Tradução de "prevenção de incidentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prevenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Incidentes notáveis Numerosos incidentes relacionados à roleta russa têm sido reportados. | Notable incidents Numerous incidents have been reported regarding Russian roulette. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes . | Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed . |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Os incidentes estão a ser mapeados aqui. | These reports are mapped here. |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Este tipo de incidentes tem provocado inúmeros comentários na Internet. | These types of events have evoked an uncountable number of comments on the Internet. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Abaixo alguns incidentes que foram capturados no mapa | What we are seeing has never before been witnessed in Sudan. |
| Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| O dia apenas começara e poderia não estar livre de incidentes. | The day has just started and may not be incident free. |
| Os custos de prevenção são igualmente avultados. | Preventative costs are also high. |
| Artigo 5.o Incidentes sérios O BCE e o banco central do país aderente comunicarão prontamente um ao outro a ocorrência de incidentes sérios envolvendo notas de euros . | Article 5 Major incidents The ECB and the ( acceding country national central bank ) shall inform each other immediately of major counterfeit incidents concerning euro banknotes . |
| Diferente dos protestos anteriores, este terminou sem maiores incidentes. | Unlike previous protests, this one ended without any major incidents. |
| Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem. | We had no unexpected incidents during our trip. |
| Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. | History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. |
| em 1987, cerca de 127 incidentes resultaram em 234 mortes no Paquistão. | In 1987, 127 incidents resulted in 234 deaths in Pakistan. |
| A prevenção não faz parte de nossa natureza. | So it's not in our nature to pre act. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna. | To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. |
| Apesar dele não acreditar em fantasmas, ele é vítima de muitos incidentes sobrenaturais. | Despite the fact that he doesn't believe in ghosts, he suffers as a victim from many supernatural incidents. |
| Dois incidentes da história da Boêmia são conhecidos como as Defenestrações de Praga. | The Defenestrations of Prague (, ) were two incidents in the history of Bohemia there have been more, see below. |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção, | Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Um mapa de visualização completa mostra incidentes em distâncias maiores, como Birmingham e Liverpool. | A full view of the map shows incidents as far away as Birmingham and Liverpool. |
| Mas Gamato insiste que, apesar de alguns incidentes , o processo eleitoral está progredindo bem . | But Gamato insisted that despite few incidents, the election process has been progressing well. |
| O antropólogo Mércio Gomes descreve o complicado contexto dos últimos incidentes | Anthropologist Mércio Gomes depicts the complicated background of the latest incidents |
| Estas tempestades têm no passado causado vários incidentes relacionados ao triângulo. | These storms have in the past caused a number of incidents related to the Triangle. |
| Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos. | It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. |
| Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Sabem, a conversa anterior aludiu à prevenção de doenças cardíacas. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| A abertura é central para a prevenção. | Disclosure is so central to prevention. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| A prevenção é sempre a melhor solução. | Prevention is always the best solution. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Os incidentes aconteceram em Novembro de 2011, em hospitais públicos de Atenas, Tessalónica, Rhodes e Rethymnon. | The incidents took place in November 2011, at public hospitals in Athens, Thessaloniki, Rhodes and Rethymnon. |
Pesquisas relacionadas : Incidentes - Prevenção - Prevenção De - Incidentes Recentes - Incidentes Violentos - Sem Incidentes - Incidentes Negativos - Incidentes Incomuns - Custos Incidentes - Incidentes Individuais - Incidentes Escalate - Resolver Incidentes
