Tradução de "produção anual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anual - tradução : Anual - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução : Produção anual - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas. | Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades. |
| Níveis de produção Em 2007, a capacidade de produção de biodiesel cresceu rapidamente, com uma taxa de crescimento média anual no período 2002 06 de mais de 40 . | Production levels In 2007, biodiesel production capacity was growing rapidly, with an average annual growth rate from 2002 06 of over 40 . |
| BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais | Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions |
| Antes de 1953, a produção anual de cinema tivera sido baixa e a maioria dos filmes foram dirigidos por diretores veteranos. | Before 1953, annual film production was low and most films were directed by veteran directors. |
| A produção global anual está estimada em 150 000 a 200 000 toneladas, na sua maioria pescadas no Mar de Scotia. | The total global harvest amounts to 150,000 200,000 tonnes annually, most of this from the Scotia Sea. |
| Isso pode manter fazendeiros sazonais ao redor das áreas metropolitanas que estão sumindo porque eles não podem manter a demanda anual de produção. | This can support seasonal farmers around metro areas who are losing out because they really can't meet the year round demand for produce. |
| Esta estabilidade global da taxa de crescimento anual dos preços da produção industrial excluindo produtos energéticos dissimulou evoluções divergentes ao nível dos subsectores . | This overall stability in the annual growth rate of industrial producer prices excluding energy masked diverging developments at the subsector level . |
| Katrina danificou ou destruiu 30 plataformas de petróleo e causou o fechamento de nove refinarias o prejuízo total na produção de petróleo do Golfo do México no período de seis meses após Katrina foi de aproximadamente 24 da produção anual e 18 da produção de gás. | Katrina damaged or destroyed 30 oil platforms and caused the closure of nine refineries the total shut in oil production from the Gulf of Mexico in the six month period following Katrina was approximately 24 of the annual production and the shut in gas production for the same period was about 18 . |
| ROMA Todos os anos, desperdiçamos ou perdemos 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos um terço da produção alimentar anual, em todo o mundo. | ROME Every year, we waste or lose 1.3 billion metric tons of food one third of the world s annual food production. |
| O crescimento anual da produção de petróleo a partir do xisto betuminoso aumentou de 17 entre 2000 e 2006 para 48 entre 2006 e 2010. | Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010. |
| Anual | Annual |
| Desde essa data , a produção anual das várias denominações de notas ( para substituição de notas que não se encontrem em condições adequadas para nova utilização ) tem sido objecto de acordos de produção entre os BCN , de forma que cada BCN seja responsável pela produção de uma ou algumas denominações , que lhe | Since that time , the annual production of the different banknote denominations ( to replace banknotes which are unfit for further use ) has been pooled between the NCBs , so that each NCB is only responsible for the production of one or a few denominations allocated to it by the Governing Council of the ECB . |
| Os principais produtos agropecuários produzidos no estado são galinhas e derivados ovos e carne, dos quais a Geórgia é um dos líderes nacionais de produção anual. | The state is the number one producer of pecans in the world, with the region around Albany in southwest Georgia being the center of Georgia's pecan production. |
| A JAC Motors também terá uma fábrica em Camaçari que gerará cerca de 3.500 empregos diretos e 10.000 empregos indiretos, com uma produção anual de 100.000 veículos. | JAC Motors will have a plant in the Metropolitan Region of Salvador, in the city of Camaçari, the new industry will result 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs, the production of 100,000 vehicles by year. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| RELATÓRIO ANUAL | ANNUAL REPORT |
| média anual . | annual average . |
| Relatório Anual | Annual Report |
| Taxa anual | Annual fee |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| Desde essa data , a produção anual das várias denominações de notas ( para substituição de notas que não se encontrem em condições adequadas para nova utilização ) tem sido objecto de acordos de produção entre os BCN , de forma que cada BCN seja responsável pela produção de uma ou algumas denominações , que lhe são atribuídas pelo Conselho do BCE . | Since that time , the annual production of the different banknote denominations ( to replace banknotes which are unfit for further use ) has been pooled between the NCBs , so that each NCB is only responsible for the production of one or a few denominations allocated to it by the Governing Council of the ECB . |
| Produção | year 's prices and chainlinked volumes |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| RELATÓRIO ANUAL 2006 | A N N UA L R E P O R T 2006 |
| 2 ) Média anual . | 2 ) Annual average . |
| Relatório Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| Relatório Anual 2002 | Annual Report 2002 |
| RELATÓRIO ANUAL 2007 | ANNUAL REPORT 2007 |
| RELATÓRIO ANUAL 2009 | ANNUAL REPORT 2009 |
| Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 15 |
| BCE Relatório Anual 2005 | However , largely as a result of persistently high and volatile oil prices , that assessment became somewhat more pessimistic in the second quarter of 2005 , as heightened uncertainties with regard to the short term evolution of domestic demand were identified . |
| BCE Relatório Anual 2005 | The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 49 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 54 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 55 |
| BCE Relatório Anual 2005 | In view of the substantial differences between the average growth performance of the main sectors in the euro area , the question arises as to the extent to which sectoral developments may have contributed to the relative weakness of the current recovery when put in a historical perspective . The recovery that started in mid 2003 lost momentum in the second year of the upswing , before gaining further strength in the third quarter of 2005 . |
| BCE Relatório Anual 2005 | 7.5 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 60 ECB Annual Report 2005 |
| BCE Relatório Anual 2005 | The estimated shortfalls were particularly pronounced in some of the countries which already had large def icits . |
| BCE Relatório Anual 2005 | This increase may be related to the fact that floating rate securities were positively affected by the very low levels of short term interest rates ( see Table A ) . |
| BCE Relatório Anual 2005 | Overall , recent trends in the structure of government financing reflect the fact that national debt management strategies have taken advantage of the favourable developments in financial market conditions that have resulted from more stability oriented economic policies over the last decade . |
| BCE Relatório Anual 2005 | ECB Annual Report 2005 71 |
| BCE Relatório Anual 2005 | 94 ECB Annual Report 2005 |
Pesquisas relacionadas : Produção Anual Estimada - Produção Econômica Anual - Capacidade De Produção Anual - Quantidade De Produção Anual - Volume De Produção Anual - A Produção Anual De Energia
