Tradução de "procedimento de substituição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procedimento - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nO 2 d o anigo 127 ? | The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| É aplicável à substituição do Presidente o procedimento previsto no primeiro parágrafo do n.o 7 do artigo 17.o do Tratado da União Europeia . | The procedure laid down in the first subparagraph of Article 17 ( 7 ) of the Treaty on European Union shall be applicable for the replacement of the President . |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| Artigo 3º Substituição de notas mutiladas ou danificadas 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Segundo , registaram se efeitos de substituição dentro do M3 . | Second , there have been substitution effects within M3 . |
| Procedimento de comitologia | Comitology |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Em caso de demissão voluntária ou compulsiva , ou de morte , o Presidente é substituído pelo período remanescente do seu mandato . É aplicável à substituição do Presidente o procedimento previsto no n.o 2 do artigo 214.o . | The Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions , shall decide what action is to be taken by the Community in order to achieve the objectives referred to in Article 174 . 2 . |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| Artigo 2.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 2 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Qualquer substituição de obrigações deverá minimizar o desvio do prazo | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| Artigo 3.o Substituição de notas mutiladas ou danificadas 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Já o ciclopentano e o cicloexano sofrem reações de substituição. | These reactions are ring opening reactions or ring cleavage reactions of alkyl cycloalkanes. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Em química orgânica, as reações de substituição são de grande importância. | Substitution reactions are of prime importance in organic chemistry. |
| Procedimento de alteração simplificado | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES |
| Procedimento | Treatment |
| É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nP 2 d o artigo 158 Excepto no caso de demissão compulsiva previsto no artigo 160 , os membros da Comissão permanecem em funçaes até serem substituídos . | The procedure laid down in Article 158 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| 1926, Kurt Lewin, fundador da psicologia social, chamou isso de substituição. | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| De três em três anos, procede se à sua substituição parcial. | The membership of the General Court shall be partially renewed every three years. |
| Esta substituição foi particularmente visível nos bens intermédios e de investimento . | Such a shift has been particularly noticeable for intermediate and capital goods . |
| O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp. | The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement. |
| Às vezes isso é referido como on the fly de substituição. | Sometimes this is referred to as on the fly substitution. |
| A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição. | It began...with Hayek. |
| É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no n0 2 d o artigo 100 Salvo no caso de demissão compulsiva previsto no artigo 120 A , os membros da Comissão permanecem em funções até serem substituídos . | The procedure laid down in Article lO ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . Save in the case of compulsory retirement under Article 12a , members of the Commission shall remain in office until they have been replaced . |
| Tramitação do procedimento de reembolso | Procedural rules |
| A acilação de Friedel Crafts é um exemplo específico de substituição aromática eletrofílica. | Similarly, the Friedel Crafts acylation is a related example of electrophilic aromatic substitution. |
| Substituição da Federação Brasileira de Nutrição (FEBRAN) por Associação Brasileira de Nutrição (ASBRAN). | The Association for Nutrition is a registered charity that holds the UK Voluntary Register of Nutritionists (UKVRN). |
| Os movimentos da boca de Sally foram animados através do método de substituição. | Sally's mouth movements were animated through the replacement method. |
| De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial . | The membership shall be parrially m e w e d every three years . |
| De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . | The membership shall be partially renewed every three years . |
| Neste aspecto , as taxas de substituição líquidas10 aumentaram entre 2001 e 2005 . | In this regard , net replacement rates 10 increased between 2001 and 2005 . |
| Como a substituição de Donato, finalmente, foi chamado Jeff Fenholt, em 1985. | Fenholt has insisted that he was a singer in Black Sabbath between January and May 1985. |
| Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. | I'm not ready for joint replacement. |
| Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon. | Their replacement for both the absences was Satyricon. |
Pesquisas relacionadas : Procedimento Para A Substituição - Substituição - Substituição - Substituição De - De Substituição - Substituição De - Procedimento - Substituição De Férias - Processo De Substituição - Substituição De Produtos
