Tradução de "procurando por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Procurando - tradução : Procurando - tradução : Procurando por - tradução : Procurando por - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que está procurando emprego? | Why are you looking for a job? |
| Ouvi que está procurando por mim. | I heard you were looking for me. |
| Eles andam por aí procurando serviço | They go around looking for what it is. |
| O pássaro estava procurando por vermes. | The bird was looking for worms. |
| Você está procurando por mais vizinhos? | Are you looking for more neighbors? |
| Você está procurando por mais amigos? | Are you looking for more friends? |
| Você estava procurando por estes óculos? | Were you looking for these glasses? |
| Estás procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Procurando por Buda em pessoa, disse ele. | Looking for the Buddha in person, he said. |
| Estamos procurando por competência, disciplina e força | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Eu estou ocupado procurando por um apartamento. | I'm busy looking for an apartment. |
| Por que você está procurando o Tom? | Why are you looking for Tom? |
| Por que vocês estão procurando o Tom? | Why are you looking for Tom? |
| Você está procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Vocês estão procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| E eu ainda estou procurando por minha Stephanie. | So I am looking still for a Stephanie. |
| Tom olhou em volta procurando por suas chaves. | Tom looked around the room for his keys. |
| É exatamente por isto que eu estive procurando. | This is exactly what I've been looking for. |
| Não sabia que você estava procurando por mim. | I didn't know you were looking for me. |
| As pessoas ficavam nas matas procurando por Fadil. | People were in the woods searching for Fadil. |
| O Tom disse por que a polícia estava procurando por ele? | Did Tom mention why the police were looking for him? |
| Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens. | No search party was coming to look for these men. |
| Tenho procurando por eles durante mais de uma hora. | I've been looking for them for more than one hour. |
| Estive procurando por suco de limão o dia todo. | I have been looking for lemon juice all day long. |
| Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem. | Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff. |
| E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura. | And, among other things, they're looking for dark matter. |
| Você está procurando por US 5 M a que custo? | You're looking for 5 million at what kind of valuation? |
| Eu estava procurando na Amazon.com, por outros livros desse tipo. | But I was looking online at Amazon.com for other books like this. |
| Bem, a boa notícia é que estamos procurando por elas. | Well the good news is, we're looking for them. |
| Eu acho que Tom e Maria estão procurando por nós. | I think Tom and Mary are looking for us. |
| Continue procurando. | Keep searching. |
| E agora eles estão procurando por um adesivo que diz Calçadão . | And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk. |
| Você está procurando por alguma coisa que chegue e o acerte. | You're looking for something that comes and hits you. |
| Oh, apenas procurando algum material, esperando por aquele momento de glória. | Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. |
| Levou dois anos, porque estava procurando por um design sem excessos. | Took about two years, because I'm looking for fat free design. |
| Meu marido está sem trabalho e está procurando por um emprego. | My husband is out of work and looking for a job. |
| O programa, denominado ELIZA, trabalhava examinando comentários digitados por um usuário procurando por palavras chave. | The program, known as ELIZA, worked by examining a user's typed comments for keywords. |
| Para encontrar dinossauros, você caminha em condições horríveis procurando por um dinossauro. | Now, to find dinosaurs, you hike around in horrible conditions looking for a dinosaur. |
| A pequena fundação que erguemos está procurando por outras maneiras de ajudar. | This small foundation we put together is looking for other ways to help. |
| Então, estou procurando, realmente, por um mentor, porque acabei de fazer aniversário. | So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday. |
| Passei três anos procurando por um bom diretor, mas não consegui encontrar. | I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. |
| Camelo procurando camelo | Camel seeking camel. |
| Estive te procurando. | I have been looking for you. |
| Estou te procurando. | I'm looking for you. |
Pesquisas relacionadas : Procurando Por Algo - Estou Procurando Por - Procurando Por Emprego - Procurando Por Amor - Procurando Por Liberdade - Procurando Por Você - Procurando - Procurando
