Tradução de "programa de aquisição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Aquisição - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também em 1972 os Estados Unidos iniciou o programa Landsat, o maior programa de aquisição, do espaço, de imagens da Terra. | Also in 1972 the United States started the Landsat program, the largest program for acquisition of imagery of Earth from space. |
| Naturalmente, porque o Banco Central Europeu anunciou, no final de Janeiro, um ambicioso programa de aquisição de activos (flexibilização quantitativa). | Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January. |
| Custo de aquisição | Cost |
| 'Plugin' de Aquisição de Imagens | Acquire Images plugin |
| Empréstimos para aquisição de habitação | Loans for house purchase |
| Em 6 de junho, após a aquisição, o Google criou um programa de edição de planilha eletrônica experimental, o que seria combinado com Google Docs em 10 de outubro. | On June 6 after the acquisition, Google created an experimental spreadsheet editing program, which was combined with Google Docs on October 10. |
| Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira. | Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition. |
| Valor nominal ou custo de aquisição | Nominal value or cost |
| Crédito para aquisição de habitação ( q ) | Lending for house purchase ( q ) |
| Quem autorizou esta aquisição? | Who authorized this purchase? |
| A tecnologia pode alterar a aquisição de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| . relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca . | on services of general interest . . |
| Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . | Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . |
| A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. | The acquisition was completed on December 2012. |
| A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil. | Land acquisition became progressively more difficult. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À AQUISIÇÃO DE RESIDÊNCIAS SECUNDÁRIAS EM MALTA | PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA |
| PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA | PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK |
| Protocolo relativo à aquisição de bens imóveis na Dinamarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
| 4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years Written off in the year of acquisition |
| Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações. | See the dedicated Acquire Images manual for more information. |
| No entanto , ao longo de Dezembro , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo nos Estados Unidos registaram um aumento considerável de 60 pontos base , possivelmente influenciado pela conclusão do programa de aquisição da Reserva Federal . | However , over the course of December US long term bond yields recorded a remarkable 60 basis point increase , possibly influenced by the completion of the Federal Reserve 's purchase programme . |
| Protocolo relativo a aquisição de bens im6veis na Dinamarca 2 . | Protocol on the acquisition of property in Denmark 2 . |
| M1 B Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . | M1 Article 30 ( 1 ) and ( 2 ) shall apply accordingly . B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . |
| Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 . | Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 . |
| A aquisição de terras por estrangeiros não é exclusiva de Madagascar. | Land acquisition by foreigners are not unique to Madagascar. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE | For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall |
| Por último , nos Estados Unidos , o programa de aquisição em larga escala pela Reserva Federal de títulos de dívida pública de longo prazo dos Estados Unidos contribuiu temporariamente para conter o aumento das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo . | Finally , in the United States , the Federal Reserve 's large scale purchase programme for long term US government debt contributed temporarily to restraining the increase in long term bond yields . |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos | Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void |
| da procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte das famílias . | It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area . |
| 4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição | 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition |
| O custo dos activos incorpóreos inclui o respectivo preço de aquisição . | The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| Artigo 9º Notificação da aquisição ou alienação de participações importantes 1 . | Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 . |
| A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo. | The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Equipamento modernizado aquisição de material informativo, livros, meios informáticos de hardware e software. | Updated equipment acquiring of information materials, books, electronic media hardware and software. |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Artigo 27.º Notificação da aquisição de controlo em empresas não cotadas | Article 27 Notification of the acquisition of controlling influence in non listed companies |
| O custo dos activos incorpóreos in clui o respectivo preço de aquisição . | The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset . |
| No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais. | The annexation of East Jerusalem was met with international criticism. |
Pesquisas relacionadas : Programa De Aquisição De Clientes - Aquisição - Aquisição - Aquisição De - Aquisição De - Aquisição De - Aquisição Por Aquisição Base - Programa De - Programa De - PROGRAMA
