Tradução de "principal fonte de calor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A luz solar é a nossa principal fonte e provedor de luz, calor e energia. | Sunlight is our main source and provider of light, heat and energy. |
| Não utilize uma fonte externa de calor. | Do not use external heat. |
| Fonte principal 1 | Key source 1 |
| É a fonte principal de comida. | It's his main source of food. |
| Porque a principal fonte de calor é o decaimento radioactivo, postula se que na Terra primitiva, antes dos isótopos com meia vida curta se terem esgotado, a produção de calor no interior da Terra seria muito maior. | Because much of the heat is provided by radioactive decay, scientists believe that early in Earth history, before isotopes with short half lives had been depleted, Earth's heat production would have been much higher. |
| NÃO exponha os frascos para injetáveis a uma fonte de calor direta. | DO NOT expose the vials to direct heat. |
| NÃO exponha os frascos para injetáveis diretamente a uma fonte de calor. | DO NOT expose the vials to direct heat. |
| Marrocos constitui a sua fonte principal. | Morocco is the main source. |
| Sua principal fonte de renda é o turismo. | The main rivers are the Huehuetán, the Coatán and the Cuilco. |
| Sua principal fonte de renda é a pecuária. | Its border with the U.S. is long. |
| Sua principal fonte de renda é o turismo. | The per capita income for the city was 15,402. |
| Ele é uam fonte de calor em geradores termoelétricos de radioisótopos, que são usados como fonte de energia para algumas sondas. | It is a heat source in radioisotope thermoelectric generators, which are used to power some spacecraft. |
| O Lago aqui do lado do quarto é aquecido de uma fonte de calor subterrâneo. | The lake here on the fourth side is heated from an underground heat source. |
| Em planetas onde a fonte primária de calor é a radiação solar, o excesso de calor nos trópicos é transportado para latitudes mais altas. | On planets where the primary heat source is solar radiation, excess heat in the tropics is transported to higher latitudes. |
| Porque o calor flui através de cada metro quadrado de terra, pode ser usado como fonte de energia para aquecimento, produção de ar condicionado (HVAC) e sistemas de ventilação utilizando bombas de calor utilizando como fonte o subsolo. | Because heat is flowing through every square meter of land, it can be used for a source of energy for heating, air conditioning (HVAC) and ventilating systems using ground source heat pumps. |
| O arroz é a principal fonte de alimentação na China. | Rice is the major food source in China. |
| O turismo é a principal fonte de renda do Havaí. | Tourism Tourism is an important part of the Hawaiian economy. |
| A principal fonte de renda do município é o turismo. | Economy The main source of income of the municipality is tourism. |
| A principal fonte de renda do Estado é o turismo. | The municipality of Loreto is located in the center of the state, with the city of Loreto as its seat. |
| O porto foi a principal fonte de rendimentos da localidade. | The port has been the main source of revenue of the town. |
| A principal fonte de renda da cidade é o turismo. | The city is a northwestern suburb of Chicago and is part of the Golden Corridor. |
| Ainda assim, a mídia cidadã continua como principal fonte de inforamção. | Nevertheless, citizen media remains the main source of information. |
| A luz do sol é a principal fonte de vitamina D. | Sunshine is the main source of vitamin D. |
| Logo, as variações desse açúcar constituem a principal fonte de alimentação. | As sugar is vital for energy and survival, the taste of sugar is pleasant. |
| A principal fonte de renda da cidade, atualmente, é o turismo. | This being the main reason that so many historic sites are still around today. |
| O ECHO é a principal fonte de assistência a esses refugiados. | ECHO is the largest source of aid to these refugees. |
| É a principal fonte da água potável da cidade. | It is the main source of the city's drinking water. |
| Ele é a principal fonte contemporânea da história merovíngia. | He is the main contemporary source for Merovingian history. |
| Uma foto a infra vermelhos do mesmo edifício mostra uma forte fonte de calor nessa parte Sul. | But yet the infrared picture of the same building shows a heat source still on the south side |
| Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas | Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave |
| Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas | Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave. |
| Não tente aquecer a seringa utilizando uma fonte de calor tal como água quente ou micro ondas. | Do not try to warm the syringe by using a heat source such as hot water or microwave. |
| A África do Sul é o principal parceiro comercial de Moçambique e a principal fonte de investimento directo estrangeiro. | South Africa is Mozambique's main trading partner and source of foreign direct investment. |
| As pessoas nadam na fonte as pessoas entram na fonte num sábado de sol com muito calor... E é simplesmente por esse ato de viver a cidade. | People get into the fountain and swim on a sunny and warm Saturday and simply for the act to live the city. |
| Presentemente, a genética é a principal fonte de promessas no domínio científico. | Today, genetics is the leading source of scientific promise. |
| Economia A principal fonte de emprego industrial em Suwon é a Samsung. | The University of Suwon is not actually in Suwon, but in the neighbouring city of Hwaseong. |
| A principal fonte de rendimentos para os habitantes era então a pesca. | The major source of income for the inhabitants was fishing. |
| Japão, até então a principal fonte de prata para os mercados chineses. | Japan itself, hitherto the primary source of silver for Chinese markets. |
| Os investimentos imobiliários foram a principal fonte de perdas para a sociedade. | The real estate investments were the main loss making factor for the company. |
| Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho. | It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work). |
| Para muitos deles, é a principal fonte de exportação e de emprego industrial. | For many of them it is the main source of exports and of industrial employment. |
| Não usar qualquer outra fonte de calor para aquecer o frasco para injetáveis e a seringa pré cheia. | Do not use any other way to heat the vial and pre filled syringe. |
| Calor total libertado (HRRsm30) do início até ao final do ensaio, excluindo a contribuição da fonte de ignição | Total Heat Release (HRRsm30) from test start until end of test, excluded contribution from ignition source |
| Um bilhão de pessoas depende de peixe como sua fonte principal de proteína animal. | A billion people depend on fish for their main source for animal protein. |
| Nos EUA, esses usos constituem a principal fonte de exposição humana a radiação. | Uses Ionizing radiation has many industrial, military, and medical uses. |
Pesquisas relacionadas : Principal Fonte - Principal Fonte - Principal Fonte - Principal Fonte - Principal Fonte - Principal Fonte - Principal Fonte - Fonte Principal - Fonte De Calor - Fonte De Calor - Principal Fonte De - Principal Fonte De - Fonte De Calor Térmico - Fonte De Calor Radiante
