Tradução de "privacidade da família" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Família - tradução : Família - tradução : Privacidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles gostaram da privacidade do lugar.
They came to relish the privacy it afforded.
Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido.
Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career.
Polícia de Privacidade
Privacy Policy
Segurança e Privacidade
Security Privacy
Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade?
Should I be outraged at this intrusion on my privacy?
Assistente de Privacidade GNU
GNU Privacy Assistant
A Privacidade Desde Snowden
Privacy Since Snowden
Eles precisavam de privacidade.
They needed privacy.
Eu não tenho privacidade.
I have no privacy.
Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente.
We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.
A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.
The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eu valorizo a minha privacidade.
I value my privacy.
Quantas violações da privacidade como esta foram cometidas por hackers Jamaat?
How much infringement of privacy was done by Jamaat hackers?
Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade.
Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy.
Lhe foi dado o módulo orbital da Soyuz T 7 para privacidade.
Savitskaya was given the orbital module of Soyuz T 7 for privacy.
Libertar espaço e manter a privacidade
Free space and maintain privacy
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.
One, they have a lot of sexual privacy.
E com a sua privacidade online?
What about your privacy online?
Ele invade a privacidade dos outros.
He invades the privacy of others.
Você precisa respeitar a minha privacidade.
You need to respect my privacy.
Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Activities and Privacy Manager Tool
E como você garante a privacidade delas?
And how do you secure their privacy?
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?
Who will protect the privacy of the students?
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
We must respect other people's privacy.
Tom só queria um pouco de privacidade.
Tom just wanted some privacy.
Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
Mary and Tom value their privacy.
Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
A privacidade em espaços digitais foi definida como
The paper defined privacy in digital spaces as
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom care about privacy.
Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae.
There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark.
Os Monty Python decidiram não estar presentes no seu funeral, para que este não se tornasse num circo dos media e para dar alguma privacidade à família de Chapman.
Funeral The five surviving Python members had decided to stay away from Chapman's private funeral to prevent it from becoming a media circus and to give his family some privacy.
Falei com alguns detentos que sofreram procedimentos ainda piores, com violações claras da privacidade deles.
I spoke with some detainees who had undergone even more wicked procedures that were clear violations of their privacy.
É o caso da família Ferraz e da família Novaes.
So this is the Ferraz family and the Novaes family.
Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação.
Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties.
Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Your privacy is important to our company.
Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.
I know how much you value your privacy.
Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade?
You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Personal data and e mail privacy policy
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
Este não é mais um pioneiro da tecnologia ou um defensor da privacidade este sou eu sendo um pai.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.

 

Pesquisas relacionadas : Da Família - Da Família - Defensores Da Privacidade - Divulgação Da Privacidade - Desfrutar Da Privacidade - Violação Da Privacidade - Protecção Da Privacidade - Invasivo Da Privacidade - Salvaguarda Da Privacidade - Aplicação Da Privacidade - Propriedade Da Família - Formação Da Família - Ligação Da Família