Tradução de "processo de laminagem a quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Quente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| W., realização de investimentos no que se refere aos projectos de instalações de laminagem a quente da empresa, aos aparelhos de elevação e a melhorias no domínio do ambiente. | for Huta L.W., carrying out investments in relation to the company's hot rolling mills project, lifting equipment, and environmental standing. |
| A Grasselli Chemical Company tentou desenvolver um processo de imersão quente, sem sucesso. | The Grasselli Chemical Company attempted to develop a hot dipping process without success. |
| Processos quente e frio O processo de extrusão é executado de duas maneiras distintas dependentes da temperatura e da ductilidade. | This process can be done hot, warm, or cold, however the temperature is limited by the stability of the fluid used. |
| A sala estava quente. | The room was hot. |
| A areia está quente. | Sand is hot. |
| A água está quente. | The water is hot. |
| A casa está quente. | The house is warm. |
| A areia está quente. | The sand is warm. |
| A sopa está quente. | The soup is hot. |
| A areia estava quente. | The sand was warm. |
| A água estava quente. | The water was hot. |
| Mas esse é um processo difícil de realizar porque, como vocês sabem, o centro de uma estrela é extremamente quente, quase por definição. | But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition. |
| Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| Tom encheu a banheira de água quente. | Tom filled the bathtub with hot water. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| A minha pálpebra está quente. | My eyelid feels hot. |
| O banho quente a relaxou. | The hot bath relaxed her. |
| A sopa está muito quente. | The soup's very hot. |
| A sopa estava muito quente. | The soup was too hot. |
| Está quente. | It's hot. |
| Aqui é a África. É quente. | This is Africa. It's hot. |
| Não utilize toda a água quente. | Don't use all the hot water. |
| Eu gosto de café quente. | I like coffee hot. |
| Estava quente ontem de noite. | It was hot last night. |
| Gostaria de tomar chocolate quente. | I'd like to have some hot chocolate. |
| Gostaria de tomar algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| Gostaria de beber algo quente. | I'd like to drink something hot. |
| De clima húmido e quente. | Of this, is land and water. |
| O elemento holográfico é depois aplicado a quente no papel ( nas notas das denominações mais baixas , trata se de uma banda holográfica , que é aplicada utilizando um processo semelhante ) . | The hologram patch is then hotstamped onto the paper ( for the low denomination banknotes , a continuous hologram stripe is applied using a similar process ) . |
| Toalha quente Antes de comer, a maioria dos restaurantes oferecem uma toalha quente um lenço molhado em pacote (um oshibori ). | Hot towels Before eating, most dining places will provide either a hot or cold towel or a plastic wrapped wet napkin ( o shibori ). |
| Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor). | This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
Pesquisas relacionadas : Laminagem A Quente De Alumínio - Processo Quente - Laminagem A Placa - Processo De Moldagem A Quente - Laminagem Pressão - Laminagem Tubo - Laminagem Directa - Laminagem A Cunha Transversal - Processo De Estampagem Quente - Temperatura De Laminagem - Binário De Laminagem - Laminagem De Metal - Passagens De Laminagem - Direcção De Laminagem
