Tradução de "problema estruturação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estruturação do Estado espanhol em Comunidades Autónomas baseia se na Constituição de 1978. | However, the constitution did not explicitly establish an institutional framework for these communities. |
| Anthony Giddens (18 de janeiro de 1938, Londres) é um sociólogo britânico, renomado por sua Teoria da estruturação. | Anthony Giddens, Baron Giddens (born 8 January 1938), is a British sociologist who is known for his theory of structuration and his holistic view of modern societies. |
| Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina. | Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine. |
| Transparência significa não só a divulgação de informação , mas também a estruturação dessa informação de tal forma que o público a possa compreender . | Transparency means not only releasing information , but also structuring that information in such a way that the public can understand it . |
| A transparência significa não só a divulgação de informação , mas também a estruturação dessa informação de tal forma que o público a possa compreender . | Transparency means not only releasing information , but also structuring that information in such a way that the public can understand it . |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| É conveniente utilizar , tanto quanto possível , identificadores e padrões comuns na estruturação e armazenamento dos dados ( por exemplo , através do uso de informações de referência normalizadas , nomeadamente códigos ISIN ) . | Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data ( e.g. , through the use of standardised reference information such as ISIN codes ) . |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Estamos com um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Problema interessante. | Interesting problem. |
| sem problema. | No problem. |
| Problema resolvido. | Problem solved. |
| Problema global | Global struggle |
| Sem problema! | No problem at all! |
| Algum problema? | Is there a problem? |
| Sem problema! | No problem! |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Sem problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Sem problema. | No problem. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Sem problema! | No worries! |
| Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Qual o problema? | What's the problem? |
| Relatar um problema... | Report a problem... |
| Problema na rede | Network problem |
| Problema já conhecido | Problem already known |
| Grande, grande problema. | Big, big problem. |
| É problema deles. | It is their problem. |
| Resolva o problema. | Solve the problem. |
| Tenho um problema. | I have a problem. |
| Eis o problema. | There's the rub. |
| Temos um problema. | We've got a problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| Não será problema. | It won't be a problem. |
| Entendo o problema. | I understand the problem. |
| Há um problema. | There is one problem. |
| Tem um problema. | There is one problem. |
Pesquisas relacionadas : Estruturação - Estruturação Financeira - Aconselhamento Estruturação - Estruturação áspero - Estruturação Organizacional - Estruturação Riqueza - Estruturação Superfície - Estruturação Societária - Estruturação Jurídica - Estruturação Tributária - Estruturação Negócio - Estruturação Aquisição - Estruturação Interna - Estruturação Trabalho
