Tradução de "processo de regulamentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo de regulamentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros . | The proposal is based on the Lamfalussy process for regulating financial services . |
| logo , todas as autoridades de regulamentação da União Europeia devem estar envolvidas no processo de registo . | thus all regulators in the European Union should be involved in the registration process . |
| O quadro Lamfalussy para a regulamentação e supervisão financeiras foi implementado nos mercados de títulos em 2001 e melhorou significativamente a rapidez e flexibilidade do processo de regulamentação comunitário . | The Lamfalussy framework for financial regulation and supervision was implemented in the securities field in 2001 and has significantly enhanced the speed and flexibility of the EU regulatory process . |
| UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases | A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation |
| Apesar da óbvia importância do processo de regulamentação, nem a mídia nem a maioria dos blogueiros estão informados sobre a sua existência. | Despite the obvious significance of the proposed regulation, neither media nor the majority of bloggers are aware of its existence. |
| Em consequência , o BCE participou activamente no processo de consulta iniciado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de valores mobiliários europeus . | Consequently , the ECB actively participated in the consultation process initiated by the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . |
| Não obstante os progressos alcançados , a migração para a SEPA como um processo de auto regulamentação ainda não atingiu os resultados inicialmente esperados . | Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected . |
| Enquanto todas as nações têm atualmente algum tipo de regulamentação do mercado, o grau de regulamentação desejável é contestado. | While all nations currently have some kind of market regulations, the desirable degree of regulation is disputed. |
| A proposta é o resultado de um extenso e contínuo processo de diálogo e consulta com todas as principais partes interessadas , incluindo as autoridades de regulamentação dos mercados de 1 2 | The proposal is the result of an extensive and continuous dialogue and consultation with all major stakeholders , including securities regulators , market participants and consumers . |
| A análise sublinhou que o quadro Lamfalussy fomentou progressos significativos em termos da eficiência e da transparência do processo legislativo comunitário e na consecução de um quadro de regulamentação e supervisão mais coerente . | The review emphasised that the Lamfalussy framework has fostered significant progress in terms of the efficiency and transparency of the EU legislative process and in achieving a more consistent regulatory and supervisory framework . |
| A própria regulamentação comunitária pode carecer de uma análise. | The EU' s own regulations too may therefore need to be analysed. |
| Regulamentação do euro relativa à Grécia . | EU Council Euro regulations on Greece . |
| Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 . | Market self regulation Alternative 2 . |
| Consequências Regulamentação da distribuição de lavras entre emboabas e paulistas. | Consequences Regulation of the distribution of mines between Emboabas and Paulistas. |
| c ) Uma declaração assinada do centro de impressão , certificada pelo seu auditor externo , de que o mesmo não é objecto de processo de declaração de falência , ou de uma decisão judicial de liquidação ou de saneamento , de nomeação judicial de um administrador ou de qualquer outro processo da mesma natureza nos termos da legislação e regulamentação nacionais | ( c ) a signed declaration from the printing works certified by its external auditor that it is not the subject of proceedings for a declaration of bankruptcy , or for an order for compulsory winding up or administration by the court , or for an arrangement with creditors or of any similar proceedings under national laws or regulations |
| Não deveria existir regulamentação excessiva para os sistemas de pagamentos de retalho . | There should not be an overregulation of retail payment systems . |
| Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários e | Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and |
| A proposta não afecta o âmbito destes poderes actuais de regulamentação . | The proposal does not affect the scope of these current regulatory powers . |
| O que é necessário é a regulamentação certa. | What is needed is the right regulation. |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| Parecer do BCE sobre a regulamentação das práticas de lobbying na Eslováquia | ECB Opinion on the regulation of lobbying in Slovakia |
| Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) EN |
| Simples assim. Esse é um campo impressiomente sem regulamentação | It's that simple. This is an amazingly unregulated field. |
| Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva | Banking and financial regulation impact studies . |
| Agora eles estão testando os limites da regulamentação online. | They are now testing the limits of online regulation. |
| REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu . | FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . |
| No processo de evolução. | In the process of evolution. |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| o processo de pré | the preaccession |
| O processo de transmissão ... | The transmission process ... |
| Processo de supervisão prudencial | Supervisory review process |
| O processo de transicáo | The changeover process |
| Esta regulamentação é também importante para as condições de funcionamento do mercado interno. | This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned. |
| Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo. | Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps. |
| Este processo é um processo extremamente calculado. | This process is a very calculated process. |
| A Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo aprovou o relatório final do Comité de Sábios e a abordagem de quatro níveis proposta com vista a tornar mais eficiente e transparente o processo de regulamentação no âmbito da legislação comunitária na área dos valores mobiliários . | The Stockholm European Council Resolution endorsed the final report of the Committee of Wise Men and the proposed four level approach to make the regulatory process for Community securities legislation more efficient and transparent . |
| E então nós acabamos com essa colcha de retalhos de regulamentação em toda a America. | And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America. |
| Artigo 18.º Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários 1 . | Article 18 Committee of European Securities Regulators 1 . |
| e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão . | and effective supervisory enforcement powers . |
| A cooperação em matéria de regulamentação , supervisão e estabilidade financeiras foi revista em 2004 . | Cooperation in the field of financial regulation , supervision and stability was rearranged in 2004 . |
| Tendo em vista a urgência quanto à adopção de um novo enquadramento e o processo alargado de consulta já realizado junto dos Governos nacionais , das autoridades de regulamentação e supervisão e outras partes interessadas , a Comissão decidiu apresentar a proposta desde já , em vez de adiar a sua apresentação devido ao recurso a um processo de consulta mais formal , tal como previsto no Relatório Lamfalussy . | In view of the urgency of a new framework , and in view of the extensive consultation on the issue already carried out with Member State governments , regulators and supervisors , and other interested parties , the Commission has decided to come forward with the proposal now rather than delay it through recourse to a more formal consultation process as foreseen in the Lamfalussy Report . |
Pesquisas relacionadas : Regulamentação Alimentar - Regulamentação Legislativa - Regulamentação Inteligente - Melhor Regulamentação - Regulamentação Aduaneira - Regulamentação Ligeira - Extensa Regulamentação - Regulamentação Explícita - Regulamentação Pesada - Regulamentação Industrial - Regulamentação Abrangente - Regulamentação Colectiva - Regulamentação Reforçada
