Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Saídas industriais do Alabama incluem ferro e aço (inclusive ferro fundido e de tubos de aço), papel, madeira e produtos de madeira, mineração (principalmente carvão), produtos plásticos, automóveis e caminhões e vestuário.	Industry Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast iron and steel pipe) paper, lumber, and wood products mining (mostly coal) plastic products cars and trucks and apparel.
A montanha russa dos produtos de base	Fluktuasi Harga Komoditas
Consistia em um fino foguete em uma base de madeira.	It consisted of a finned rocket ship on a wooden base.
A Global Witness quer conseguir a redução da demanda de consumo por produtos ligados à violência como madeira, soja e oléo de dendê.	Global Witness wants to see a fall in consumer demand for products linked to violence such as timber, soya and palm oil.
A Canadian Pacific Railway também transporte peças automobilísticas, enxofre, fertilizantes, outros produtos químicos, madeira e derivados, e outros produtos.	It also ships automotive parts and assembled automobiles, sulphur, fertilizers, other chemicals, forest products, and other types of commodities.
Petróleo e seus produtos derivados, gás natural, metais, madeira, produtos agrícolas e uma variedade de produtos manufaturados, principalmente máquinas, armas e equipamento militar, eram exportações da URSS.	Petroleum and petroleum based products, natural gas, metals, wood, agricultural products, and a variety of manufactured goods, primarily machinery, arms and military equipment, were exported.
A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.	Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.
As principais importações do país incluem máquinas e equipamentos, produtos químicos, combustíveis e produtos alimentares, enquanto entre os principais produtos de exportação estão petróleo e gás, eletrodomésticos, madeira, borracha e têxteis.	Indonesia's major imports include machinery and equipment, chemicals, fuels, and foodstuffs, and the country's major export commodities include oil and gas, electrical appliances, plywood, rubber, and textiles.
As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento.	Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather.
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
O valor numérico de K a é igual à concentração dos produtos, dividida pela concentração dos reagentes, sendo o reagente o ácido (HA) e os produtos a base conjugada e H .	The numerical value of K a is equal to the product of the concentrations of the products divided by the concentration of the reactants, where the reactant is the acid (HA) and the products are the conjugate base and H .
A biosfera terrestre produz vários produtos biológicos úteis para a humanidade, incluindo (mas de longe não limitados a), comida, madeira, produtos farmacêuticos, oxigênio, e reciclagem de vários lixos orgânicos.	Earth's biosphere produces many useful biological products for humans, including food, wood, pharmaceuticals, oxygen, and the recycling of many organic wastes.
Polo Gastronômico Toledo oferece uma variedade de pratos à base de produtos típicos da agropecuária local, como carne suína, bovina, aves, peixes e hortifrutigranjeiros.	Polo Gastronomic Toledo offers a variety of dishes based on typical products of agriculture Logal, such as pork, beef, poultry, fish and fresh produce.
Uma base de madeira foi construída em plataformas de metal para criar as silhuetas das grandes estátuas.	A plywood base was built on metal platforms to create stone silhouettes, reinforced with chicken wire.
Instrumentos de madeira ou bambu, especialmente da região de Takayama (na cidade de Ikoma) são produtos famosos para a cerimônia do chá.	Wooden or bamboo instruments, especially from Takayama area (in Ikoma city) are famous products for tea ceremony.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior.	Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade.
CAMBRIDGE O superciclo dos produtos de base a nível mundial não é um fenómeno novo.	CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru.
Esta volta na montanha russa dos preços dos produtos de base provavelmente ainda não acabou.	Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.
Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar.	Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up.
Justiça à base de tomate	Justice from Tomatoes
Os booms dos preços produtos de base estão normalmente associados ao aumento dos rendimentos, a situações orçamentais mais sólidas, à valorização da moeda, à diminuição dos custos de empréstimos e às entradas de capitais.	Booming harga komoditas biasanya berhubungan dengan peningkatan pendapatan, posisi fiskal yang menguat, apresiasi mata uang, penurunan biaya pinjaman, dan aliran masuk modal.
Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos.	This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products.
Isso se deve, principalmente, à utilização de materiais perecíveis como madeira e argila.	It is thought that this partly reflects the use of perishable organic materials such as wood.
Investigação e desenvolvimento ( código 279 ) Abrange os serviços transaccionados entre residentes e não residentes e que dizem respeito à investigação de base , à investigação aplicada e ao desenvolvimento experimental de novos produtos e processos .	Research and development ( code 279 ) Covers those services that are transacted between residents and non residents and associated with basic research , applied research and experimental development of new products and processes .
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
A inflação moderada está associada à compressão das margens de lucro , à redução dos preços dos produtos energéticos e à subida reduzida dos preços dos transportes e de alguns produtos de carne .	The modest rate of inflation is associated with the compression of profit margins , lower energy prices and a weak development in prices of transport and some meat products .
A seda desaparecera, mas havia produção de peles e couro, madeira, metalurgia e produtos alimentares, estes últimos com vertente exportadora, em particular de vinhos e citrinos.	The silk industry had disappeared, but there was a large production of hides and skins, wood, metals and foodstuffs, this last with substantial exports, particularly of wine and citrus.
Tal ficou a dever se particularmente a fortes efeitos de base e a aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares no final do ano .	This was in particular attributable to strong base effects and increases in energy and food prices towards the end of the year .
Desde o final do século XVIII, registaram se sete ou oito booms nos preços dos produtos de base não petrolíferos, em relação ao preço dos produtos industrializados.	Sejak akhir abad ke 18, sudah ada tujuh atau delapan booming harga komoditas non minyak, dibandingkan dengan harga barang manufaktur.
Pertencente à Bacia Amazônica, o Rio Ji Paraná deságua no Rio Madeira.	It is a tributary of the Madeira River in the Amazon Basin.
As restrições quantitativas aplicadas pela União às importações de aço e produtos siderúrgicos devem ser adaptadas com base nas importações de produtos siderúrgicos provenientes dos países fornecedores em causa efectuadas pelos novos Estados Membros durante os anos imediatamente anteriores à assinatura do Tratado de Adesão.	To the extent that agreements between one or more of the new Member States on the one hand, and one or more third countries on the other, are not compatible with the obligations arising from the Constitution and in particular from this Protocol, the new Member States shall take all appropriate steps to eliminate the incompatibilities established.
Estas regras compreendem nomeadamente disposições relativas à marcação e ou à rotulagem dos produtos, às condições de matrícula dos navios, à aplicação da regra do cúmulo da origem aos produtos da pesca, bem como disposições que permitam determinar a origem dos produtos.	The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European regulations or decisions laying down the rules for the application of this Subsection and in particular the rules of origin applicable to trade, as referred to in Articles 34, 35 and 37, including the provisions concerning the identification of originating products and the control of origin.
Guilherme então deslocou se para Hastings, poucos quilômetros a leste, onde ele ergueu um castelo pré fabricado de madeira para base de operações.	William then moved to Hastings, a few miles to the east, where he built a castle as a base of operations.
1 ) Calculada como a diferença entre a variação da taxa de inflação homóloga e o conjunto dos efeitos de base relacionados com os produtos energéticos e com os produtos não energéticos .	1 ) Calculated as the difference between the change in the year on year inflation rate and the combined base effects from energy and non energy components .
Foi também local do confronto que pôs termo à Revolta da Madeira , em abril de 1931.	Machico also became a front line during the Revolta da Madeira ( Madeira Revolt ) in April 1931.
Além disso, nesta fase do ciclo dos produtos de base, as descidas dos preços mantêm habitualmente uma trajectória descendente.	Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.
Técnico Zé de Deus 1951 Time Base Campeão Mineiro Arizona, Madeira e Anísio Vicente, Lito e Tão Osório, Vaduca, Chumbinho, Foguete e Escurinho.	Supporters Below is the list of the supporters historical team Dick, Madeira, Luizinho, Anísio Canelão and Eberval Lito, Vaduca and Foguete Gil, Paulinho Cai Cai and Escurinho.
Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também.	It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well.
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado	adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
A variável sobre os preços na importação ( n.º 340 ) é calculada com base nos produtos da CPA .	The variable on import prices ( N 340 ) is calculated on the basis of CPA products .
A subida reflecte sobretudo efeitos de base ascendentes decorrentes da queda dos preços mundiais das matérias primas há um ano . Espera se um novo aumento da inflação num futuro próximo , principalmente devido a efeitos de base ascendentes nas componentes dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .	The rise mainly reflects upward base effects stemming from the drop in global commodity prices a year ago. Inflation is expected to rise further in the near term , mainly owing to upward base effects in the energy and food components .
A caixa é de madeira.	The box is made of wood.
Esta ponte é de madeira.	This bridge is made of wood.

Pesquisas relacionadas : Painéis à Base De Madeira - Materiais à Base De Madeira - Produtos à Base De Plantas - Produtos à Base De Petróleo - Produtos à Base De álcool - Base De Madeira - Base De Madeira - Produtos De Madeira - Produtos De Madeira - Produtos De Madeira - Produtos De Madeira - Produtos De Madeira - Base De Produtos - Produtos Não Madeira

Display this page in English