É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nO 2 d o anigo 127 ?	The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Ravena para Kid Flash pouco antes que ele possa matar a substituição.	Raven stops Kid Flash just before he can kill Inertia.
É aplicável à substituição do Presidente o procedimento previsto no primeiro parágrafo do n.o 7 do artigo 17.o do Tratado da União Europeia .	The procedure laid down in the first subparagraph of Article 17 ( 7 ) of the Treaty on European Union shall be applicable for the replacement of the President .
Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.	Their replacement for both the absences was Satyricon.
Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento.	To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure.
Regras de substituição	Replacement rules
Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)	Replacement Costs (for EU Member States only)
Abertura de novo procedimento para a execução da obra	Relaunch the tender process for the construction works
Podemos fazer uma substituição?	Can we make a substitution?
Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).	Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).
Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.	It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.	The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
tempo para se prepararem para o novo procedimento .	The implementation of this procedure will be preceded by a transitional period , thus allowing NCBs and the printing works ample time to prepare for the new procedure .
A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês.	Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.
O contrato não indica qualquer razão para a substituição do proponente inicial por um outro contratante .	The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor .
Ferramenta de Procura e Substituição	Search Replace Tool
Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.	I'm not ready for joint replacement.
A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição .	The best guess is shown to the right of Replacement .
O procedimento para a reconstituição é descrito na secção 6. 6.	The procedure for reconstitution is described in section 6.6.
Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.	Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.
Devido a desvios do procedimento programado para a aterrissagem, a ligação foi desfeita.	Due to deviations from the planned procedure for docking, the link up was called off.
)O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética.	)The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution .
A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.	It began...with Hayek.
O BCE não tem objecções a colocar à referida substituição .	The ECB has no objection to this change .
Coisas de Nova Procura e Substituição	New advance search And replace stuff
É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no n0 2 d o artigo 100 Salvo no caso de demissão compulsiva previsto no artigo 120 A , os membros da Comissão permanecem em funções até serem substituídos .	The procedure laid down in Article lO ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . Save in the case of compulsory retirement under Article 12a , members of the Commission shall remain in office until they have been replaced .
A Mary esá pronta para este procedimento que não tem propósito médico?	Is Mary ready for this procedure that has no medical purpose?
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.	Next, raising the money to fund the procedure.
O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2.	The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No.
É utilizada em substituição a Bandeira do Reino Unido desde 1972.	The flag is based on the flag of England and the flag of the province of Ulster.
Lá contrataram o produtor Arif Mardin, em substituição a Robert Stigwood.	Producer Robert Stigwood commissioned the Bee Gees to create the songs for the film.
É aplicável a substituição d o Presidente o procedimento previsto no nP 2 d o artigo 158 Excepto no caso de demissão compulsiva previsto no artigo 160 , os membros da Comissão permanecem em funçaes até serem substituídos .	The procedure laid down in Article 158 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President .
Existem diversos tipos de cifras de substituição.	There are a number of different types of substitution cipher.
c ) do procedimento a adoptar	( c ) the procedure to be followed
Estes utilizadores podem configurar o KDE para utilizar as setas no teclado numérico como substituição.	These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement.
Procedimento	Treatment
Há também um uso prático para este procedimento específico.	There's also practical use for this particular procedure.
ii ) Outros acordos de compensação Aplicando o método 1 , para a etapa a ) o custo de substituição dos contratos incluídos num acordo de compensação pode ser obtido tendo em conta o custo actual líquido de substituição hipotético que resulta do acordo	( ii ) Other netting agreements In application of method 1 for step ( a ) the current replacement cost for the contracts included in a netting agreement may be obtained by taking account of the actual hypothetical net replacement cost which result from the agreement .
Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente.	Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether.
De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .	The membership shall be partially renewed every three years .
De tres em três anos proceder se á a sua substituição parcial .	The membership shall be parrially m e w e d every three years .
Essa substituição pode estar sujeita a condições específicas estabelecidas pelas autoridades competentes .	Such substitution may be subject to specific conditions established by the competent authorities .

Pesquisas relacionadas : Procedimento De Substituição - Para Substituição - Para Substituição - Para Substituição - Critérios Para A Substituição - Procedimento Para - Procedimento Para A Transferência - Procedimento Para A Aceitação - Procedimento Para A Conclusão - Para Uma Substituição - Substituição Para Ele - Como Substituição Para - Acordo Para Substituição - Candidato Para Substituição

Display this page in English