Tradução de "prevenção da discriminação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Discriminação - tradução : Prevenção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prevenção da fraude
Fraud prevention
Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade .
Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown .
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Discriminação da actividade Item Invest .
Activity Item breakdown
Os Parceiros Sociais Europeus assinaram, em Florença, em Outubro de 1995, a Declaração Conjunta sobre a Prevenção da Discriminação Racial e da Xenofobia e a Promoção da Igualdade de Tratamento no Local de Trabalho.
The European Social Partners signed the Joint Declaration on the Prevention of Racial Discrimination and Xenophobia and Promotion of Equal Treatment at the Workplace in Florence in October 1995.
A discriminação por país de localização e por tipo de actividade deve ser combinada do seguinte modo Nível 1 da discriminação geográfica , combinado com o Nível 2 da discriminação da actividade .
Level 1 of the geographical breakdown combined with Level 2 of the activity breakdown .
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Discriminação
Euros Euros
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
Não discriminação
Non discrimination
Isso é prevenção no início da vida.
Now that is prevention at the very beginning of life.
são usados na profilaxia (prevenção) da angina.
They are not used in the treatment of unstable angina .
PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO
PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION
Isto é discriminação.
This is discrimination!
Isso é discriminação.
This is discrimination!
Através do espelho da discriminação com base na aparência
Through the Lookism Glass
Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso.
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Ways of controlling, preventing soil erosion.
Prevenção de desastres
Disaster prevention
Prevenção de crises
Crisis prevention
NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
( ) Só a discriminação geográfica .
( ) Only the geographical breakdown .
Discriminação Dotações de autorização
Breakdown Commitment appropriation
Em virtude desses poderes, a UE adotou uma legislação única em matéria de discriminação sexual em local de trabalho, discriminação por idade e discriminação racial.
By virtue of these powers, the EU has enacted legislation on sexual discrimination in the work place, age discrimination, and racial discrimination.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
Discriminação dos diversos elementos da acção DA em milhões de euros ( preços correntes )
Itemised breakdown of cost Commitment appropriations EUR million ( at current prices )
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
Iniciativas de prevenção online
Online prevention initiatives
Cárie, tratamento e prevenção.
Black and J.L.
Liberdades fundamentais e não discriminação
Fundamental freedoms and non discrimination
s d Protege de discriminação?
lgbti.org Turkey LGBTI Union
7.2 Discriminação dos diversos elementos da acção Os Estados Membros podem produzir uma discriminação dos custos da sua acção como parte do processo de afectação dos recursos orçamentais disponíveis .
7.2 Itemised breakdown of cost Member States may produce a breakdown of the costs of their action as part of the process of allocating available budget resource .
Nível 3 da discriminação geográfica , combinado apenas com os dados do total da actividade .
Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only . EN
Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13
respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades
respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field
Artigo 4.º Discriminação das variáveis
Article 4 Breakdown of variables
Ele lutou contra a discriminação racial.
He fought against racial discrimination.
Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres.
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.
Além disso, na Índia a discriminação tem frequentemente origem no seio da família.
Moreover, discrimination in India often begins in the family.
Sabrina Haque ( sab918) desejou que este seja o fim da discriminação de gênero
Sabrina Haque ( sab918) hoped that it will be the end of gender discrimination
Agora vamos voltar para a prevenção da transmissão de mãe para filho.
So we go back to the prevention of mother to child transmission.
Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses .
Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest .
Parece que ainda levamos a discriminação sexual e religiosa menos a sério do que a discriminação racial e étnica.
It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination.

 

Pesquisas relacionadas : Eliminação Da Discriminação - Discriminação Da Actividade - Discriminação Da Despesa - Discriminação Da Fala - Discriminação Da Deficiência - Melhoria Da Discriminação - Proibição Da Discriminação - Discriminação - Discriminação - Prevenção Da Corrupção - Prevenção Da Ferrugem - Prevenção Da Droga - Prevenção Da Transmissão