Tradução de "principais métricas de crédito" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um quilômetro quadrado de floresta amazônica pode conter cerca de 90 790 toneladas métricas de plantas vivas. | A study in 1999 found one square kilometer (247 acres) of Amazon rainforest can contain about 90,790 tonnes of living plants. |
| 2.7 Intermediários financeiros Instituições de crédito e outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) Os principais intermediários financeiros na área do euro são instituições de crédito . | 2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . |
| Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. | Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. |
| Os dois principais advogados em crédito ao consumidor no país conferiram o documento. | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| Uma forte concorrência entre os principais corretores melhorou o acesso ao crédito dos fundos de cobertura . | Strong competition among prime brokers improved the access of hedge funds to credit . |
| As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no processo de notação . | A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . |
| Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de crédito devem ... | When rating methodologies , models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall ... |
| Proceder a nova notação de todas as notações de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . | re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions . Article 8 Disclosure and presentation of credit ratings |
| O terceiro analisa os principais desenvolvimentos e questões de política relacionados com o tratamento regulamentar das agências de notação de crédito . | The third article reviews the main developments and policy issues relating to the regulatory treatment of credit rating agencies . |
| Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . | The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements |
| As agências de notação de crédito divul gam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação . | A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process . |
| Unidades métricas de massa, comprimento e eletricidade são amplamente utilizadas em todo o mundo, tanto no quotidiano como para fins científicos. | Metric units of mass, length, and electricity are widely used around the world for both everyday and scientific purposes. |
| As agências de notação de crédito devem garantir que as metodologias , modelos e principais pressupostos utilizados na definição das notações de crédito sejam adequadamente mantidos , actualizados e periodicamente submetidos a uma análise aprofundada . | Credit rating agencies should ensure that methodologies , models and key rating assumptions used for determining credit ratings are properly maintained , up to date and subject to a comprehensive review on a periodic basis . |
| Os principais componentes do SME são o ECU , o mecanismo de taxas de câmbio e de intervenção ( MTC ) e diversos mecanismos de crédito . | Non cyclical factors indicate influences on the government s budget balances that are not due to cyclical fluctuations ( the cyclical component of the budget balance ) . |
| c ) Proceder a nova notação de todas as nota ções de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos . | ( c ) re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions .' |
| 6.4.3 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS DIREITOS DE CRÉDITO RESULTANTES DE EMPRÉSTIMOS BANCÁRIOS O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . | 6.4.3 RISK CONTROL MEASURES FOR NON MARKETABLE ASSETS CREDIT CLAIMS The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . |
| Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . | Risk control measures for non marketable assets Credit claims The risk control framework for eligible credit claims includes the following main elements Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts . |
| Entretanto , a cooperação incidiu principalmente sobre a identificação das principais características da futura troca de informações entre as centrais de riscos de crédito . | Meanwhile , co operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers . |
| ANEXO II DESAGREGAÇÕES NECESSÁRIAS Quadro 1 Principais rubricas mensais para a balança de pagamentos da área do euro Crédito Débito Líquido | ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net |
| E essa é uma terapeuta que atende terapeutas, porque temos que ir nessas, por que suas métricas são boas. | And this is a therapist who sees therapists, because we have to go to those, because their B.S. meters are good. |
| Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas. | Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. |
| No Reino Unido, desde 2011, muitas vezes mantiveram o uso de unidades EU habituais no show, ao invés de ser substituídos por unidades métricas. | In the UK since 2011, the use of US Customary Units in the show has often been retained, rather than being replaced with metric units. |
| Atlee afirma ainda que também envolve Inteligência Coletiva conseguir um único foco de atenção e padrão de métricas que fornecem um limite adequado de ação . | Atlee and Pór state that collective intelligence also involves achieving a single focus of attention and standard of metrics which provide an appropriate threshold of action . |
| As principais fontes de aumento da rendibilidade em 2005 foram menores provisões , crescimento sustentado do crédito concedido ao sector das famílias ( principalmente para aquisição de habitação ) e uma recuperação incipiente do crédito ao sector empresarial . | The main sources of increased profitability in 2005 were reduced provisions , sustained growth in lending to the household sector ( mostly for house purchases ) and an incipient recovery in lending to the corporate sector . |
| Uma das principais diferenças em comparação com as instituições de crédito é a falta de depósitos do lado do passivo dos balanços destas instituições . | differences compared with credit institutions is the lack of deposits on the liabilities side of the balance sheets of these institutions . |
| Outros MOOC, como um iminente sobre métricas de telemóveis oferecido pelo Institut Mines Télécom, em França, são mais adaptados a certos nichos do mercado. | Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences. |
| Está sendo produzido em grande escala, 150 a 180 toneladas métricas por ano, nas Ilhas Canárias, e é um bom negócio. | It's being produced in large amounts, 150 to 180 metric tons per year in the Canary Islands in Peru, and it's big business. |
| Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações. | In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications. |
| No meio do verão do norte, a pluma diretor continha 19 mil toneladas métricas de metano, com uma força de fonte estimada de 0,6 kg por segundo. | In northern midsummer, the principal plume contained 19,000 metric tons of methane, with an estimated source strength of 0.6 kilograms per second. |
| As agências de notação de crédito divulgam publicamente as metodologias , modelos e principais pressupostos que utilizam no pro cesso de notação , bem como os factores qualitativos e quantitati vos nos quais as metodologias das agências de notação de crédito se baseiam . | A credit rating agency shall disclose to the public the methodologies , models and key rating assumptions it uses in the rating process , and the qualitative and quanti tative factors on which the credit rating agency 's methodologies are based . |
| Em particular, arriscam separar um país dos principais fluxos de crédito, investimentos e comércio ou seja, de todas as actividades que geram prosperidade e oportunidades económicas. | In particular, they risk cutting a country off from the main flows of credit, investment, and commerce that is, all of the activities that generate economic opportunity and prosperity. |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Versões recentes usam APIs nativas das diferentes plataformas para selecionar métricas e desenhar parte dos controles e não sofrem tanto dos problemas citados. | Recent versions of Qt use the native style APIs of the different platforms, on platforms that have a native widget set, to query metrics and draw most controls, and do not suffer from such issues as much. |
| A literatura floresceu durante essa época, o que levou a métricas literárias canarás características e à construção de templos e esculturas que aderiram ao estilo Vesara de arquitetura. | Literature flourished during this time, which led to the emergence of distinctive Kannada literary metres, and the construction of temples and sculptures adhering to the Vesara style of architecture. |
| 4.2 . Facilidade de crédito no âmbito do MTC II Empréstimos a instituições de crédito da área do euro relacionados com operações de política monetária denominados em euros Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis | denominated in euro 5.1 . Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Em 1846, Möbius convidou Grassmann para uma competição para resolver um problema originalmente proposta por Gottfried Leibniz idealizar um cálculo geométrico privado de coordenadas e propriedades métricas. | In 1846, Möbius invited Grassmann to enter a competition to solve a problem first proposed by Leibniz to devise a geometric calculus devoid of coordinates and metric properties (what Leibniz termed analysis situs ). |
| Operações principais de | Main refinancing operations |
| Precisamos de um novo padrão, que obrigue as empresas a relatar não apenas as suas métricas financeiras, mas também o seu desempenho em questões sociais, desenvolvimentistas, e ambientais. | We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues. |
| A aproximação axiomática à teoria algorítmica da informação foi desenvolvida no livro (Burgin 2005) e aplicada a métricas de softwares (Burgin e Debnath, 2003 Debnath e Burgin, 2003). | The axiomatic approach to algorithmic information theory was further developed in the book (Burgin 2005) and applied to software metrics (Burgin and Debnath, 2003 Debnath and Burgin, 2003). |
| Existem , no entanto , diferencas importantes entre os vários países relativamente as combinacoes daquelas linhas de crédito , as suas principais características e as funcoes que lhes foram atribuídas . | However , important differences exist across countries regarding the combination of facilities in use , their principal features and the functions assigned to them . |
| BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 CAPÍTULO 6 6.4.3 Medidas de controlo de risco para activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários O sistema de controlo de risco para direitos de crédito elegíveis inclui os seguintes elementos principais Os direitos de crédito individuais encontram se sujeitos a margens de avaliação específicas . | In earmarking systems , the substitution of underlying assets may be permitted by national central banks . The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the published list of eligible marketable assets . |
| O projeto Grande Carajás entrou em operação em 1985, o que permitiu à Vale bater novo recorde na extração de minério de ferro, em 1989, com 108 milhões de toneladas métricas . | The Carajás Mine, on which Vale still has over 1.5 billion tonnes of iron ore in reserves, started to have Vale as a majority stakeholder in 1970. |
| Nessa mesma operação a Vale também adquiriu uma planta de processamento localizada em Cubatão, no estado de São Paulo, com capacidade para produzir 300.000 toneladas métricas por ano de superfosfato simples. | Copper Vale's copper production began in the first half of 2004, with the start up of the Sossego Mine, whose average installed capacity is 140 thousand tons per year of copper in concentrate. |
| Quando tiver lugar alguma alteração das metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , as agências de notação de crédito devem a ) Divulgar imediatamente , utilizando os mesmos meios de comunicação anteriormente utilizados para a divulgação das notações de crédito em causa , a lista provável das notações afectadas | When rating methodologies , models or key rating assumptions are changed a credit rating agency shall a ) immediately , using the same means of communication as was used for the distributions of the affected credit ratings , disclose the likely scope of credit ratings to be affected |
| Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação | Consumer credit |
Pesquisas relacionadas : Métricas De Crédito - Crédito Principais - Principais Métricas Financeiras - Principais Métricas De Negócios - Principais Métricas De Qualidade - Principais Mercados De Crédito - Métricas - Acoplamento Métricas - Métricas Operacionais - Métricas Padrão - Métricas Basais - Métricas Sociais - Métricas Acionáveis - Métricas Plano
