Tradução de "problemas administrativos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Problemas administrativos - tradução :

Palavras-chave : Administrative Administrators Privileges Clerical Administration Troubles Issues Problems Trouble Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CUSTOS ADMINISTRATIVOS	ADMINISTRATIVE EXPENSES
Serviços Administrativos	Administrative Services
Outros custos administrativos	Administrative expenses
940 Modernização dos Serviços Administrativos	940 Modernisation of Administration
Os inquéritos administrativos e judiciais começaram.	Administrative and judicial enquiries were started.
Distritos Administrativos são geralmente maiores que os bairros e em alguns casos, no entanto, os distritos administrativos coincidiram com os mesmos.	In some cases, however, administrative districts coincided with neighbourhoods, leading to a high level of regulation of social life by officials.
Artigo 1.o Acesso a documentos administrativos 1 .	Article 1 Access to administrative documents 1 .
A proposta não acarreta , aparentemente , custos administrativos adicionais .	The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs .
Em recursos administrativos contra decisões tomadas pelas autoridades competentes	in administrative appeals against decisions by the competent authorities
Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos.	The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts.
Quadros administrativos, tais como bibliotecários, funcionários das relações internacionais, etc..	E.g. university staff such as librarians, international realtions officers, etc.
Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe.	There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures.
Novas leis foram desenvolvidas, e novos esquemas administrativos foram instituídos.	New laws were developed, and new administrative devices were instituted.
o , com excepção dos custos administrativos delas decorrentes para as instituições .	Article 312 This Treaty is concluded for an unlimited period .
Quando desejamos criar uma unidade do projeto corporativo (UMR), a estrutura que autoriza compartilhar contratos de pesquisa (entre a universidade e a CNRS por exemplo), muito tempo e dinheiro são desperdiçados ao lidar com complexos problemas administrativos.	When we want to create a joint research unit (UMR), the structure which enables the sharing of research contracts (between a university and the CNRS for example), a lot of time and money is wasted in dealing with complex administrative problems.
Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas.	For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions.
Para fins administrativos internos no país, Bangui possui estatuto de comuna autônoma.	Opponents of the President met in Bangui and were forced to flee the country.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Microsoft concorda em arcar com os cursos operacionais e administrativos da infra estrutura associada.	Microsoft agrees to assume the operational cost and administration of the infrastructure associated.
O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .	The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .
Esta proposta não agrava os encargos administrativos dos Estados Membros ou dos operadores económicos .	This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators .
O Padang, agora conhecida como Merdeka Square, era o centro dos escritórios administrativos Britânicos.	The Padang, now known as Merdeka Square, was the centre of the British administrative offices.
Reformou o Exército e o Ministério com a criação de serviços técnicos e administrativos.	He continued in that position during the next president, Afonso Pena, and reformed the army and the ministry with the creation of technical and administrative services.
Rabinos, por vezes, teve outras importantes poderes administrativos, juntamente com os anciãos da comunidade.	Rabbis sometimes had other important administrative powers, together with the community elders.
Elas formam um dos cinco distritos administrativos das Terras Austrais e Antárticas Francesas (França).	They form one of the five administrative districts of the French Southern and Antarctic Lands.
Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.	A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.
Sem problemas.	No prob.
Sem problemas.	It should be no problem.
As torturas aconteceram na pista de ciclismo, nos escritórios administrativos, nos corredores e nos campos.	Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields.
Também construíram sistemas legais e administrativos com cortes judiciais, prisões e as primeiras cidades estados.	They developed the first known codified legal and administrative systems, complete with courts, jails, and government records.
Para fins administrativos, Riga é uma cidade independente e está localizada no distrito de Riga.	The city lies on the Gulf of Riga, at the mouth of the Daugava.
A cidade está dividida em três distritos administrativos chamados setores ( umurenge ) Gasabo, Kicukiro e Nyarugenge.	The city is split into three administrative districts Gasabo, Kicukiro, and Nyarugenge.
Ainaro é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado no sudoeste do país.	Ainaro is one of 13 administrative districts of East Timor, in the southwest part of the country.
Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.	But we had problems with it. We had severe problems there.
E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .	And our problems are called first world problems.
Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição.	The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country.
Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.	Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!	We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Mas houve problemas.	But there were problems.
Problemas significativos permaneceram.	Significant problems remained.
Seus problemas acabaram.	Don't be.
Temos problemas graves.	We have serious problems.
Ele tem problemas.	He has issues.
Há alguns problemas.	There are a few problems.
Talvez haja problemas.	There might be problems.

Pesquisas relacionadas : Assuntos Administrativos - Custos Administrativos - Incentivos Administrativos - Fins Administrativos - Recursos Administrativos - Privilégios Administrativos - Processos Administrativos - Detalhes Administrativos - Preços Administrativos - Modelos Administrativos - Assuntos Administrativos - Inquéritos Administrativos - Elite Administrativos

Display this page in English