Tradução de "previsão ingênua" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Previsão - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela era ingênua.
She was naive.
Eu sou ingênua.
I'm naive.
Ela é incrivelmente ingênua.
She is unbelievably naïve.
Ela é incrivelmente ingênua.
She's unbelievably naive.
Você é muito ingênua.
You're too naive.
Você é ingênua demais.
You're too naive.
Outra pergunta ingênua de publicitário.
Now, here is another naive advertising man's question again.
Pare de ser tão ingênua.
Stop being so naive.
Você é uma pessoa ingênua.
You're a naive person.
Mary é uma jovem atriz ingênua.
Mary is a naïve young actress.
Ela é jovem, ingênua e inexperiente.
She's young, naive and inexperienced.
Essa é uma pergunta muito ingênua.
That's a very naive question.
Preciso fazer à senhora uma pergunta ingênua.
I need to ask you a silly question.
Eu acho que você está sendo ingênua.
I think you're being naive.
Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
How naive do you think I am?
Quão ingênua vocês supõem que eu seja?
How naive do you think I am?
Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova.
So it's a prediction a prediction of a new particle.
Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.
Here is my naive advertising man's suggestion.
Gosto de Maria, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
Quão ingênua a senhora crê que eu seja?
How naive do you think I am?
Eu gosto de Maria, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
Quão ingênua as senhoras estão presumindo que eu seja?
How naive do you think I am?
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
A Maria, eu gosto dela, mas ela é muito ingênua.
I like Maria, but she's very naïve.
Nenhuma previsão disso acontecer.
No sign of that happening either.
O que foi para mim, uma observação ingênua, virou um desastre.
What was, for me, a very naive observation, turned out to be a disaster.
1 ) Previsão da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .
Não há previsão de chuva.
No rain is expected.
modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão
macroeconometric modelling and forecasting tools
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
A previsão cambial é um logro.
Currency forecasting is a mug s game.
Eu vou continuar com minha previsão.
I'll stick with my prediction.
Ele ainda faz uma previsão sombria
He also makes a grim prediction
A previsão do tempo raramente acerta.
Weather reports rarely come true.
A previsão do tempo raramente acerta.
Weather forecasts are rarely accurate.
Sua previsão se provou bastante precisa.
His prediction proved quite accurate.
E sim, numa escala de um a super confiante, Eu sou bem ingênua.
And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.
Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana.
Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art.
Isto é uma previsão. Eu posso estar errado.
This is a prediction. I might be wrong.
E funciona com a previsão do tempo também.
It works with weather, too.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Previsão do tempo para hoje à noite escuro.
Weather forecast for tonight dark.

 

Pesquisas relacionadas : Arte Ingênua - Pessoa Ingênua - Abordagem Ingênua - Suposição Ingênua - Previsão - Previsão - Previsão Precisa - Na Previsão - Previsão Orçamentária - Previsão Atual - Previsão Mensal