Tradução de "pretende se desenvolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pretende - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom pretende tornar se professor. | Tom intends to become a teacher. |
| Você não pretende ir lá, pretende? | You don't intend going there, do you? |
| Quando você pretende se aposentar de seu emprego? | When do you plan to retire from your job? |
| Tom pretende se encontrar com Maria no aeroporto. | Tom is planning to meet Mary at the airport. |
| Tom não pretende se encontrar com Maria no aeroporto. | Tom isn't planning to meet Mary at the airport. |
| Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa . | Our goal is to keep this information timely and accurate . |
| Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| Se você pretende vencer, você deveria fazer o seu melhor. | If you intend to win, you should do your best. |
| As larvas tem que se desenvolver rapidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| E uma idéia começou a se desenvolver. | And an idea started to develop. |
| Isso começou a se desenvolver muito recentemente. | Those things came along too recently. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| O que pretende? | What does it intend? |
| Controlar todos, desenvolver habilidades, se render, fumar um cigarro? | Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette? |
| Devem desenvolver se regras comuns que forneçam orientação prática . | Common standards should be developed to provide practical guidance . |
| Uma união monetária normal, que é aquilo que a zona euro pretende ser, requer um banco central normal que possa desenvolver toda a gama de funções de um banco central. | A normal monetary union, which is what the eurozone aspires to be, requires a normal central bank to carry out the entire range of central banking functions. |
| O que pretende combater? | What does it aim to fight? |
| Ele pretende ser doutor? | Does he intend to become a doctor? |
| Ela pretende jogar tênis. | She intends to play tennis. |
| Quando você pretende começar? | When do you intend to start? |
| Tom pretende nos ajudar? | Does Tom intend to help us? |
| Como pretende fazer isso? | How do you intend to do that? |
| Tom não pretende desistir. | Tom doesn't plan to give up. |
| Tom pretende fazer isso. | Tom intends to do that. |
| Estes têm a vantagem de se poder escolher o software que se pretende utilizar com eles. | The standard accuracy of about can be augmented to with DGPS, and to about with WAAS. |
| Caberia a cada autoridade competente decidir se pretende ou não oferecer esse serviço . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada . | This will ensure that the public is informed in a more timely manner . |
| Pretende se que a Coreia do Norte seja autossuficiente a todos os níveis. | The Black Panther Party of the US expressed sympathy to the ideology. |
| Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver. | So, clearly, this species has a lot of problems going forward. |
| A juntar à abordagem individual dos projectos acima mencionada, a Comissão Europeia pretende desenvolver, no quadro da nova fase do Programa Tempus, uma abordagem mais global da divulgação, nomeadamente através da introdução das novas actividades que a seguir se indicam | In addition to the above mentioned individual project approach, within the new phase of the Tempus programme, the European Commission wishes to develop a more comprehensive approach towards dissemination, in particular by introducing the following new activities |
| Depois da massa fermentar e desenvolver se, e ter começado a desenvolver sabor e personalidade, nós a dividimos em unidades menores. | We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Com quem você pretende jantar? | Who do you plan to eat dinner with? |
| Como você pretende arrumar isto? | How do you intend to fix this? |
| Como você pretende consertar isto? | How do you intend to fix this? |
| Como o Tom pretende ajudar? | How does Tom intend to help? |
| Você pretende visitar o Brasil? | Do you want to visit Brazil? |
| Somente a partir de 1880 a cidade começaria a se desenvolver. | After the 1880s the city began to recover from crisis. |
| Pode desenvolver se osteoporose com aumento da probabilidade de fraturas ósseas. | Osteoporosis and increased likelihood of bone fractures may occur. |
| O Sétimo Programa (FP7) promove várias áreas, por exemplo, a energia, onde ele pretende desenvolver um mix diversificado de energias renováveis para o meio ambiente e para reduzir a dependência de combustíveis importados. | EU research and technological framework programmes deal in a number of areas, for example energy where it aims to develop a diverse mix of renewable energy for the environment and to reduce dependence on imported fuels. |
| Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. | A higher participation rate of women in the workforce is also a target. |
| Se você pretende ajudar de alguma forma, neste link estão reunidas todas as informações necessárias. | If you intend to help in any way, this link contains all the necessary information. |
| Esta lista não pretende ser exaustiva . | The list is not intended to be exhaustive . |
| Quanto tempo você pretende ficar aqui? | How long do you plan on staying here? |
Pesquisas relacionadas : Pretende-se Desenvolver - Pretende-se Desenvolver - Pretende Desenvolver - Pretende-se - Desenvolver-se - Desenvolver-se - Desenvolver-se - Desenvolver-se - Desenvolver-se - Pretende-se Realizar - Pretende Se Casar - Pretende Se Tornar - Carta Se Pretende - Se Você Pretende - Pretende Tornar-se
