Tradução de "processo de executar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Executar - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desempenhar Implementar o plano, executar o processo, fazer o produto. | DO Implement the plan, execute the process, make the product. |
| Executar . | Run. |
| Implementações mais novas como Fiasco e Pistachio são capazes de executar o Linux junto com outros processo L4 em espaços de endereçamento separados. | Newer implementations such as Fiasco and Pistachio are able to run Linux next to other L4 processes in separate address spaces. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Computadores pessoais modernos tipicamente levam cerca de um minuto para executar o processo de inicialização (deste tempo, cerca de 15 segundos são devidos a cada chamada do processo de inicialização, e o restante para carregar o sistema operacional). | Typical modern personal computers boot in about one minute, of which about 15 seconds are taken by a power on self test (POST) and a preliminary boot loader, and the rest by loading the operating system and other software. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Executar vários comandos de cada vez | Run several commands at a time |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute Project. Check Settings Commands. |
| Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. | Unable to execute file. Check Settings Commands. |
| Devemos executar esse plano de qualquer maneira. | We must carry out this plan by all means. |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| Executar a ferramenta de calibração para ecrãs tácteis | Run the calibration tool for touchscreens |
| Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração | Run gdb session without downloading debug symbols |
| As linha de execução podem também executar operações atômicas (freqüentemente implementadas usando semáforos) com intuito de prevenir que dados comuns sejam simultaneamente modificados ou lidos enquanto o processo esta sendo modificado. | Threads may also require mutually exclusive operations (often implemented using semaphores) in order to prevent common data from being simultaneously modified or read while in the process of being modified. |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
Pesquisas relacionadas : Executar Um Processo De - Executar Um Processo De - Executar O Processo De - Executar Um Processo De - Executar - Executar E Executar - Executar E Executar - Capaz De Executar - Direito De Executar - Executar De Rede
