Tradução de "primavera balanceamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Balanceamento de Branco | White Balance |
| Cor Balanceamento de Branco | Color White Balance |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| Ctrl B Cor Balanceamento de Cores | Ctrl B Color |
| A Janela do Balanceamento de Branco | The White Balance Tool Dialog |
| Usar o balanceamento de branco da máquina | Use camera white balance |
| Usar a Ferramenta do Balanceamento de Branco | Using the Whitebalance Tool |
| A Ferramenta de Balanceamento de Cores em Acção | The Color Balance Tool in Action |
| O 'plugin' de imagem do digikam Balanceamento de Branco é uma ferramenta que permite processar automaticamente ajustes ao balanceamento de branco de fotos. | The digikam White Balance is a semi automatic tool to adjust the white balance of a photograph. |
| Utiliza a configuração personalizada de balanceamento de branco da máquina fotográfica, se estiver definida. Caso contrário, aplica o Balanceamento de branco automático se este estiver definido. | Use the camera's custom white balance settings if set. Otherwise apply Automatic color balance if this option is set. |
| Só é usado se o balanceamento de branco da máquina não estiver definido. Por omissão, usa se um balanceamento de branco baseado num cartão branco fotografado à luz do sol. | Only used if camera white balance is not set. The default is to use a fixed color balance based on a white card photographed in sunlight. |
| 8, RV 269, La primavera (Primavera) 1. | 8, RV 269, La primavera (Spring) Concerto No. |
| primavera | primavera |
| Primavera. | Spring. |
| Não usar perfis não lineares, dado que irão alterar o balanceamento das cores | Do not use non linear profiles as they will change the color balance |
| Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento. | Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable. |
| Esta ferramenta baseia se num algoritmo de balanceamento de brancos cujos direitos de cópia pertencem a Pawel T. Jochym. Invoque o no menu do Editor de Imagens Corrigir Cores Balanceamento de Branco. | This tool is based on a white color balance algorithm copyrighted by Pawel T. Jochym. Launch it from the Color White Balance Image Editor menu. |
| Primavera chegou. | Spring has come. |
| É primavera. | It's spring. |
| No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster. | Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components. |
| A primavera chegou. | Spring has come. |
| A primavera começou. | Spring has come. |
| Logo será primavera. | Spring will be here soon. |
| Logo será primavera. | It will be spring soon. |
| Logo será primavera. | It'll be spring soon. |
| Primavera de 2008. | W. Thaden. |
| O Linux Virtual Server (LVS) é uma solução de balanceamento de carga avançada para sistemas Linux. | Linux Virtual Server (LVS) is load balancing software for Linux kernel based operating systems. |
| Em breve será primavera. | It will be spring soon. |
| Eu gosto da primavera. | I like spring. |
| A primavera se aproxima. | Spring is coming. |
| A primavera logo chegará. | It'll soon be spring. |
| Quando começa a primavera? | When does spring start? |
| Quando começa a primavera? | When does spring begin? |
| Imaginem se desenhando a primavera. | Imagine designing spring. |
| A Primavera Árabe das Nações? | The Arab Springtime of Nations? |
| A primavera havia, finalmente, chegado. | Spring finally arrived. |
| A escola começa na primavera. | School begins in spring. |
| A primavera vai chegar logo. | Spring will come soon. |
| Eu gosto mais da primavera. | I like spring the best. |
| Prefiro a primavera ao outono. | I prefer spring to autumn. |
| Prefiro a primavera ao outono. | I prefer spring to fall. |
| A primavera está vindo logo. | Spring is coming soon. |
| A primavera está aproximando se. | Spring is drawing near. |
| Eu não gosto de primavera. | I don't like spring. |
| Estas flores desabrocham na primavera. | These flowers bloom in the spring. |
Pesquisas relacionadas : Balanceamento - Balanceamento Dinâmico - Balanceamento Automático - Balanceamento Net - Cabeça Balanceamento - Data Balanceamento - Balanceamento Hidráulico - Balanceamento Guarnição - Balanceamento Alvo - Responsabilidade Balanceamento - Balanceamento Atual - Mercado Balanceamento
