Para aceitar a substituição, clique em Substituir.	To accept this replacement, click on Replace.
Sua substituição para ambas as ausências foi o Satyricon.	Their replacement for both the absences was Satyricon.
Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon.	He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon.
Regras de substituição	Replacement rules
O grupo decidiu escolher Mikey Welsh para a substituição de Sharp.	The group decided on Mikey Welsh as Sharp's replacement.
Joseph é considerado candidato para os novos Renegados de Batman.	Joseph is considered as a candidate for the new Outsiders by Batman.
Podemos fazer uma substituição?	Can we make a substitution?
Ravena para Kid Flash pouco antes que ele possa matar a substituição.	Raven stops Kid Flash just before he can kill Inertia.
Neste momento só existe um candidato para este papel os EUA.	Right now there is only one candidate for this role the US.
Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry.	He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry.
Ferramenta de Procura e Substituição	Search Replace Tool
Tom é um candidato.	Tom is a candidate.
Moldado com facilidade, o celulóide foi produzido originalmente como substituição para o marfim.	Celluloid is easily molded and shaped, and it was first widely used as an ivory replacement.
Estatuto do candidato e linhas de acção para Bolsas Individuais de Mobilidade	Applicant's status and strands for IMGs
Atualmente, não há um candidato aceito para a teoria da gravitação quântica.	Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions.
Foi o candidato de seu partido para as eleições presidenciais de 2007.	The first round of the presidential election was held on 22 April 2007.
Coisas de Nova Procura e Substituição	New advance search And replace stuff
Quem é o próximo candidato?	Who's the next candidate?
Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.	) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.
Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE)	Replacement Costs (for EU Member States only)
GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato para todos os consórcios)	UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines)
Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.	Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Em 2004 foi candidato a secretário geral do PS, perdendo para José Sócrates.	In 2004, he lost to José Sócrates a bid for the party leadership.
Na eleição de 2009 para substituir Vieira, Sanhá foi o candidato presidencial do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), enquanto Kumba Ialá foi o candidato presidencial do PRS.	In the 2009 election to replace the assassinated Vieira, Sanhá was the presidential candidate of the PAIGC while Kumba Ialá was the presidential candidate of the PRS.
Existem diversos tipos de cifras de substituição.	There are a number of different types of substitution cipher.
Estes utilizadores podem configurar o KDE para utilizar as setas no teclado numérico como substituição.	These users can now configure KDE to use the arrow keys on the numeric keypad as a replacement.
Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão).	Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion).
Não é uma substituição para a escola, mas um tipo de reforço da sociedade civil.	It's not a replacement for the school, but a kind of reinforcement of the civil society.
Tem sido também uma boa alternativa para alimentação de gado, em substituição a outros grãos.	The cake remaining after the seeds have been processed for oil is used as a livestock feed.
Esse candidato merece o nosso apoio.	That candidate deserves our support.
O candidato com mais aprovações ganha.	Vote for the most preferred candidate only.
Mas a variável mais importante para os eleitores examinarem é a biografia do candidato.	But the most important variable for voters to examine is the candidate s biography.
De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito.	According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen.
A quantia máxima atribuída para despesas de substituição é de 2 500 por pessoa por mês.	Replacement costs are limited to an absolute maximum of 2,500 per person per month.
O contrato não indica qualquer razão para a substituição do proponente inicial por um outro contratante .	The contract does not mention any reason for the change from the original applicant to another contractor .
Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.	For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.
Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito.	But our fantasies of substitution have cost us.
A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige	The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require
Ao decidir seu voto para Presidente hoje, a raça do candidato foi um fator importante?	In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?
Votar e entender o candidato, escrutiná lo saber de onde vem e para onde vai .	To vote and understand the candidate, scrutinize him her to know where he she comes from and where she he goes .
A pobreza deles geralmente levou os a votar para a candidato que lhes oferecesse mais.	Their poverty usually led them to vote for the candidate who offered them the most.
Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.	Dwight Eisenhower was the candidate for president.
O candidato não soube responder à pergunta.	The applicant didn't know how to answer the question.
O candidato então era admitido ao ephebus .	The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus.
O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.	Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.

Pesquisas relacionadas : Candidato De Substituição - Candidato Para - Candidato Para - Candidato Para - Para Substituição - Para Substituição - Para Substituição - Para Ser Candidato - Candidato Adequado Para - Um Candidato Para - Excelente Candidato Para - Candidato

Display this page in English