Tradução de "produtos de merchandising" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até o final de 2000, o merchandising baseado nas Meninas Superpoderosas englobava toda uma variedade de produtos, incluindo T shirts, brinquedos, vídeo games, lancheiras, e louça. | By the end of 2000, merchandising based on the series encompassed a whole variety of products, including T shirts, toys, video games, lunchboxes, and dishware. |
| Em junho de 2005, ela expandiu sua coleção com a linha Harajuku Lovers, menos cara, a qual ela se referia como uma linha de merchandising glorificada , com produtos variados, incluindo câmeras, artigos para pendurar no celular e lingerie. | In June 2005, she expanded her collection with the less expensive Harajuku Lovers line, which she referred to as a glorified merchandise line , with varied products including a camera, mobile phone charms, and undergarments. |
| Eles têm o nome da gangue por trás deles, para merchandising e marketing. | They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing. |
| O filme também continuou o sucesso de merchandising definido pelo seu antecessor, com Lego Câmara Secreta . | The film also continued the merchandising success set by its predecessor, with the reports of shortages on Lego's Chamber of Secrets tie ins. |
| Merchandising Todas as dez temporadas foram lançadas em DVD individualmente e como um box set. | Merchandise All ten seasons have been released on DVD individually and as a box set. |
| As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising. | Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers). |
| Com o histórico no varejo de Harriss e Pressler, o foco da Disneyland gradativamente mudou das atrações para o merchandising. | With the retail background of Harriss and Pressler, Disneyland's focus gradually shifted from attractions to merchandising. |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| O motivo para escolher o animal foi a falta de tirinhas estreladas por gatos, e também ter um personagem que pudesse criar merchandising. | Davis figured that since he had grown up on a farm with 25 cats that he could come up with a strip based on a cat. |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. | Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
| Produtos | Products |
| Produtos . | Products . |
| Juntos, os dois criaram a BandMerch, que lida com assuntos de merchandising para o Linkin Park entre outros assuntos do ramo empresarial relacionados a banda. | Together, the two created BandMerch, a company which handles the merchandising affairs for Linkin Park and other bands BandMerch is now part of AEG Live. |
| O simbolismo emblemático das Spice Girls na década de 1990 também é atribuído ao seu merchandising e a vontade de ser parte de um mundo que nunca para. | The iconic symbolism of the Spice Girls in the 1990s is also attributed to their merchandising and willingness to be a part of a media driven world. |
| Atividades centrais, como o merchandising, agiotagem ou administração de casas de apostas são normalmente gerenciadas por membros de fora da yakuza, que pagam taxas de proteção por suas atividades. | Core business activities such as merchandising, loan sharking or management of gambling houses are typically managed by non yakuza members who pay protection fees for their activities. |
| Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. | Cars are factory products, while foods are farm products. |
| Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. | Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos. | Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components. |
| Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. | Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. |
| As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). | Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). |
| Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| Somos grandes pacotes de produtos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Plantas vivas e produtos de floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| o ensaio e certificação de produtos | product testing and certification |
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Gostaria de ver os seus produtos. | I would like to see your products. |
Pesquisas relacionadas : Merchandising Corporativa - Merchandising Visual - Cross Merchandising - Merchandising Automática - Merchandising Caráter - Material De Merchandising - Gerente De Merchandising - Unidade De Merchandising - Merchandising De Moda - Departamento De Merchandising - Empresa De Merchandising - Conceito De Merchandising - Loja De Merchandising
