O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .	This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .
Artigo 3.o Fase de avaliação e processo de infracção 1 .	Article 3 Assessment phase and infringement procedure 1 .
A avaliação do processo de convergência económica depende muito da qualidade e integridade das estatísticas subjacentes .	The examination of the economic convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .
O BCE propõe , por conseguinte , que o correspondente critério de avaliação ( 24 ) seja alterado em conformidade .	The ECB therefore proposes that the respective assessment criterion ( 24 ) should be amended accordingly .
Estabelecimento de um sistema de auto avaliação e de garantia da qualidade nas universidades em conformidade com a prática da Agência Nacional para a avaliação e a acreditação, com vista a facilitar o reconhecimento académico internacional.	Establishment of a university selfassessment and quality assurance system in accordance with the practice of the National Agency for evaluation and accreditation and in view with facilitating international academic recognition.
Os procedimentos deverão assegurar o envolvimento directo dos estudantes no processo de avaliação.	Procedures should ensure the direct involvement of students in the assessment process.
A Comissão Executiva apoia o Conselho do BCE nesta missão com relatórios regulares de avaliação de conformidade .	The Executive Board supports the Governing Council in this task with regular compliance reports .
2a Avaliação da qualidade técnica os projectos que passam a primeira fase são objecto de uma avaliação da qualidade técnica, em conformidade com as orientações da Comissão Europeia, realizada pela Fundação em colaboração com os Tempus Offices nacionais.	2 find Technical quality assessment projects which pass the first stage undergo a technical quality assessment, in conformity with European Commission guidelines, performed by the Foundation in cooperation with the National Tempus Offices.
Essa análise , será efectuada em conformidade com o processo previsto no parágrafo anterior .	It shall re examine the request , in accordance with the procedure set out in the preceding subparagraph .
Os parlamentos nacionais dos Estados Membros podem participar nos mecanismos de avaliação previstos no artigo III 161 . º , bem como no controlo político da Europol e na avaliação das actividades da Eurojust , em conformidade com os artigos III 177 .	Member States national Parliaments may participate in the evaluation mechanisms contained in Article III 161 and in the political monitoring of Europol and the evaluation of Eurojust 's activities in accordance with Articles III 177 and III 174 .
Esta avaliação proporcionou um processo alargado de consultas ao sector de pagamentos , assim como aos Estados Membros .	Such review gave rise to an extensive consultation of the payments industry as well as of the Member States .
Consequentemente , as disposições pertinentes deverão ser aperfeiçoadas no sentido de permitirem um processo de avaliação suficientemente diferenciado .	The relevant provisions should therefore be developed further so as to allow for a sufficiently differentiated assessment process .
O processo de avaliação está ainda em curso e os resultados serão disponibilizados ao longo de 2010 .	The assessment process is still ongoing , and the assessment results will become available in the course of 2010 .
A aplicação de um processo de avaliação comum exige ainda a definição de requisitos de segurança adequados e harmonizados .	Harmonised and adequate security requirements are needed for a common evaluation process .
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º	determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
Avaliação da disponibilidade de dados	Assessment of data availability
O percurso dos países da UE no sentido da adopção do euro realiza se em conformidade com um processo bem definido , que contempla várias fases .	EU countries move towards euro adoption in accordance with a well defined procedure consisting of a number of phases .
Uma das razões para esta boa avaliação foi o elevado envolvimento dos cidadãos no processo político.	One of the contributing factors to this assessment was the level of citizen involvement in the political process.
Avaliação da compatibilidade	Assessment of compatibility
O procedimento deve ser simplificado de modo a garantir que o processo de consulta e avaliação seja eficiente e atempado .	The procedure should be streamlined to guarantee that consultation and assessment are done efficiently and in a timely manner .
O BCE aplica diversos critérios no processo de avaliação , no qual a independência e a credibilidade são elementos chave .	6 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998
c ) ( 10 ) O resultado do processo de análise pelas autoridades de supervisão executado em conformidade com o estabelecido no artigo 124. .	( c ) ( 10 ) the outcome of the supervisory review process carried out in accordance with Article 124 .
Avaliação da disponibilidade de dados França	Assessment of data availability France
2.2 Avaliação da estabilidade de preços .....	50 2.2 Assessment of price stability .....
Apesar de alguns confrontos durante o processo, as eleições presidenciais senegalesas de março de 2012 foram finalizadas com uma avaliação positiva.	The Senegalese presidential elections in March 2012 were hailed as an overall success despite some confrontations during the campaign.
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .	Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
O processo de ratificação do Tratado de Lisboa pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais , ainda está em curso .	The Treaty of Lisbon is still in the process of being ratified by the Member States , in accordance with their respective constitutional requirements .
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade	4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5	These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .	The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade	This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo	Assessment of data availability Italy Luxembourg
Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2	TARGET2 Oversight assessment report
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .	Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
O Eurosistema fez uma avaliação , em geral positiva , da forma como decorreu a aplicação do processo Lamfalussy e apresentou algumas propostas específicas para futuras melhorias .	The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .
Humanos , Orçamento e Organização acompanham o processo de controlo e apresentam propostas destinadas a melhorar a eficácia da identificação , avaliação e atenuação do risco no conjunto do BCE .	Organisation monitor the control process and make proposals to improve the effectiveness of risk identification , assessment and mitigation in the ECB as a whole .
subjacente a médio prazo . E quinta , deverá ser atribuído mais peso à avaliação dos rácios de dívida pública no processo de supervisão orçamental .	Bilateral surveillance The ECB contributed to bilateral reviews of the monetary , financial and economic policies of the euro area by the IMF and the OECD .
8.2 Avaliação da qualidade técnica	8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados	Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....	55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
Como complemento ao exercício anual de avaliação do pessoal , foi introduzido para os responsáveis pela gestão um processo de reacções provenientes de várias fontes .	As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers .

Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Conformidade - Conformidade Processo - Rota Avaliação Da Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Avaliação De Conformidade - Sistema De Avaliação Da Conformidade - Serviços De Avaliação Da Conformidade

Display this page in English