Tradução de "processo normal de negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Normal - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jornal dizia Era tudo parte de um processo normal. | In the newspaper it said it was all part of a normal process. |
| Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento. | That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning. |
| A codificação deve ser efectuada respeitando integralmente o processo legislativo comunitário normal . | Codification must be undertaken in full compliance with the normal Community legislative procedure . |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| A hemofilia reduz os níveis do fator de coagulação do plasma sanguíneo dos fatores de coagulação necessários para um processo de coagulação normal. | Haemophilia patients have lower clotting factor level of blood plasma or impaired activity of the coagulation factors needed for a normal clotting process. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| A tristeza é parte do processo normal da criança separ uma simbiose precoce com a mãe e se tornar mais independente. | Sadness is part of the normal process of the child separating from an early symbiosis with the mother and becoming more independent. |
| O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b . | For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these. |
| ) das multidões se reuniram durante o funeral, Papa Bento XVI iniciou o processo de beatificação de seu antecessor, ignorando a restrição normal que cinco anos devem se passar após a morte de uma pessoa antes do processo de beatificação poder começar. | ) from the crowds gathered during the funeral Mass that he performed, Benedict XVI began the beatification process for his predecessor, bypassing the normal restriction that five years must pass after a person's death before beginning the beatification process. |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Apesar de não ser nada serio, vamos ficar de olho para que não termine em um enorme processo judicial . E nós certamente vemos isto no mundo dos negócios. | And we certainly see it in the world of business. |
| Os riscos não incluem a ) b ) no caso das operações cambiais , os riscos incorridos no decurso do processo normal de liquidação no período de 48 horas após o pagamento | Exposures shall not include any of the following ( a ) ( b ) in the case of foreign exchange transactions , exposures incurred in the ordinary course of settlement during the 48 hours following payment |
| A experiência demonstrou que o prazo normal para a adopção de um parecer do BCE é de seis semanas , se bem que o processo possa ser eventualmente mais longo . | Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer . |
| Tenho uma reunião de negócios. | I have a business meeting. |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| O homem era de estatura normal. | The man was of normal height. |
| Tom está de volta ao normal. | Tom is back to normal. |
| Está tudo normal. | Everything's normal. |
| Eu sou normal. | I'm normal. |
| Isso é normal? | Is this normal? |
| É muito normal. | It's very normal. |
| Tudo parecia normal. | Everything seemed normal. |
| Isso é normal? | Is it normal? |
| Tudo estava normal. | Everything was normal. |
| Em ambas hemofilias A e B, ocorre sangramento espontâneo, mas um tempo de sangramento normal, tempo de protrombina normal, o tempo normal de trombina, mas prolonga o tempo de tromboplastina parcial. | In both haemophilia A and B, there is spontaneous bleeding but a normal bleeding time, normal prothrombin time, normal thrombin time, but prolonged partial thromboplastin time. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| Este seria um padrão de ondas normal. | This would be a normal wave pattern. |
| Continuar com o fluxo normal de trabalho | Continue with standard workflow |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| É um modelo de negócios melhor. | It is a better business model. |
| Eu tenho um parceiro de negócios. | I have a business partner. |
| Os logaritmos também ocorrem na distribuição log normal quando o logaritmo de uma variável aleatória tem uma distribuição normal, diz se que a variável tem uma distribuição log normal. | When the logarithm of a random variable has a normal distribution, the variable is said to have a log normal distribution. |
| E o verme normal? | So what about the normal worm? |
| Aqui na velocidade normal. | So here is normal speed. |
| uma coisa normal, cotidiana. | It's a normal everyday thing. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Mova sua mão normal | And move your normal hand. |
| Utilização Normal do 'Plugin' | The Regular Plugin Usage |
Pesquisas relacionadas : Processo Normal - Negócios Curso Normal - Suporte De Processo De Negócios - Processo De Decisão De Negócios - Processo De Continuidade De Negócios - Processo De Desenvolvimento De Negócios - Processo De Planejamento De Negócios - Modelo De Processo De Negócios - Processo De Gestão De Negócios - Processo De Revisão De Negócios - Diagrama De Processo De Negócios - Descrição Do Processo De Negócios - Processo De Transformação Dos Negócios