Tradução de "programa de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina). | A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state. |
| O resultado final e conhecido como um programa correto por construção. | The resulting program is then known to be correct by construction . |
| Parte deste programa de desenvolvimento, foi a construção da barragem de Cahora Bassa que teve início em 1969. | As part of this redevelopment program, construction of the Cahora Bassa Dam began in 1969. |
| A construção de instituições reguladoras independentes e não partidárias foi um dos pilares principais do programa de reformas de 2001 2002. | Building independent, non partisan regulatory bodies was one of the key pillars of the 2001 2002 reform program. |
| Seu programa de construção de castelos em Gales marcou a ampla introdução do uso de balestreiros nas muralhas de castelos pela Europa, inspirado em influências orientais. | His programme of castle building in Wales heralded the introduction of the widespread use of arrowslits in castle walls across Europe, drawing on Eastern influences. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Groves tentou combater a insatisfação causada pela falta de amenidades com um programa de construção que incluiu um melhor abastecimento de água, trezentas casas e instalações de lazer. | Groves attempted to combat the dissatisfaction caused by the lack of amenities with a construction program that included an improved water supply, three hundred houses, and recreation facilities. |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| São os horários de entrada e saída da construção da usina hidrelétrica de Jirau, uma das maiores obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) em curso no país. | These are the hours when workers begin and finish their shifts at the Jirau hydroelectric plant construction site, one of the largest projects of the Growth Acceleration Program (Programa de Aceleração do Crescimento PAC), currently being undertaken in Brazil. |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Ele próprio um sobrevivente da poliomielite, Lawan Didi fundou o jogo Para futebol um programa inovador focado na construção da autoconfiança e autossegurança de três mil paraplégicos. | A polio survivor himself, Lawan Didi founded the Para soccer game an innovative program focused on building the self reliance and self confidence of 3,000 paraplegics. |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| construção . | construction . |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| O Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS) havia anunciado que o repasse de R 120 milhões para o programa de construção de cisternas de placas não seria mais realizado. | The Ministry of Social Development and Combat of Hunger (MDS) had announced that the transfer of R 120 million to the program to build the cisterns would no longer happen. |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| Consoante à Estratégia, o Brasil está aprimorando suas capacidades de dissuasão convencional, inclusive pela construção de um submarino de propulsão nuclear, parte de um programa naval proporcional às suas responsabilidades no Atlântico Sul. | In accordance with the Strategy, Brazil is enhancing its conventional deterrence capabilities, including by building a nuclear propelled submarine as part of a naval program commensurate with its responsibilities in the South Atlantic. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade. | Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming. |
| Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| Na União Soviética, Sergei Korolev e sua equipe de cientistas e engenheiros, sempre estiveram a frente, com muitos projetos de foguetes inovadores e o programa Sputnik, enquanto o governo Norte americano, não demonstrava interesse no trabalho de von Braun ou o considerava apenas um programa de construção de foguetes bem modesto. | In the Soviet Union, Sergei Korolev and his team of scientists and engineers plowed ahead with several new rocket designs and the Sputnik program, while the American government was not very interested in von Braun's work or views and only embarked on a very modest rocket building program. |
| Ficheiros construção | Build module |
| Ficheiros construção | Build files |
| dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 |
| Sua construção já é uma rica experiência de aprendizagem para todos os participantes, pois há um revezamento de funções e as tarefas são coletivas, desde a construção das moradias, das salas de aula e dos banheiros, até a preparação das refeições dos trabalhadores e da transmissão do programa de rádio para sua divulgação. | The construction itself is already a rich learning experience for all the participants because they take turns performing group tasks, from the construction of the rooms, classrooms, and bathrooms, to the preparation of food for the workers and broadcasting the radio show. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| 1 ) E construção e engenharia civis para o sector da construção . | Better coverage and comparability of euro area aggregate 1 ) And building construction and civil engineering for construction . |
| Elas são peças de construção simples. | So they're simple building blocks. |
Pesquisas relacionadas : Construção De Um Programa - Programa De - Programa De - PROGRAMA - Construção De - Construção De - Construção De - De Construção - Construção
