Tradução de "privacidade da família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido. | Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade? | Should I be outraged at this intrusion on my privacy? |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente. | We're moving towards, you know, a lack of privacy, really. |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat? | How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers? |
| Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade. | Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy. |
| Lhe foi dado o módulo orbital da Soyuz T 7 para privacidade. | Savitskaya was given the orbital module of Soyuz T 7 for privacy. |
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| Primeiro, eles têm muita privacidade sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| E com a sua privacidade online? | What about your privacy online? |
| Ele invade a privacidade dos outros. | He invades the privacy of others. |
| Você precisa respeitar a minha privacidade. | You need to respect my privacy. |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| E como você garante a privacidade delas? | And how do you secure their privacy? |
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. | We must respect other people's privacy. |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Mary e Tom valorizam a privacidade deles. | Mary and Tom value their privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Mary e Tom se preocupam com a privacidade. | Mary and Tom care about privacy. |
| Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae. | There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark. |
| Os Monty Python decidiram não estar presentes no seu funeral, para que este não se tornasse num circo dos media e para dar alguma privacidade à família de Chapman. | Funeral The five surviving Python members had decided to stay away from Chapman's private funeral to prevent it from becoming a media circus and to give his family some privacy. |
| Falei com alguns detentos que sofreram procedimentos ainda piores, com violações claras da privacidade deles. | I spoke with some detainees who had undergone even more wicked procedures that were clear violations of their privacy. |
| É o caso da família Ferraz e da família Novaes. | So this is the Ferraz family and the Novaes family. |
| Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação. | Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties. |
| Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae. | Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae. |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade. | I know how much you value your privacy. |
| Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade? | You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy? |
| Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza. | He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi. |
| Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai. | This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. |
Pesquisas relacionadas : Da Família - Da Família - Defensores Da Privacidade - Divulgação Da Privacidade - Desfrutar Da Privacidade - Violação Da Privacidade - Protecção Da Privacidade - Invasivo Da Privacidade - Salvaguarda Da Privacidade - Aplicação Da Privacidade - Propriedade Da Família - Formação Da Família - Ligação Da Família