Tradução de "primeiro de novembro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novembro 15 de novembro Intel lança o primeiro microprocessador do mundo, o Intel 4004. | November 15 Intel releases the world's first microprocessor, the Intel 4004. |
| Eles gravaram seu primeiro single em Novembro de 1981. | They recorded their first single in November 1981. |
| O primeiro é ,lançado em 29 de novembro de 1996. | The first, was released on November 29, 1996. |
| Mas o primeiro encontro, novembro de 1945, aconteceu na RCA. | But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices. |
| 9 de Novembro Neville Chamberlain, ex Primeiro Ministro britânico (n. 1869). | 1885) November 9 Neville Chamberlain, Prime Minister of the United Kingdom (b. |
| Em Novembro de 2002 realizou se o primeiro Fórum Social Europeu. | The first European Social Forum (ESF) was held in November 2002 in Florence. |
| Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956. | The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight. |
| O primeiro dia do Presidente Trichet no BCE em 1 de Novembro de 2003 | President Trichet on his first day at the ECB on 1 November 2003 |
| O primeiro grupo de países migrou para o TARGET2 em 19 de Novembro de 2007 . | A first group of countries migrated to TARGET2 on 19 November 2007 . |
| Novembro 1 de novembro John Adams torna se o primeiro presidente norte americano a morar na Executive Mansion (mais tarde rebatizada de Casa Branca). | October December November 1 U.S. President John Adams becomes the first President of the United States to live in the Executive Mansion (later renamed the White House). |
| Primeiro Ato de Supremacia de 1534 O Ato de Supremacia de novembro de 1534 (26 Hen. | The Act of Supremacy of November 1534 (26 Hen. |
| Eles fundaram o primeiro convento de irmãos carmelitas descalços em novembro de 1568 em Duruello. | They founded the first convent of Discalced Carmelite Brethren in November 1568 at Duruello. |
| Em 4 de novembro de 1996 é lançado o primeiro álbum Spice , recebendo excelentes críticas. | In November 1996, the Spice Girls released their debut album Spice in Europe. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano abril, o quarto novembro, o décimo primeiro dezembro, o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth. |
| Em Novembro sai então o primeiro álbum completo Kimi Tsunagi Five M . | The band followed it up by releasing their first full length studio album, on November 19. |
| BERLIM O próximo mês de Novembro marcará o primeiro aniversário da revolta Euromaidan em Kiev. | BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv. |
| Foi anunciado em 30 de novembro de 2013, que os dois estavam esperando seu primeiro filho juntos. | It was announced on November 30, 2013, that the two were expecting their first child together. |
| O primeiro show da banda, chamada Hole, foi em novembro de 1989 após três meses de ensaio. | Hole played their first show in November 1989 at Raji's after three months of rehearsal. |
| Publicado na Itália desde novembro de 2003, primeiro por IXO Publishing e agora por Editrice Quadratum. | After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014. |
| O primeiro, foi em 5 de Novembro de 2000 no Roseland Ballroom, em Nova Iorque, e o outro em 29 de Novembro de 2000 na Brixton Academy, em Londres. | The first of these, was November 5, 2000, at Roseland Ballroom in New York City, and the other November 29, 2000, at Brixton Academy in London. |
| Segundo as previsões , o primeiro grupo de países migrará para o TARGET2 em 19 de Novembro de 2007 . | It is envisaged that the first group of countries will migrate to TARGET2 on 19 November 2007 . |
| Foi o 23 primeiro ministro do Quebec de 25 de novembro de 1976 a 3 de outubro de 1985. | Lévesque resigned as leader of the Parti Québécois on June 20, 1985, and as premier of Quebec on October 3, 1985. |
| Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Em 2 de novembro de 2004, o primeiro presidente dos EAU, Xeque Zayed bin Sultan Al Nahayan, faleceu. | On 2 November 2004, the UAE's first president, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, died. |
| Em 2 de novembro de 2004, o primeiro presidente dos EAU, Xeque Zayed bin Sultan Al Nahayan, faleceu. | 2004 10 On 2 November 2004, the UAE's first president, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, died. |
| Novembro é o décimo primeiro mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. | November ( ) is the eleventh month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of four months with the length of 30 days. |
| O TARGET2 começará a ser utilizado em 19 de Novembro de 2007 no primeiro grupo de países a migrar . | TARGET2 will go live on 19 November 2007 for the first group of countries to migrate . |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália entre 15 de Fevereiro de 1901 até 3 de Novembro de 1903. | He was the Prime Minister of Italy from February 15, 1901 to November 3, 1903. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 20 de Setembro de 1961 a 4 de Novembro de 1961. | From 20 September to 4 November 1961, Dovas was prime minister in a transitional government. |
| Ocupou o cargo de primeiro ministro da Grécia entre 29 de Setembro de 1963 a 8 de Novembro de 1963. | He was prime minister for a very short period, from 29 September to the 8 November 1963, of a transitional government. |
| Em 19 de novembro de 2009, Herman Van Rompuy foi escolhido como o primeiro presidente permanente do Conselho Europeu. | On 19 November 2009, Herman Van Rompuy was chosen as the first permanent President of the European Council. |
| Em 16 de novembro de 1966, o primeiro voo comercial teve lugar sob o novo nome da Transavia Holland. | This was the first flight with the new name of Transavia Holland. |
| Roberto pediu ajuda aos barões, e Henrique foi o primeiro a chegar em Ruão no mês de novembro. | Robert issued an appeal for help to his barons, and Henry was the first to arrive in Rouen in November. |
| Em novembro de 2012 Lionel e Antonella tiveram o seu primeiro filho, Thiago Messi Roccuzzo, nascido em Barcelona. | Messi stated that the child, a son, would be born in October, and that he and his girlfriend would name him Thiago. |
| Mari Bim Amude Alkatiri GCIH (nascido a 26 de Novembro de 1949, em Díli) foi primeiro ministro de Timor Leste. | Mari Bim Amude Alkathiri () born 26 November 1949) was the first Prime Minister of an internationally recognized East Timor. |
| Assim, a liquidação de curta duração em primeiro lugar na atual cidade de Salto data de 08 de novembro de 1756. | Thus, the short lived first settlement in the present city of Salto dates from 8 November 1756, which remains as its date of foundation. |
| Foi o primeiro jornal britânico que incluia o top de singles que apareceu na edição de 14 de Novembro de 1952. | It was the first British paper to include a singles chart, in 14 November 1952 edition. |
| O primeiro single da música Do the Bartman , interpretada por Nancy Cartwright, foi lançado dia 20 de novembro de 1990. | The first single from the album was the pop rap song Do the Bartman , performed by Nancy Cartwright and released on November 20, 1990. |
| Primeiro livro infantil de Ricky Martin, Santiago do Dreamer em Terra entre as estrelas , foi publicada em novembro de 2013. | Ricky Martin s first children s book, Santiago the Dreamer in Land Among the Stars , was published in November 2013. |
| Na parada espanhola de DVDs, Anywhere but Home estreou em primeiro lugar na semana encerrada em 28 de novembro de 2004. | On the Spanish DVD Chart, Anywhere but Home debuted at number one for the week ending November 28, 2004. |
| O primeiro 727 200 voou em 27 de Julho de 1967 e recebeu certificação pela FAA em 30 de Novembro de 1967. | The first 727 200 flew on July 27, 1967 and received FAA certification on November 30, 1967. |
| Quando, sob forte pressão política, Thatcher se demitiu do Governo, em Novembro de 1990, Major ocupou o lugar de primeiro ministro. | You are the prime minister, with a majority of 18... where do you think most of the poison is coming from? |
| Patricio Aylwin Azócar GColL (Viña del Mar, 26 de novembro de 1918) foi o primeiro presidente do Chile após Augusto Pinochet. | Early life Aylwin was born in Viña del Mar, Chile to Miguel Aylwin and Laura Azócar, the eldest of five children. |
| O primeiro episódio do desenho foi feito três anos após sua concepção, tendo sua estreia em 1 de novembro de 2003. | The first episode of Xiaolin Showdown was developed over three years following its conception, and premiered November 1, 2003. |
| Em 10 de novembro de 2009, o Kings of Leon lançou seu primeiro DVD intitulado Live at the O2 London, England . | The band released its first DVD, Live at the O2 London, England , on November 10, 2009. |
Pesquisas relacionadas : Novembro - De Novembro - De Novembro - Novembro Passado - Início Novembro - Eficaz Novembro - Próximo Novembro - Em Novembro - Até Novembro - Azuis Novembro - Novembro Médio - Novembro Datado - Desde Novembro
