Tradução de "profissão médica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina. | Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine. |
| Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão. | Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice. |
| Na profissão médica, o termo é agora evitado em favor de diagnósticos específicos de perturbações mentais, a presença de delírios ou alucinações é amplamente referida como a psicose. | In the medical profession the term is now avoided in favor of diagnoses of specific mental disorders the presence of delusions or hallucinations is broadly referred to as psychosis. |
| Ela comentou Porque alguém está com um casaco branco e usando instrumentos médicos grandes não significa necessariamente que eles têm razão , mas depois falou do seu respeito pela profissão médica. | She commented, Because someone is in a white coat and using big medical instruments doesn't necessarily mean they're right , but later spoke of her respect for the medical profession. |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| Sua profissão é ensinar. | Her occupation is teaching. |
| Sou médica. | I am a doctor. |
| Decidi fazer disso minha profissão | When I started teaching them, I said let me start doing this professionally. |
| Ela disse, Mude sua profissão. | She said, Change your profession. |
| Ensinar inglês é sua profissão. | Teaching English is his profession. |
| É uma profissão muito exigente. | It's a very demanding profession. |
| Você não exerceu a profissão? | Have you not practised? |
| Ela é médica? | Is she a doctor? |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Abandonar uma profissão é uma difuculdade. | Leaving a profession is difficult. |
| Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três. | Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30). |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Ela não é médica? | Isn't she a doctor? |
| Minha mulher é médica. | My wife is a doctor. |
| Ela não é médica. | She's not a doctor. |
| Ela agora é médica. | She s a doctor now. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| Você é a médica. | You're the doctor. |
| Eu tenho consulta médica. | I have a doctor's appointment. |
| Você é a médica. | You are the doctor. |
| Esta mulher é médica. | This woman is a doctor. |
| Eu quero ser médica. | I want to become a doctor. |
| E de profissão, ele é um psicofisiologista. | And by profession, he's a psychophysicist. |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| A minha esposa é médica. | My wife is a doctor. |
| A médica examinou o bebê. | The doctor examined the baby. |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Tom precisa de atenção médica. | Tom needs medical attention. |
| Você precisa de atenção médica. | You require medical attention. |
| Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Ensinar é uma profissão de minha própria escolha. | Teaching is a profession of my own choosing. |
| Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total. | As a profession the scientist of today is widely recognized. |
| PM Você administra uma clínica médica. | PM You're running a medical clinic. |
| Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica | the development of electronic medical apparatus, |
| A classe médica brasileira acabou dividida. | The Brazilian medical field ended up divided. |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Ela não é médica, mas professora. | She is not a doctor, but a teacher. |
| Não ingira antibióticos sem prescrição médica. | Don't ingest antibiotics without a medical prescription. |
| Tom é casado com uma médica. | Tom is married to a doctor. |
Pesquisas relacionadas : Profissão - Profissão Liberal - Profissão Regulamentada - Profissão Contábil - Profissão Docente - Minha Profissão - Profissão Aprendida - Profissão Contábil - Profissão Aprendizado - Nova Profissão - Experiência Profissão - Título Profissão - Profissão Artística
