende? | What does it intend? |
| Porque eles podem se tornar maioria. | Because they may turn out to be a majority. |
| O outro é se tornar paraplégico. | And the other is becoming paraplegic. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Tom queria se tornar cidadão canadense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom decidiu se tornar um monge. | Tom decided to become a monk. |
| O amor pode se tornar tóxico. | Love can turn toxic. |
| Pode se tornar um tumor maligno. | Notes References |
| O Parlamento da Grécia prepara se para aprovar legislação que pretende enquadrar a Água como um Direito Humano na sua constituição, podendo tornar se pioneira na Europa no que diz respeito à conservação de um bem essencial e de acesso universal. | And on water privatisation, officially it's not the commission's policy yet however, it's true if you then look at the troika and if you look at the memorandum of understanding between, for example, the troika and Portugal, there's nothing on it. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Ele pretende ser doutor? | Does he intend to become a doctor? |
| Ela pretende jogar tênis. | She intends to play tennis. |
| Quando você pretende começar? | When do you intend to start? |
| Tom pretende nos ajudar? | Does Tom intend to help us? |
| Como pretende fazer isso? | How do you intend to do that? |
| Tom não pretende desistir. | Tom doesn't plan to give up. |
| Tom pretende fazer isso. | Tom intends to do that. |
| E isso pode se tornar realmente perigoso. | And this can get really dangerous. |
| E isso pode tornar se um desafio. | So that became a challenge. |
| Seu desejo era tornar se um policial. | His wish was to become a police officer. |
| Como uma família pode se tornar disfuncional? | How can a family get dysfunctional? |
Pesquisas relacionadas : Pretende Tornar-se - Pretende-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Pretende-se Desenvolver - Pretende-se Desenvolver - Pretende-se Realizar - Pretende Se Casar - Carta Se Pretende - Se Você Pretende
