Então para mim, isto foi meu ponto de entrada.	So for me, that was my way into it.
Neste ponto, nós estamos a dois dias da entrada.	We're roughly two days from the entrance at that point.
O ponto de entrada do rio Purus no Brasil dá se neste município.	The town of Santa Rosa lies on the banks of the Purus River.
O Aeroporto Internacional de Brunei é o principal ponto de entrada para o país.	Brunei International Airport is the main entry point to the country.
Eis o primeiro ponto político.	This is my first point regarding the policy.
O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.	The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.
É arriscado iniciares um ecrã de entrada sem primeiro verificares se funciona.	It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.
E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.	And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
Enrico Fermi ficou com o primeiro lugar na classificação do exame de entrada.	Fermi achieved first place in the classification of the entrance exam.
Tal continuará a ser o caso até que tenha sido estabelecido um ponto de entrada no STEP2 .	This will continue to be the case until such time as a STEP2 entry point has been established .
Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo.	We forgot responsibility. That was the first cost.
E o ponto de entrada para esta mão notem, ele não está indo pra frente pegar a água.	And the entry point for his right hand notice this, he's not reaching in front and catching the water.
Qualquer participante directo pode actuar com um ponto de entrada na transmissão de transferências a crédito a não participantes .	any direct participant can act as an entry point to forward credit transfers to non participants
) Rumble Pak O Rumble Pak foi o primeiro acessório a utilizar a entrada de expansão.	Rumble Pak The Rumble Pak was the first official expansion slot accessory.
Portanto, como o primeiro ponto de entrada mais provável da UE, a Bulgária deveria estar bem equipada para enfrentar os desafios que seguirão com as novas ondas de refugiados sírios que são esperados nos próximos meses.	Therefore, as the most likely first point of entry into the Union, Bulgaria must be well equipped to meet the challenges that will ensue with the new expected waves of Syrian refugees in the coming months.
Agora gostaria de mostrar um pequeno filme e vai começar primeiro mostrando a entrada do ninho.	So I want now to show you a bit of film and this will start out, first of all, showing you the nest entrance.
Tornou se presidente em 1965 e foi o primeiro a permitir a entrada de mulheres no clube.	He became Footlights President in 1965 and was the first to allow women to join the club.
Allen primeiro determinou o seu ponto de fusão, peso molecular e estrutura molecular parcial.	Allen first determined its melting point, molecular weight, and partial molecular structure.
No ponto 8 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção	In Point 8 , the first paragraph is replaced by the following
No ponto 12 , o primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção	In Point 12 , the first paragraph is replaced by the following
( 15 ) Ver ponto 1.1 da Avaliação de impacto e o primeiro considerando do regulamento proposto .	( 15 ) See paragraph 1.1 of the impact assessment and recital 1 of the proposed regulation .
O primeiro ponto pode ser melhor entendido utilizando uma analogia com o controlo de armas.	The first point can be best seen using an analogy with gun controls.
A outra razão pela qual eu verdadeiramente gosto disso é porque ele oferece um ponto de entrada alternativo para a complexidade da ciência.	The other reason why I really like this is because it offers an alternative entry point into the complexity of science.
Próximo à entrada do edifício do parlamento, há uma estátua de Sir Seretse Khama, o primeiro presidente do Botswana.	Near the entrance of the parliament building, there is a statue of Sir Seretse Khama, Botswana's first president as well as a memorial dedicated to the three hundred Batswana who were killed from 1939 to 1945.
Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.	My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
Succinato Q oxidorredutase (complexo II) A succinato Q oxidorredutase, também conhecida como complexo II, é um segundo ponto de entrada na cadeia de transporte electrónico.	Succinate Q oxidoreductase (complex II) Succinate Q oxidoreductase, also known as complex II or succinate dehydrogenase , is a second entry point to the electron transport chain.
E na verdade, especificamente no ponto de partida do primeiro sabático, acabou me ajudando muito bem.	And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me.
Método de entrada	Input Method
Entrada de Texto	Text Entry
Caixa de entrada	Inbox
Edifício de entrada	Entrance building
Edifício de entrada	Entrance building
E iremos sobreviver a esse terceiro ponto, como sobrevivemos ao segundo e ao primeiro?	And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first?
O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas.	The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.	Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
No anexo III , o primeiro parágrafo do ponto 1 passa a ter a seguinte redacção	In Annex III , paragraph 1 , the first subparagraph is replaced by the following
O Conselho de Ministros delibera por unanimidade aquando da adopção do primeiro quadro financeiro plurianual subsequente à entrada em vigor da Constituição .	The Council of Ministers shall act unanimously when adopting the first multiannual financial framework following the entry into force of the Constitution .
Tipo de entrada inválida	Invalid entry type
Entrada de rede inválido.	Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.	Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.	No dogs allowed.
De suas numerosas distinções, van't Hoff recebeu o primeiro Prêmio Nobel de Química como o ponto culminante de sua carreira.	Of his numerous distinctions, Van 't Hoff regarded winning the first Nobel Prize in Chemistry as the culmination of his career.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?	How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Alternador de métodos de entrada	Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing

Pesquisas relacionadas : Primeiro Ponto - Primeiro Ponto - Ponto De Entrada - Ponto De Entrada - Ponto De Entrada - Ponto De Entrada - Ponto De Entrada - Ponto De Entrada - Entrada De Ponto - No Primeiro Ponto - Primeiro Ponto De Contacto - Ponto De Entrada único - Atraente Ponto De Entrada - Ponto De Entrada Central

Display this page in English