Tradução de "produtos que são" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Produtos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
Cars are factory products, while foods are farm products.
Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais.
Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods.
Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura.
You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos.
Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia.
Vocês são os produtos da evolução.
You are the products of evolution.
são aplicáveis aos produtos da pesca.
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.
Veja, todos estes produtos são veganos.
Now, all these products are vegan.
Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão.
These are some of the products. These are all handmade.
Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais.
Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Produtos importados são às vezes muito caros.
Imported goods are sometimes quite expensive.
A pouca quantidade de produtos que são vendidos a Tóquio levaram a uma relativa baixa porcentagem de lucro dos produtos de Tokushima.
The lack of goods heading to Tokyo has led to a relatively low national profile for local Tokushima brands.
Em uma equação química, as substâncias que reagem são chamadas reagentes, as substâncias formadas são denominadas produtos.
That is, these ions are identical on both the reactant and product side of the chemical equation.
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
Cheese and butter are products made from milk.
Estes produtos não são como o padrão eSATA.
These products are not eSATA compliant.
Mas ao mesmo tempo, percebemos que nossos produtos não são seguros nem saudáveis.
But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy.
Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos.
Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of.
Mas o que notarão em todos estes produtos é que são muito, mas muito detalhados.
But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate.
Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços .
For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices .
As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos).
Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech).
E vocês sabem o que estes produtos e serviços são, porque possuem alguns deles.
And you know what those products and services are, because you own some of them.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.
The cheapest products are often the most dangerous.
Esses são todos outros produtos refuncionalizados, ou algo assim.
These are all sort of repurposed other products, or whatever.
Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.
Products with GMO are dangerous to human life.
Os principais produtos cultivados são soja, milho e trigo.
The local agriculture economy produces and deals soy, corn, wheat, swine, sheep and cattle.
Os produtos mais importantes são cultivos, frutas e pecuária.
The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding.
Os primeiros produtos de decaimento antes do 142Nd são os isótopos do elemento praseodímio e os primeiros produtos após são os isótopos do elemento promécio.
The primary decay products before 142Nd are element Pr (praseodymium) isotopes and the primary products after are element Pm (promethium) isotopes.
As instituições financeiras são responsáveis pela qualidade dos respectivos produtos SEPA e são livres de oferecer aos clientes produtos melhorados , desde que estes estejam em conformidade com os vários sistemas e quadros .
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .
Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso.
With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39).
Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).
Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
Estes são os produtos reais e eles vêm de plantas.
These are real products, and they come from plants.
Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .
Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana.
Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton.
O azeite e o vinho são os principais produtos agrícolas.
Olive oil and wine are the main agricultural produce.
Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.
Os fatores do lado da demanda que levam à cauda longa podem ser amplificados pelas redes de produtos que são criadas através das recomendações em hyperlinks entre os produtos.
The demand side factors that lead to the long tail can be amplified by the networks of products which are created by hyperlinked recommendations across products.
Além disso, percebi que não temos a menor idéia do que são feitos todos esses produtos que nos rodeiam.
And the second, is that we actually don't have a clue of what all these products that surround us are made of.
A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes .
The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates .
Os pigmentos que lhes dão as cores distintivas são derivadas de produtos de excreção no corpo e são característicos desta família.
The pigments that give the distinct coloring to these butterflies are derived from waste products in the body and are a characteristic of this family.
A maior parte dos celulares não são produtos de segunda mão.
Now, most of the phones there are not second hand at all.
Vocês conhecem teias de aranha? Certamente, elas são produtos da evolução.
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution.
Consequentemente , são de esperar novos ajustamentos dos preços dos produtos energéticos .
1 Consequently , further energy price adjustments can be expected .
Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.
Condor's products are sold to more than 40 countries.
Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato.
The state constitution delineates the structure and function of the state government.

 

Pesquisas relacionadas : Que Produtos - Produtos Que - Que São - Que São - Que São - Que São - Que São - Produtos São Provenientes - Produtos São Liberados - Produtos São Seguros - Produtos São Manipulados - Produtos São Interrompidas - Produtos São Comercializados - Produtos São Compatíveis