Tradução de "profissionais jovens" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Jovens - tradução :

Young people

Profissionais - tradução :

Professional people

Profissionais jovens - tradução :

Young professionals

Palavras-chave : Youngsters Young Youth Younger Young Professionals Pros Professional Professional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas a diferença é menor no que diz respeito aos jovens, às pessoas mais instruídas e às classes profissionais.	But the gap is smaller for young people, the better educated, and the professional classes.
Toda a entrada de atletas amadores nos níveis profissionais é sujeita a eles serem jovens o suficiente (até 23 anos) para satisfazer as exigências.	All entry by amateur athletes into the professional ranks must be under 23 to satisfy the entry unless they qualify for makushita tsukedashi (under 25).
Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.	I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.	More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.
Para profissionais e iniciantes	For professionals and novices
Máquinas operadas por profissionais	Staff operated machines
Assistência a esses profissionais .	Assistance to these professionals .
Os peritos da Comissão Europeia e das minhas fundações estão a desenvolver um projecto de demonstração para permitir que estágios no sector privado fiquem disponíveis para jovens ciganos matriculados em escolas profissionais.	Experts from the European Commission and from my foundations are developing a demonstration project to make private sector internships available to Roma youth enrolled in vocational schools.
Existem também grandes argumentos profissionais.	There'll be huge professional arguments as well.
E são profissionais extremamente gabaritados.	And they are highly skilled professionals.
E aí, contrato profissionais qualificados?	Now do I hire seasoned professionals?
Máquinas operadas por profissionais , incluindo	staff operated machines , including
Atletas profissionais passam horas treinando.	Professional athletes spend hours training.
Somos jovens.	We're young.
Estes são profissionais no mundo inteiro.	These are professionals all over the world.
Uma aplicação para realizar apresentações profissionais.	A presentation program that meets professional presentation requirements.
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais	basic and advanced vocational training
Somos jornalistas profissionais e não policiais.	We are professional journalists, not policemen.
Não eram ladrões ou assaltantes profissionais.	They were not professional thieves and muggers.
Maior competência e capacitação dos profissionais.	prescriptions) and outcomes (e.g.
2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .	2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .
Os fagócitos não profissionais são mais limitados que os fagócitos profissionais no tipo de partículas que podem absorver.	Non professional phagocytes are more limited than professional phagocytes in the type of particles they can take up.
Trouxe homens jovens.	Brought in younger men.
Jovens e velhos	Young and old
Vocês são jovens.	You're young.
Nós somos jovens.	We're young.
Eles eram jovens.	They were young.
Elas eram jovens.	They were young.
Fumantes morrem jovens.	Smokers die young.
Eles são jovens.	They're young.
Elas são jovens.	They're young.
Eram muito jovens.	They were so young.
Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos.	The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
E os jovens, jovens tibetanos, estão começando a dizer olha, isso não funciona,	And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work.
E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens.	And look at that last headline young women earning more than young men.
E eles esperaram que fossem famílias jovens, ou jovens homens, como sempre foi.	And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been.
E os lingüistas históricos profissionais nos EUA	And the professional, historical linguists in the U.S.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.	There are just way too few eye care professionals.
Os periódicos profissionais não tocam no assunto.	The professional journals won't touch it with a barge pole.
À protecção contra acidentes e doenças profissionais	prevention of occupational accidents and diseases
As entidades acima referidas consideram se profissionais .	The entities mentioned above are considered to be professionals .
Tratamento por profissionais que operam com numerário	Professional cash handling
Imagens de alta resolução para fins profissionais	High resolution banknote images for professional users
( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .	( ) Used exclusively as staff operated machines .

Pesquisas relacionadas : Movimentadas Jovens Profissionais - Para Jovens Profissionais - Jovens - Profissionais - Jovens Talentos - Jovens Trabalhadores - Jovens Turcos - Jovens Líderes - Jovens Ofensores - Jovens Licenciados - Mentes Jovens - Jovens Problemáticos

Display this page in English