Agora, a boa notícia é que, porque eu sou um profissional médico treinado, Eu sei que ela vai ficar marcada por toda a vida, ela vai fazer uma reconstituição completa.	Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery.
O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos.	Neurology (from , neuron , and the suffixA neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders.
O bibliotecário ou bibliotecária podem ser auxiliados por um profissional treinado para este tipo de serviço denominado auxiliar de biblioteca.	A research library can be either a reference library, which does not lend its holdings, or a lending library, which does lend all or some of its holdings.
Além disso, o médico exerce grande influência sobre Adriano, inclusive em sua escolha profissional.	In addition, the doctor has great influence on Adriano, including their professional choice.
Você foi treinado.	You've been trained.
Combate e roubo Tempestade é uma ladra profissional, e uma mão hábil, astuta e talentosa lutadora, treinado por Achmed el Gibar, Professor X e Wolverine.	Combat and thievery Storm is an expert thief, and a skilled, cunning and gifted hand to hand fighter, trained by Achmed el Gibar, Professor X, Wolverine and T'Challa, the Black Panther.
Foi como eu fui treinado.	That's how I've been trained.
Ele foi treinado para isso.	He was trained for this.
Sami foi treinado a obedecer.	Sami was trained into obedience.
Ele foi treinado por um expert.	He was trained by an expert.
O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.	Mr Tanaka had trained sufficiently.
Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.	This dog is trained to smell out drugs.
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.	He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito.	He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.	And then before getting a loan, you must be trained.
Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut.	He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions.
Profissional	Business
Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.	This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele?	Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
Segredo profissional	Professional secrecy
Percurso profissional	Professional career
Segredo profissional	Professional secrecy
Novaciano era um homem culto e que tinha sido treinado em composição literária.	Novatian fled during a period of persecutions, and may have been a martyr.
Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton.	There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr..
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.	Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Segredo profissional 200.1 .	( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
Tom é profissional.	Tom is a pro.
Sou um profissional.	I'm a pro.
Sou músico profissional.	I make a living playing music.
Sou tradutor profissional.	I'm a certified translator.
Carreira profissional B.A.	He has supervised many PhD students.
Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado.	I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training.
Nos seus últimos quatro anos de carreira amadora Clay tinha treinado com Chuck Bodak.	For the last four years of Clay's amateur career he was trained by boxing cutman Chuck Bodak.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Você é médico.	You are a doctor.
Decidi ser médico.	I made up my mind to be a doctor.
Decidi ser médico.	I decided to be a doctor.
Ele é médico.	He is a doctor.
Ele é médico?	Is he a doctor?
Você é médico?	Are you a doctor?
Você é médico?	Aren't you a doctor?
Não sou médico.	I'm not a doctor.
Ele é médico.	He's a doctor.

Pesquisas relacionadas : Médico Treinado - Profissional Médico - Educação Profissional Médico - Profissional Médico Qualificado - Profissional Não Médico - O Conselho Médico Profissional - Pessoal Treinado - Ser Treinado - Foi Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado - Economista Treinado - Assessor Treinado

Display this page in English