Tradução de "processar uma patente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Patente - tradução :

Patent

Processar - tradução :

Prosecute

Processar - tradução :

Sue

Palavras-chave : Patent Rank High-ranking Ranking Pending Suing Processing Prosecute Process

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Isto é uma inquisição, processar nos por nossa opinião.	This is an inquisition, prosecuting us for our opinion.
Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente.	The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts.
Eu então recebi minha segunda patente desta vez uma grande	I then received my second patent and this is a big one.
Vamos processar Tom.	Let's sue Tom.
Ninguém, de menor patente, ousaria dizer uma palavra contradizendo os planos .	Nobody on a lower level would dare to say a word contradicting those plans, even if it was the fate of the Aral Sea.
A primeira patente sobre o RFID Mario W. Cardullo requereu a patente para uma etiqueta activa de RFID com uma memória regravável em 23 de janeiro de 1973.	Mario Cardullo's device, patented on January 23, 1973, was the first true ancestor of modern RFID, as it was a passive radio transponder with memory.
Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A.	Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.
Ver e processar mesclas	View and process meshes
Eu vou te processar.	I will sue you.
Eu vou te processar.	I'll sue you.
Nós não podemos processar.	We can't sue.
Elas irão processar na máquina.	They're going through the machine.
Você deveria processar o Tom.	You should sue Tom.
Eles deveriam processar o Tom.	They should sue Tom.
Elas deveriam processar o Tom.	They should sue Tom.
Eu deveria processar o Tom.	I should sue Tom.
Minha 44ª patente minha 15ª invenção.	My 44th patent about the 15th invention.
Ele alcançou a patente de general.	He reached the rank of general.
Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música.	Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.
Só uma indicação, enquanto um microscopista pode processar 40 amostras em um dia, um rato pode processar a mesma quantidade de amostras em apenas sete minutos.	Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only.
Um oficial branco de baixa patente descreveu uma incursão para punir uma aldeia que havia protestado.	One junior European officer described a raid to punish a village that had protested.
Falha ao processar a estrutura xml	Failed to parse xml structure
Falha ao processar a estrutura XML	Failed to parse XML structure
Incapaz de processar o ficheiro make	Unable to parse make file
Contribuições Limites humanos em processar informações.	Hackman, J.R. Brousseau, K.R.
Aqui está quanta gente é necessária para produzir uma única patente nos Estados Unidos.	Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
A primeira patente mundial de um dispositivo desse tipo foi protocolada pelo meteorologista inglês Lewis Fry Richardson, um mês depois do naufrágio o físico alemão Alexander Behm obteve uma patente para uma ecossonda em 1913.	The world's first patent for an underwater echo ranging device was filed at the British Patent Office by English meteorologist Lewis Richardson a month after the sinking of the Titanic, and a German physicist Alexander Behm obtained a patent for an echo sounder in 1913.
Ela e seu orientador têm uma patente de uso alternativo do Viagra em pacientes diabéticos.	She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.
A ideia nunca foi comercializada, mas ele foi o único presidente a obter uma patente.	The idea was never commercialized, but Lincoln is the only president to hold a patent.
Incapaz de processar o ficheiro do projecto	Unable to parse project file
b ) processar pagamentos de clientes do BCE	b ) process payments of customers of the ECB
Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.	So far we've applied for 414 patent claims.
Tudo por causa dos baixos padrões de patente.	It turns out it's because the novelty standard is too low.
Não somos os primeiros a processar a celulose.	We're not the first ones to process cellulose.
Têm capacidade para processar 40 notas por segundo .	Up to 40 banknotes can be processed per second .
O estudante tem direito a processar a universidade.	Student have the right to sue the university.
15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .	15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI .	20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 .
Uma aplicação mais recente era o controle dos canais até moinhos de água para processar grãos.	A more recent application is the control of waterways to drive water mills for processing grain or powering machinery.
Gottlieb Daimler recebeu uma patente alemã por equipar um motor à combustão com o supercompressor em 1885.	Gottlieb Daimler received a German patent for supercharging an internal combustion engine in 1885.
A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras.	The patent had 64 pages of text and 271 figures.
Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.	When the company did file for patents, complications delayed the process.

Pesquisas relacionadas : Uma Patente - Processar Uma Chamada - Processar Uma Página - Processar Uma Factura - Processar Uma Tarefa - Processar Uma Transação - Processar Uma Reivindicação - Processar Uma Amostra - Processar Uma Questão - Publicar Uma Patente - Licenciar Uma Patente - Detém Uma Patente

Display this page in English