Tradução de "processo de gravação em relevo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. | Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. |
| Madonna comentou Gravação Em uma entrevista à Billboard , Madonna disse que o processo de gravação foi uma situação recíproca. | Recording In an interview with Billboard , Madonna commented that the recording process was a give and take situation. |
| O processo de escrita e gravação, abrangendo três anos e quatro estúdios de gravação, foi finalmente concluído em abril de 2009. | The writing and recording process, spanning three years and four recording studios, was finally finished in April 2009. |
| O processo tão logo se transformou em prática de gravação comum na música popular. | The process soon became a common recording practice in popular music. |
| Impressão em relevo | Raised print |
| Amiga de Madonna, Erika Belle esteve presente durante a gravação da canção e viu todo o processo de gravação. | Madonna's friend Erika Belle was present during the recording and watched the whole process. |
| Existem métodos de gravação de chapas mais avançados, como o processo de gravação através de UV (Ultravioleta), dispensando assim o laser . | These include heat set, cold set, and energy curable (or EC), such as ultraviolet (or UV ) curable, and electron beam (or EB ) curable. |
| Impressão em relevo ( 2 ) | Raised print ( 2 ) |
| Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda. | Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band. |
| Em 2008 o Lynyrd Skynyrd anunciou em seu site oficial que estava em processo de gravação de um novo álbum. | Lynyrd Skynyrd also released a live DVD of their Vicious Cycle Tour and on June 22, 2004, Lynyrd Skynyrd released the album '. |
| Na frente das notas , os vários elementos do desenho estão impressos em relevo , graças à utilização da gravação profunda e a um método especial de impressão ( talhe doce ) . | Several design elements on the front of the banknotes are printed in relief , using deep engraving and a special printing method known as intaglio . |
| Gravar uma Fotografia em Relevo. | Emboss Photograph. |
| Um filme intitulado Some Kind of Monster foi lançado em 2004, documentando o processo de gravação de St. Anger . | A film titled Some Kind of Monster documented the recording of St. Anger and the tensions within the band during that time. |
| McCready descreveu esse processo de gravação como bastante positivo e muito intenso e espiritual . | McCready described the recording environment as a pretty positive one and very intense and spiritual. |
| Eles logo começaram a escrita e o processo de gravação do seu próximo álbum. | They soon began the writing and recording process on their next album. |
| Relevo O relevo europeu mostra grande variação dentro de áreas relativamente pequenas. | Land relief in Europe shows great variation within relatively small areas. |
| Relevo O relevo do estado do Tocantins é sóbrio. | Tocantins was created from the northern two fifths of Goiás state in 1989. |
| Relevo e geologia Cachoeira do Sul possui um relevo bastante variado. | Cachoeira do Sul is a municipality of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Contudo, Doherty não trabalhou bem com Butler e raramente esteve presente durante o processo de gravação. | However, Doherty did not work well with Butler and was rarely present during the recording process. |
| Uma entrevista da banda para a revista Alternative Press explicou o processo de gravação de White Pony . | An interview with the band in Alternative Press explained the recording process of White Pony . |
| A impressão em relevo , facilmente perceptível ao tacto . | Raised print , which is easy to feel . |
| Um representante da Sony Music Columbia disse que o processo de gravação foi simples e perfeitamente bem. | A Sony Music Columbia representative said that the recording process was simple and went perfectly fine. |
| Ele também começou o processo de gravação de um álbum com o Boot Camp Click chamado One Nation . | He also began the process of recording an album with the Boot Camp Clik and their label Duck Down Records, both New York based, entitled One Nation . |
| O baterista Nick Mason achou o processo de gravação em múltiplas faixas tedioso, e David Gilmour estava mais interessado em aprimorar o material já existente. | Mason found the process of multi track recording drawn out and tedious, while David Gilmour was more interested in improving the band's existing material. |
| E agora partindo do sul, subindo, vejamos em relevo. | And now let's look from the south, looking up, and let's see this in relief. |
| Flea e o resto do grupo, com exceção de Smith, permaneceu na casa grande durante o processo de gravação. | He and the rest of the band, excluding Smith, remained inside the house for the entire recording process. |
| Relevo O relevo é classificado como ondulado, caracterizado por vertentes e altos de serra, com altitude média de 632 metros em relação ao nível do mar. | Land relief The terrain is classified as a wavy strands and characterized by local ridges, with an average altitude of 632 meters above the sea level. |
| Água também pode erodir montanhas e outras formas de relevo em planaltos. | Water can also erode mountains and other landforms down into plateaus. |
| Intervalo de gravação de ficheiros em minutos | Save files interval in minutes |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| Relevo e altitudeEstá a uma altitude de . | References External links |
| Sobre o processo de composição e gravação, Robert Plant, vocalista do grupo, mais tarde afirmou Foi realmente uma loucura. | The group's lead singer Robert Plant later discussed the writing and recording process, stating It was crazy really. |
| Por estar distraído com o nascimento de seu primeiro filho, Gilmour contribuiu pouco para o fim do processo de gravação. | Gilmour was distracted by the birth of his first child, and contributed little else towards the album. |
| Madonna, embora não tenha sido obrigada, sempre estava presente nas sessões de gravação e do processo de mistura do disco. | Madonna, although not required, was present every minute of the recording sessions and the mixing process, Corsaro commented Nile was there most of the time, but she was there all of the time. |
| 88 condutor Proeminente Berlioz Colin Davis já tinha estado no processo de gravação de grande parte da música de Berlioz no rótulo Vivo LSO, e continuou esse projeto para esta data com um L'enfance du Christ gravação emitida em 2007. | Prominent Berlioz conductor Colin Davis had already been in the process of recording much of Berlioz's music on the LSO Live label, and has continued this project to this date with a L'enfance du Christ recording issued in 2007. |
| Ele escreveu mais da metade do material do álbum, além de ter mostrado crescente controle do processo de gravação das composições. | He wrote more than half of the album's material while asserting increasing control over the recording of his compositions. |
| Gravação do álbum As sessões de gravação de Physical Graffiti inicialmente tiveram lugar em Novembro de 1973 em Headley Grange, em East Hampshire, Inglaterra. | Recording session The first attempt to record songs for Physical Graffiti took place in November 1973 at Headley Grange in East Hampshire, England. |
| A Janela de Destino da Gravação em Acção | The Save Target Dialog in Action |
| Gravação Em janeiro de 1993, Gilmour, Mason e Wright começaram a improvisar novas músicas em uma sessão de gravação no Britannia Row Studios. | Recording In January 1993, Gilmour, Mason and Wright began improvising new material in sessions at a remodelled Britannia Row Studios. |
| Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. | A recording studio is a facility for sound recording and mixing. |
| Sob pressão para concluir os dois álbuns simultaneamente, Åkerfeldt disse que o processo de gravação foi o teste mais difícil da nossa história . | Under pressure to complete both albums simultaneously, Åkerfeldt said the recording process was the toughest test of our history. |
| intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio. | mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field. |
| Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . | Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . |
| Por este processo , o papel é comprimido contra as ranhuras com tinta , que ficam gravadas no papel e produzem a timbragem do papel e o relevo de tinta nas notas . | In this process , the paper is compressed into the ink filled recesses , leading to an embossing of the paper and the creation of the ink relief on the banknote . |
| O resto da gravação foi concluída em Fevereiro de 1995. | The rest of the recording was completed within the next month. |
Pesquisas relacionadas : Micro Gravação Em Relevo - Gravação Em Relevo Térmica - Unidade De Gravação Em Relevo - Técnica De Gravação Em Relevo - Em Relevo - Em Relevo - Em Relevo - Processo De Gravação - Processo De Gravação - Gravação De Processo - Processo De Gravação - Processo De Gravação - Gravação Em - Selo Em Relevo
