Tradução de "prevenção da poluição das águas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns veículos da mídia chinesa também se uniram à cruzada contra a poluição das águas.
Some Chinese media have also joined the crusade against water pollution.
Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas.
Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious.
Os custos têm sido tremendos poluição das águas, todas as coisas que vocês sabem, destruição de nossos habitats.
The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.
O efeito de poluição como esta nas águas subterrâneas do karst depende do tipo e quantidade dos poluentes e na estrutura da rocha através da qual as águas penetram.
The reflection of such pollution in the karst underground waters depends on the type and quantity of pollutants, and on the rock structure through which the waters penetrate.
Estação das águas.
Estação das águas.
Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição.
So, solving the problem of pollution with more pollution.
Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica.
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution.
E disse Deus haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.
God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Dar prioridade à prevenção e à limpeza da poluição não só irá salvar vidas, como também irá mitigar as alterações climáticas e reduzir as ameaças à biodiversidade.
Prioritizing the prevention and cleanup of pollution will not only save lives, but also mitigate climate change and reduce threats to biodiversity.
As características das ondas variam pela baixa salinidade das águas da costa das Coreias e da China.
The water mass characteristics vary widely because of the low salinity waters of the southeast coasts of Korea and China.
Prevenção da fraude
Fraud prevention
Ver artigo Fonte das Águas Férreas
REDIRECTNogueira, Fraião e Lamaçães
Alguns dos fenômenos que atualmente atingem o meio ambiente são erosão do solo, desertificação, poluição do ar devido ao tráfego de automóveis em Beirute e devido à queima de resíduos industriais, poluição de águas costeiras.
Current environmental degradation concerns include deforestation, soil erosion, desertification, air pollution in Beirut from vehicular traffic and the burning of industrial wastes, and pollution of coastal waters from raw sewage and oil spills.
Princípio da Prevenção 5.
Prevention The concept of prevention .
Das águas polares aos trópicos perto das costas e no meio do oceano, das águas de superfície para as profundezas do oceano.
Ecology Distribution Ctenophores are found in most marine environments from polar waters to the tropics near coasts and in mid ocean from the surface waters to the ocean depths.
Sou uma artista visual, e também uma das co fundadoras da Coalizão Poluição do Plástico.
I'm a visual artist, and I'm also one of the co founders of the Plastic Pollution Coalition.
Aproximadamente 80 da poluição atmosférica da cidade provém de outras partes do delta do Rio das Pérolas.
Approximately 80 of the city's smog originates from other parts of the Pearl River Delta.
Essa é uma baleia azul. Temos baleias azuis nas águas dos arredores, fora das Maldivas, perto das águas da Índia. Você pode avistá las na costa de Kerala.
This is a blue whale. We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India. You can see them off Kerala.
Enquanto as autoridades chinesas têm, há muito tempo, mostrado indiferença em relação ao meio ambiente por conta da busca do desenvolvimento econômico, o combate à poluição tem se tornado uma preocupação cada vez maior entre a população, uma vez que ela tem aprendido mais sobre o ar viciado, a contaminação de produtos e a poluição das águas.
While the Chinese authorities have long been indifferent to the environment as it pursued economic development, combating pollution has become a greater concern among the public as they've learned more about foul air, contaminated produce and polluted water.
Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar.
So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution.
A cidade faz parte do Circuito das águas.
Conceição das Alagoas is located at an elevation of , .
A legislação de prevenção contra crimes cibernéticos da Arábia Saudita é uma das mais restritas da região.
Saudi Arabia's anti cybercrime law is one of the most restrictive in the region.
Devemos preservar o meio ambiente da poluição.
We must rescue the environment from pollution.
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
Se vamos salvar o mundo da dominação das águas vivas, temos que entender o que os predadores de águas vivas como vivem, como os Mola.
If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators how they live their lives, like the Mola.
A Ara de Trajano denuncia a utilização, pelos romanos, das águas termais da vila de Caldas das Taipas.
The Ara of Trajan hints the use of village of Caldas das Taipas as a spa town by the Romans.
A única excepção, o albatroz das galápagos, é capaz de viver em águas equatoriais em volta das Ilhas Galápagos devido às águas frias da Corrente de Humboldt e ventos daí resultantes.
The exception, the waved albatross, is able to live in the equatorial waters around the Galapagos Islands because of the cool waters of the Humboldt Current and the resulting winds.
C. Poluição
C. pollution
E poluição.
And smog.
Deusa das águas, é tradicionalmente venerada através de oferendas.
Goddess of water, she is traditionally venerated with offerings.
Poluição Apesar da impressionante beleza natural, a Laguna Mundaú sofre com problemas causados pela poluição, principalmente devido à dispensa de dejetos oriundos do sistema de esgoto das cidades circunvizinhas, sobretudo Maceió.
Despite its astonishing natural beauty, the Mundaú Lagoon suffers with pollution problems, mainly due to urban sewage dispensing along its shore close to downtown Maceió.
O governo está tentando se livrar da poluição.
The government is trying to get rid of pollution.
Um conjunto crescente de evidências mostra que os benefícios das vacinas vão além da prevenção da doença e da morte.
A growing body of evidence shows that vaccines benefits extend beyond preventing illness and death.
Comemoração da boa saúde das crianças nos centros de prevenção da transmissão do vírus da AIDS de mães para filhos.
Celebrating the good health of the children at the mother to child HIV transmission prevention centers.
Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.
86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I
Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder
Ela era eficaz na prevenção da maioria das complicações da pólio, mas não prevenia a infecção inicial de acontecer.
It was effective in preventing most of the complications of polio, but did not prevent the initial intestinal infection.
Isso é prevenção no início da vida.
Now that is prevention at the very beginning of life.
são usados na profilaxia (prevenção) da angina.
They are not used in the treatment of unstable angina .
Para ver como eu estava com medo das águas vivas.
That's how scared of the jellyfish I was.
É poluição plástica.
It's plastic pollution.
Não há poluição.
References
Para além disso, deveremos prosseguir na via aberta pela Directiva do Conselho relativa à aplicação das normas internacionais no campo da segurança dos navios e da prevenção da poluição, assegurando que o objectivo da inspecção de 25 dos navios que atracam em portos comunitários seja cumprido e que sejam aplicadas normas de inspecção rigorosas.
In addition we must build on the Council directive dealing with enforcement of international standards for ship safety and pollution prevention by ensuring that the inspection goal of 25 of ships calling at EU ports is met and that a high standard of inspection is delivered.

 

Pesquisas relacionadas : Prevenção Da Poluição - Prevenção Da Poluição - Classe Poluição Das águas - Poluição Das águas Subterrâneas - Prevenção Integrados Da Poluição - Prevenção De Poluição - Atividades De Prevenção Da Poluição - Medidas De Prevenção Da Poluição - Poluição De águas Residuais - Classificação Das águas - Protecção Das águas - Contaminação Das águas Subterrâneas - Esgotamento Das águas Subterrâneas - Bom Estado Das águas