Tradução de "preview para desenvolvedores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Limited preview online. | Limited preview online. |
| Footage preview and download | Footage preview and download |
| And it says preview on the Super Blog, doesn t it? | And it says preview on the Super Blog, doesn t it?... |
| Paola Antonelli dá uma preview da mostra Design e a Mente Elástica | Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind |
| Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS. | Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS. |
| Vindo de desenvolvedores muito jovens e espertos. | From young, smart developers. |
| Apresenta lugares para encontro e interação, espaço dedicado a jogos, espaços para desenvolvedores, espaços para empresas e eventos. | Home features places to meet and interact, dedicated game spaces, developer spaces, company spaces and events. |
| Os desenvolvedores do Free Pascal o usam para gerar units para bibliotecas importantes como GTK e MySQL. | TorChat is moving away from Python, and is being rewritten in Lazarus and Free Pascal. |
| A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon. | Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops. |
| Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo. | After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game. |
| Desenvolvedores de hardware e software são predominantemente homens. | Hardware and software developers are predominantly male. |
| Desenvolvedores de console de videogames também estavam interessados. | Makers of video game consoles were also interested. |
| Então, quando mostramos nossa tecnologia para estúdios de filmes e desenvolvedores de jogos, obtivemos ótimas respostas. | Now, when we went to film studios and games developers and showed them that technology, we got a very good response. |
| O WordCamp San Francisco, um evento anual, continua sendo uma conferência para usuários e desenvolvedores WordPress. | WordCamp San Francisco, an annual event, remains the official annual conference of WordPress developers and users. |
| Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites. | Indeed it makes us wonder whether anybody gets the point of having preview (or beta) versions of websites. |
| Depois de dar um preview e confirmar o envio, poderiam colocar no Turk Mecânico sem qualquer outro contexto. | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
| Tivemos um século de desenvolvedores de aplicativos excelentes, inteligentes. | We have had a century of very nice, smart application developers. |
| Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. | Over time more developers joined the effort. |
| Os desenvolvedores também acharam a máquina difícil de programar. | Developers also found the machine difficult to program for. |
| Nils Adermann foi então promovido a liderar os desenvolvedores. | Nils Adermann was then promoted to Lead Developer. |
| Seus membros são eleitos anualmente, para o período de 1 ano, pelos desenvolvedores ativos no projeto Gentoo. | The Gentoo Council members are elected for a period of one year, each year by the active Gentoo developers. |
| Os desenvolvedores que completam estes projetos irá receber todo o dinheiro que foi doado para o projeto. | Developers who complete these projects will then receive any money that has been donated to the project. |
| No final dos anos 1980, grupos de desenvolvedores criaram um padrão para a linguagem dBase (IEEE 1192). | They sought to create a dBase language standard, supported by IEEE committee X3J19 and initiative IEEE 1192. |
| Para este jogo, os desenvolvedores decidiram remover a capacidade de sair de um carro para roubar outro carro na rua. | For this game, developers decided to remove the ability of getting out of a car in order to steal another car on the street. |
| Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. | Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. |
| A ASF é uma comunidade descentralizada de desenvolvedores de software . | The Apache Software Foundation is a decentralized community of developers. |
| Mais tarde, a Sony adiciona novos kits de desenvolvimento para desenvolvedores de jogos e mais unidades de PS2 para os consumidores. | Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers. |
| O Google fornece um kit de desenvolvimento de software para desenvolvedores para que aplicativos possam ser criados para serem executados no Android baseado. | Google provides a software development kit for developers so applications can be created to be run on Android based phones. |
| Embora o nome às vezes aparece sob as formas WINE e wine , os desenvolvedores decidiram padronizar para Wine . | While the name sometimes appears in the forms WINE and wine , the project developers have agreed to standardize on the form Wine . |
| Depois da versão 2.0a0, o projeto foi movido para SourceForge, onde desenvolvedores fora da Nullsoft começaram a trabalhar regularmente. | After version 2.0a0, the project was moved to SourceForge where developers outside Nullsoft started working on it on a regular basis. |
| Posteriormente, JBoss Inc (empresa comprada pela Red Hat) contratou os principais desenvolvedores do programa para fazer o seu suporte. | JBoss, Inc. (now part of Red Hat) later hired the lead Hibernate developers in order to further its development. |
| A preview beta version of a website is meant to correct bugs, fix errors and make modifications based on visitor feedback. | A preview beta version of a website is meant to correct bugs, fix errors and make modifications based on visitor feedback. |
| Como jogos de plataforma resolvido para este novo modelo free roaming, tornou se necessário para que os desenvolvedores programar uma câmera dinâmica, inteligente. | As platform games settled into this new free roaming model, it became necessary for developers to program a dynamic, intelligent camera. |
| 356 380, 1957, DOI 10.1007 BF02724793 (preview) M. Schönberg, S. Chandrasekhar On the Evolution of the Main Sequence Stars , Astrophysical Journal, vol. | 356 380, 1957, (preview) M. Schönberg, S. Chandrasekhar On the Evolution of the Main Sequence Stars , Astrophysical Journal, vol. |
| O projeto mostrou se difícil e demorado para os desenvolvedores, principalmente por causa de documentação incompleta ou incorreta da Windows API. | The project has proven time consuming and difficult for the developers, mostly because of incomplete and incorrect documentation of the Windows API. |
| A Corel se envolveu durante um tempo, dedicando um time de desenvolvedores para trabalhar no Wine sob o comando de Julliard. | The involvement of Corel for a time assisted the project, chiefly by employing Julliard and others to work on it. |
| Nela se apresentaram membros da equipe do phpBB com vários assuntos importantes para a comunidade phpBB, autores de MODificações e desenvolvedores. | Londonvasion featured presentations by phpBB team members on various topics important to the phpBB community, MOD authors, and developers. |
| que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Desde sua fundação até meados da década de 1990, seus recursos eram usados em maior parte para contratar desenvolvedores para trabalhar em software livre para o projeto GNU. | The project received support from the Free Software Foundation and stimulated the creation, headed by the Free Software Foundation Latin America, of the Linux libre kernel. |
| E antes de começar a mostrar alguns dos slides e a preview da mostra, gostaria de esclarecer esse belo detalhe sobre cientistas e design. | And before I launch into the display of some of the slides and into the preview, I would like to point out this beautiful detail about scientists and design. |
| a sua inclusão no The Wizard serviu como um preview e gerou um alto nível de expectativa nos Estados Unidos antes de seu lançamento. | Its inclusion in The Wizard served as a preview and generated a high level of anticipation in the United States prior to its release. |
| Então a criação de Craigslist ou de redes de desenvolvedores para o iTunes ou iPhone, existem todas estas redes como o Facebook. | So creating Craigslist or iTunes and the iPhone developer network, there are all these networks Facebook as well. |
| Na prática, todavia, alguns desenvolvedores usaram o Motorola 68000 como drive lógico de jogo. | In practice, however, many developers used the Motorola 68000 to drive gameplay logic. |
| O navegador era desenvolvido pelo Camino Project , uma organização aberta dos usuários e desenvolvedores. | The browser was developed by the Camino Project, a community organization. |
| Ele então tornou se um dos principais desenvolvedores e mantenedores de todo o Kernel. | He then became one of the main developers and maintainers of the whole kernel. |
Pesquisas relacionadas : Informações Para Desenvolvedores - Um Preview - Preview Exclusivo - Release Preview - Versão Preview - Sneak Preview - Release Preview - Desenvolvedores Corporativos - Desenvolvedores Dedicados - Lucro Desenvolvedores - Desenvolvedores Técnicos - Desenvolvedores Econômicos - Desenvolvedores Independentes - Assistir Um Preview