Tradução de "procurando por amor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Amor - tradução : Procurando - tradução : Procurando - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A música é simplesmente o amor procurando palavras.
Music is only love looking for words.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.
O mapa do amor do Oriente Médio e do Norte da África está procurando histórias de amor ocorridas durante a tão chamada Primavera Árabe.
MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring.
Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Por que está procurando emprego?
Why are you looking for a job?
Ouvi que está procurando por mim.
I heard you were looking for me.
Eles andam porprocurando serviço
They go around looking for what it is.
O pássaro estava procurando por vermes.
The bird was looking for worms.
Você está procurando por mais vizinhos?
Are you looking for more neighbors?
Você está procurando por mais amigos?
Are you looking for more friends?
Você estava procurando por estes óculos?
Were you looking for these glasses?
Estás procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?
Por Exemplo amor (ô).
and ) as well as poet E. E. Cummings.
E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Procurando por Buda em pessoa, disse ele.
Looking for the Buddha in person, he said.
Estamos procurando por competência, disciplina e força
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Eu estou ocupado procurando por um apartamento.
I'm busy looking for an apartment.
Por que você está procurando o Tom?
Why are you looking for Tom?
Por que vocês estão procurando o Tom?
Why are you looking for Tom?
Você está procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?
Vocês estão procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Sou mutilada por seu amor por mim.
I am torn by your love for me.
Troque ódio por amor, violência por silêncio!!
Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016
E eu ainda estou procurando por minha Stephanie.
So I am looking still for a Stephanie.
Tom olhou em volta procurando por suas chaves.
Tom looked around the room for his keys.
É exatamente por isto que eu estive procurando.
This is exactly what I've been looking for.
Não sabia que você estava procurando por mim.
I didn't know you were looking for me.
As pessoas ficavam nas matas procurando por Fadil.
People were in the woods searching for Fadil.
O Tom disse por que a polícia estava procurando por ele?
Did Tom mention why the police were looking for him?
Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Meu amor por ele já arrefeceu.
My love for him has already cooled.
Eu não sinto amor por ela.
I don't feel love for her.
Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens.
No search party was coming to look for these men.
Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
I've been looking for them for more than one hour.
Estive procurando por suco de limão o dia todo.
I have been looking for lemon juice all day long.
Não vá procurando por carbono, vá e procure por coisas que evoluem.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
TEDers fazem as coisas por amor, não por dinheiro.
TED sters do it for love they don't do it for money.
Dr. Amor recomenda oito abraços por dia.
Dr. Love says eight hugs a day.
Estou pensando sobre seu amor por mim,
I am thinking of your love for me.
Por que o amor é tão difícil?
Why is love so hard?
Por que o amor é tão complicado?
Why is love so complicated?
Meu amor por você é muito forte.
My love for you is much too strong.
Nada vai mudar meu amor por você.
Nothing's going to change my love for you.

 

Pesquisas relacionadas : Procurando Por - Procurando Por - Procurando Por - Procurando Por - Procurando Por - Amor Por - Procurando Por Algo - Estou Procurando Por - Procurando Por Emprego - Procurando Por Liberdade - Procurando Por Você - Procurando - Procurando