As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.	People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
O Instituto Mexicano de Seguro Social se prepara para receber pacientes em um dos seus hospitais.	The Mexican Social Security Institute prepares to receive patients on the front steps of one of its hospitals.
Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail.	It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program.
1, do Instituto Mexicano de Seguro Social, em Tepic, Nayarit, recebeu o nome de Hospital Luis Ernesto Miramontes Cárdenas .	1, of the Mexican Institute of Social Security, in Tepic, Nayarit, was named Luis Ernesto Miramontes Cardenas Hospital .
Uma aeronave com decolagem vertical não é o mais seguro dos veículos durante o programa de vôos de teste.	A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.	Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).	Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.	This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Hospitais públicos como este do Instituto Mexicano do Seguro Social adaptaram suas instalações para atender aos feridos que estão chegando.	Public hospitals, such as the Mexican Social Security Institute pictured below, used their terraces to attend to the wounded who were arriving.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.	These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
Em outubro de 1961 Thatcher ganhou visibilidade ao ocupar o cargo de Secretária de Estado do Ministério de Pensões e Seguro Social no governo de Harold Macmillan.	In October 1961 she was promoted to the front bench as Parliamentary Undersecretary at the Ministry of Pensions and National Insurance in Harold Macmillan's administration.
No mesmo ano, Friedman foi convidado a criar um programa de televisão apresentando sua filosofia econômica e social.	During the same year, Friedman was approached by the Free To Choose Network and asked to create a television program presenting his economic and social philosophy.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Eu tenho seguro de vida.	I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.	Make sure you have insurance.
Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo.	For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	You're safe now.
Está seguro agora.	It's safe now.
Quero ficar seguro.	I want to be safe.
Tom está seguro.	Tom's safe.
Eu estou seguro.	I'm safe.
Tom está seguro.	Tom is safe.
Você está seguro.	You're safe.
Tu estás seguro.	You're safe.
Tom ficará seguro.	Tom will be safe.
Eu tenho seguro.	I have insurance.
Estou seguro agora.	I'm safe now.
Não é seguro.	It's not safe.
Ali é seguro.	It's safe there.
Nós temos seguro?	Do we have insurance?
Estou seguro agora?	Am I safe now?
É seguro lá?	Is it safe in there?
Lá está seguro?	Is it safe in there?
Jim está seguro.	Jim is safe.
Você precisa de um espaço seguro.	You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.	I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.	I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?	Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.	Tom had no life insurance.
A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde.	Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services.
Quem possui esse visto não consegue obter o Número de Seguro Social, um número de identificação nacional usado no pagamento de impostos, nas candidaturas de empregos e noutros fins de rastreamento.	Holders of this visa cannot obtain a Social Security number, the de facto national identification number for taxation, job applications and other tracking purposes.

Pesquisas relacionadas : Seguro Social - Seguro Social - Programa Social - Programa De Seguro - Dados Seguro Social - Auditoria Seguro Social - Fornecimento Seguro Social - Seguro Social Obrigatório - Seguro Social Obrigatória - Seguro Social Contributivo - Escritório De Seguro Social - Lei De Seguro Social - Prémio De Seguro Social, - Agências De Seguro Social

Display this page in English