Tradução de "produção automotiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produção - tradução : Produção - tradução : Produção automotiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A indústria automotiva existente em torno da Grande Bangkok caracteriza se como o maior centro de produção no Sudeste asiático. | The automotive industry based around Greater Bangkok is the largest production hub in Southeast Asia. |
| A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan. | In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan. |
| A General Motors comprou 51 da divisão automotiva, a Saab Automotiva, em 1990, e comprou o resto uma década depois. | In 1990 General Motors bought 51 percent of the car division Saab Automobile, and acquired the rest a decade later. |
| Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos. | Automobile music, you can share with your friends. |
| Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial. | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
| Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos | Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years. |
| Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta. | My preference is about 70 coats of this matte black auto primer. |
| Princípios de design aberto podem ser aplicados em aplicações de engenharia e tecnológicas, com projetos em telefonia móvel, produção em pequena escala, a indústria automotiva, e até áreas agrícolas. | Open design principles can be applied in engineering and technological applications, with projects in mobile telephony, small scale manufacture, the automotive industry, and even agricultural areas. |
| Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Indústria automotiva O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo. | Automobile manufacturing Japan is the third biggest producer of automobiles in the world. |
| Mas os problemas automotivos do Panther estavam além da tecnologia automotiva da época. | The Panther was rushed into combat before all of its teething problems had been corrected. |
| Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. | Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. |
| E protegeremos outro milhão de empregos que agora estão em perigo, principalmente na indústria automotiva. | And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making. |
| Após o bombardeio de Pearl Harbor, levou apenas 4 dias para que o governo proibisse a produção de carros civis e redirecionasse a indústria automotiva, e daí para o racionamento de alimento e energia. | After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy. |
| Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações. | Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. |
| Mais tarde a automotiva NSU também decidiu patrociná lo, porém também desistiu devido aos altos custos. | NSU then took over the sponsorship, but also lost interest due to the high tooling costs. |
| Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva. | A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry. |
| Diferenças de opinião dentro do governo francês e objeções da indústria automotiva francesa abortaram esta idéia antes que se iniciasse. | Differences within the French government and objections from the French automotive industry put a halt to this project before it had even begun. |
| The Wall Street Journal reconheceu a Goodyear para retorno ao acionista levando para os últimos cinco anos na categoria automotiva. | The Wall Street Journal recognized Goodyear for leading shareholder return for the past five years in the automotive category. |
| PSA Peugeot Citroën (PSA) é uma indústria automotiva francesa que produz automóveis e motocicletas sob as marcas Peugeot e Citroën. | PSA Peugeot Citroën (officially Peugeot S.A., informally PSA) is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën and DS marques. |
| A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis. | The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles. |
| Quanto tempo você pensam que vai levar antes que você dirija para sua casa seu novo carrinho super eficiente da Shangai automotiva? | How long do you think it will take before you can drive home your new wally badged Shanghai automotive super efficient car? |
| Então todos os Alemães têm que trabalhar na indústria automotiva para produzir carros para os Chineses até que todo alemão esteja exausto. | Then all German people must be turned into automobile workers to produce cars for the Chinese until all the Germans are exhausted. |
| O desenvolvimento de tecnologia automotiva foi rápido, em parte devido às centenas de pequenos fabricantes que competiam para ganhar a atenção do mundo. | Development of automotive technology was rapid, due in part to the hundreds of small manufacturers competing to gain the world's attention. |
| SAIC participa joint venture automotiva sino estrangeira mais antiga ainda em operação, com a Volkswagen, e também possui parcerias com a General Motors desde 1998. | Currently, it participates in the oldest surviving Sino foreign car making joint venture, with Volkswagen, and in addition has had a joint venture with General Motors since 1998. |
| A mídia automotiva tradicional sul africana ainda é muito apegada à idéia de que os atributos mais desejáveis de um carro são tipicamente velocidade e desempenho. | The mainstream South African motoring media is still very much within the traditional petrol head paradigm, where the most desirable attributes of a car are typically speed and performance. |
| Após a Segunda Guerra, com o apoio para o desenvolvimento da indústria automotiva, surge a Freios Varga, atual TRW (1945) e a Fumagalli, atual Arvin Meritor (1946). | Also after the Second World War the automotive industries took place in the city with 'Freios Varga' (today TRW) in 1945 and 'Rodas Fumagalli' in 1946. |
| Obama interveio na conturbada indústria automotiva em março de 2009, renovando empréstimos para a General Motors e Chrysler, para que elas continuassem a operar enquanto se reorganizavam. | Obama intervened in the troubled automotive industry in March 2009, renewing loans for General Motors and Chrysler to continue operations while reorganizing. |
| Em 1997, Brandon Kroeger deixou a banda e Mitch Guindon entrou em seu lugar, mas ele decidiu sair em 1998 pois começou a trabalhar em uma empresa automotiva. | Later that year Mitch Guindon joined the band, but he decided to leave in 1998 because he started working in a car company. |
| Vejamos agora produção a produção. | Aids are granted to extensive agriculture. |
| Na indústria automotiva, o sucesso do fordismo estava se ampliando, rapidamente se espalhando por todo o mundo, como se podia ver com a fundação da Ford Francesa e da Ford Britânica em 1911, da Ford Dinamarquesa em 1923, da Ford Alemã em 1925 em 1921, a Citroën foi a primeira fabricante europeia a adotar o método de produção fordista. | In the automotive industry, its success was dominating, and quickly spread worldwide seeing the founding of Ford France and Ford Britain in 1911, Ford Denmark 1923, Ford Germany 1925 in 1921, Citroen was the first native European manufacturer to adopt the production method. |
| Produção, capacidade de produção e respectiva utilização | Production, production capacity and capacity utilisation |
| Produção em 1986, a produção comunitária (878 000 toneladas) representava 15 da produção mundial. | Production in 1986, Community production (878 000 |
| Produção | year 's prices and chainlinked volumes |
| Produção | Production |
| Produção | I'm gettin' ready for the big time |
| produção. | Our group is in favour of market organization. |
| Produção | Producer |
| Produção | Production designer |
| Produção | Executive Producer TAKESHI YAMAMOTO |
| Produção | Currency |
| produção, | Article 7, paragraph 4 |
| Produção | Produkction |
| produção | production, |
| Produção, capacidade de produção e utilização da capacidade | For these exporters, undercutting was established on the basis of the price charged to the first independent customer in third countries. |
Pesquisas relacionadas : Linha De Produção Automotiva - Oem Automotiva - Tecnologia Automotiva - Pesquisa Automotiva - Segurança Automotiva - Guarnição Automotiva - área Automotiva - Fundição Automotiva - Empresa Automotiva - Organização Automotiva - Exposição Automotiva - Máquinas Automotiva - Manutenção Automotiva - Gasolina Automotiva
