Tradução de "programa de formação linguística" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Formação - tradução : Linguística - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| formação linguística | provision of language training |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Uma componente de formação linguística | a language training element |
| uma componente de formação linguística | a language training element |
| uma componente de formação linguística | include a language training element |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element. |
| 0 incluam uma componente de formação linguística. | 0 include a language training element |
| Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino | include a language training element |
| 0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos | 0 short, targeted intensive courses including language training for groups |
| Ao mesmo tempo, Brodsky, iniciou um programa de auto formação. | At the same time, Brodsky engaged in a program of self education. |
| 0 cursos intensivos, reciclagem e formação intensiva e restrita numa área temática específica, incluindo formação linguística, para um grupoalvo bem definido de pessoal docente administrativo do Estado parceiro | 0 intensive courses, intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area, including language training for a well defined target group of teaching administrative staff from the partner country |
| No entanto, os estudiosos da linguística consideram essa versão improvável, uma vez que violaria as regras padrão de formação de palavras. | However, scholars of linguistics consider this rendering unlikely since it would violate standard rules of word formation. |
| SOMENTE para os PEC cursos intensivos de curta duração e com orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de estudantes do Estadoparceiro. | JEPs ONLY short, targeted intensive courses (including language training) for groups of students from the partner country. |
| Divulgação dos resultados selecção dos formandos (público alvo) preparação linguística dos formandos, se relevante implementação piloto do curso de formação composto por quatro módulos, na universidade do Estado parceiro avaliação do programa de formação. contactos e informações destinados a um público alvo mais vasto seminário de divulgação criação de páginas na Web. | D evaluation of the training programme. contact and information to wider target group dissemination seminar creation of Web pages. |
| Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles . | EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles . |
| cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de professores ou funcionários administrativos do Estadoparceiro | short, targeted intensive courses (including language training) for groups of teaching administrative staff from the partner country |
| Linguística. | Entertainment. |
| Os caixas profissionais também receberam material de formação através do Programa de Parcerias e dos BCN . | Training materials for professional cash handlers were also distributed via the Partnership Programme and NCBs . |
| Linguística A Linguística é o estudo científico da linguagem verbal humana. | Linguistics Linguistics investigates the cognitive and social aspects of human language. |
| Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação | Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a |
| A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados . | Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . |
| Linguística Gerativa é uma escola de pensamento da linguística que faz uso do conceito de gramática gerativa. | Generative linguistics is a school of thought within linguistics that makes use of the concept of a generative grammar. |
| Este livro não trata de linguística. | This book is not about linguistics. |
| O programa reconhece a formação das mulheres como estratégias principais para a superação da pobreza. | The program recognizes the training of women as one of the main strategies for overcoming poverty. |
| 0 a preparação linguística. | 0 language preparation |
| O software utiliza técnicas da linguística de corpus, onde o programa aprende a partir de documentos traduzidos profissionalmente, especificamente das Nações Unidas e de procedimentos do Parlamento Europeu. | The software uses corpus linguistics techniques, where the program learns from professionally translated documents, specifically UN and European Parliament proceedings. |
| Alguns dos campos acadêmicos relacionados à linguística aplicada são educação, linguística, psicologia, antropologia e sociologia. | Some of the academic fields related to applied linguistics are education, psychology, computer science, communication research, anthropology, and sociology. |
| O Programa Tempus é administrado pela Comissão Europeia (DG ΧΧΠ Educação, Formação e Juventude) com a assistência técnica do Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação. | Tempus is administered by the European Commission (DG XXII Education, Training and Youth) with technical assistance provided by the Tempus Department of the European Training Foundation. |
| O Programa Tempus é administrado pela Comissão Europeia (DG XXII Educação, Formação e Juventude) com a assistência técnica do Departamento Tempus da Fundação Europeia para a Formação. | Tempus is administered by the European Commission Directorate General XXII for Education, Training and Youth and technical assistance is provided by the Tempus Department of the European Training Foundation. |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Clivagem (linguística) divisão de uma oração em duas. | shales (shists) Cleavage (embryo), in embryology, is the division of cells in the early embryo. |
| No seu sentido mais débil, a acção positiva poderia simplesmente significar a aplicação de recursos extra na formação linguística, entre outras, para imigrantes, de modo a melhor os equipar para o trabalho. | In its weakest sense, positive action could simply mean devoting extra resources to language and other training to immigrants in order to better equip them for work. |
| No âmbito do projecto Tempus de Desenvolvimento Institucional, a referida universidade desempenhará as seguintes tarefas coordenação do programa de cursos de formação | Within the Tempus Institution Building project, this university will perform the following tasks |
| As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o Programa Pericles . | Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . |
| Somente através das sessões de formação , os parceiros do programa internacional transmitiram informações a 300 mil pessoas que operam com numerário . | Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone . |
| Essa diversidade linguística está desaparecendo rapidamente. | That linguistic diversity is fast disappearing. |
| Este livro não é sobre linguística. | This book is not about linguistics. |
| Trígrafo Linguística Fonologia Letra Vogal Consoante | The single character digraphs are called ligatures in Unicode. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| As acções de formação e de assistência técnica realizadas pelo BCE e pela Europol são objecto de estreita coordenação com o Programa Pericles . | Training and technical assistance actions carried out by the ECB and Europol are closely coordinated with Pericles . |
| Ele tem um grande conhecimento na área de linguística. | He has a great knowledge of the linguistic field. |
| Linguística é a área de estudo científico da Linguagem. | Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context. |
| O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica indispensáveis para a protecção do euro . | The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro . |
Pesquisas relacionadas : Formação Linguística - Formação Linguística - Formação Linguística - Centro De Formação Linguística - Programa De Formação - Programa De Formação Profissional - Programa De Formação Para - Programa De Formação Certificada - Programa De Formação Inicial - Programa De Formação Profissional - Programa De Formação Modular - Programa De Formação Básica - Programa De Formação Contínua
