Tradução de "problemas operacionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Problemas operacionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por outro lado, implementações computacionais são significativos na aplicação de ideias da matemática discreta para problemas do mundo real, como em pesquisas operacionais. | Conversely, computer implementations are significant in applying ideas from discrete mathematics to real world problems, such as in operations research. |
| Questões operacionais | Operational Issues |
| Questões operacionais | Operational issues |
| Questões Operacionais | Operational Issues |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
| Aplicações Operacionais | Executional Domain Applications |
| Dados operacionais | Operational data |
| Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. | It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. |
| Sistemas operacionais modernos. | Management Information Systems. |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Funções operacionais e técnicas | Operational and technical functions |
| Rubricas operacionais do BRF | BRF operational data items |
| Durante o século XIX as Carabinas eram normalmente desenvolvidas separadamente das espingardas de infantaria, na maioria dos casos utilizando munições diferentes, o que causava diversos problemas logísticos e operacionais. | During the 19th century, carbines were often developed separately from the infantry rifles, and in many cases did not even use the same ammunition, which made for supply difficulties. |
| E quais os custos operacionais? | And what about operating costs? |
| 48 requisitos prudenciais e operacionais . | The ESCB 's counterparties will need to satisfy certain prudential and operational requirements . |
| Outras atribuiq6es Funcoes operacionais ( SMEIFECOM ) | Operational tasks ( EMSIEMCF ) |
| Secção B Requisitos operacionais 1 . | Section B Operational requirements 1 . |
| Apoio às despesas logísticas e operacionais. | support to costs for logistics and operations. |
| ( B ) Actividades operacionais de bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks EN |
| ( C ) Actividades operacionais dos bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| ( C ) Actividades operacionais de bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| 5.1 5.2 5.3 Funcóes operacionais ( SMEIFECOM ) ..... | 94 5.1 Operational tasks ( EMSIEMCF ) ..... |
| Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| o tratamento dos dados operacionais e estratégicos | the processing of operational strategic data |
| Os dados operacionais devem ser fornecidos semestralmente . | Operational data shall be provided on a six monthly basis . |
| Balanço consolidado para finalidades operacionais e de análise | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Passos operacionais dos procedimentos de leilão Passo 1 . | Operational steps for tender procedures Step 1 . |
| Em finais de 2010 estavam operacionais 59 aeronaves. | External links Official website Cessna history |
| Sistemas operacionais comuns O BCE e os BCN criaram vários sistemas operacionais comuns por forma a facilitar a execução de operações descentralizadas . | Common operational systems The ECB and the NCBs have established a number of common operational systems to make it easier to carry out decentralised operations . |
| Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. | A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. |
| Sem problemas. | No prob. |
| Sem problemas. | It should be no problem. |
| APÊNDICE 2 MODELO PARA O REPORTE Dados operacionais 1 . | APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . |
| Foi originalmente escrito para sistemas operacionais unix like em computadores IBM PC compatível e agora está disponível para muitos outros sistemas operacionais e plataformas. | It was originally written for Unix like operating systems on IBM PC compatibles and was available for many other operating systems and platforms. |
| Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto. | But we had problems with it. We had severe problems there. |
| E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo . | And our problems are called first world problems. |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas. | Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues. |
| Outras características operacionais As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| Outras características operacionais As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| OUTRAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONAIS As características operacionais dos swaps cambiais podem resumir se da seguinte forma podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | OTHER OPERATIONAL FEATURES The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows Open market operations |
| Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
Pesquisas relacionadas : Empresas Operacionais - Subsidiárias Operacionais - Instalações Operacionais - Informações Operacionais - Estão Operacionais - Considerações Operacionais - Fins Operacionais - Recursos Operacionais - Estratégias Operacionais - Características Operacionais - Mudanças Operacionais - Práticas Operacionais - Limites Operacionais
