Tradução de "programa gerenciador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gerenciador de ligações Midi | Midi connections manager |
| Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage. | Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system. |
| BlackBox é um gerenciador de janelas livre para sistemas Unix like com X Window System. | In Unix computing, Blackbox is a stacking window manager for the X Window System. |
| Xmonad é um gerenciador de janelas tile based para o X Window System escrito inteiramente em Haskell. | Xmonad is a window manager for the X Window System, written entirely in Haskell. |
| O MS SQL Server é um SGBD sistema gerenciador de Banco de dados relacional desenvolvido pela Microsoft. | Microsoft SQL Server is a relational database management system developed by Microsoft. |
| Fluxbox é um gerenciador de janelas livre para X Window System baseado no código do BlackBox 0.61.1. | Fluxbox is a stacking window manager for the X Window System, which started as a fork of Blackbox 0.61.1 in 2001, with the same aim to be lightweight. |
| Pequeno, rápido e leve, o Fluxbox é o gerenciador de janelas padrão da distribuição Damn Small Linux. | It is currently the default window manager of PCFluxboxOS, a remaster of PCLinuxOS, and of Linux Mint Fluxbox CE. |
| Também foram incluídos suporte a Bluetooth, Gerenciador Lógico de Volumes () versão 1, suporte RAID, InterMezzo e sistemas de ficheiro ext3. | x changed a bit in that more features were made available throughout the duration of the series, including support for Bluetooth, Logical Volume Manager (LVM) version 1, RAID support, InterMezzo and ext3 file systems. |
| História Ruby on Rails foi uma extração de David Heinemeier Hansson de um projeto seu, o gerenciador de projetos Basecamp. | History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). |
| Um abreviado das 12.000 linhas de código do Kernel, gerenciador de memória, e sistema de arquivo do MINIX 1.0 estão no livro. | An abridged 12,000 lines of the C source code of the kernel, memory manager, and file system of MINIX 1.0 are printed in the book. |
| Ele usa o toolkit WINGs, comum a diversas outras aplicações, incluindo um gerenciador de display chamado WINGs Display Manager (WDM) e muitos dockapps. | WINGs is common to other applications including a login display manager called WINGs Display Manager (WDM) and many dockapps. |
| O gerenciador de pacotes, Pacman, foi escrito especialmente para o Arch Linux e é usado para instalar, remover e atualizar os pacotes do sistema. | A package manager written specifically for Arch Linux, pacman, is used to install, remove and update software packages. |
| Bob Freiburghouse, antigo gerenciador de linguagens do Multics, foi um dos fundadores da Stratus e muitos usuários do Multics ainda são empregados da Stratus. | M. D. Schroeder, D. D. Clark, J. H. Saltzer, D. H. Wells. |
| programa desconhecido | unknown program |
| Novo programa . | Communication provided for in Article 8 . |
| Programa T2S | T2S Programme |
| Programa T2S | Target2 Securities Programme |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The R 7 was also known by its GURVO designation 8K71 as well as the T 3, and M 104, and Type A. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The engines would be throttled down at T 85 seconds in the hope of reducing structural loads. |
| Programa Sputnik Programa espacial soviético Exploração espacial Russian Space Web | The spacecraft was expected to sell for 2 10 million USD., and was sold for 2,882,500 USD. |
| Ao trocar de sistema operacional, você geralmente sobrescreve a MBR com um novo gerenciador de boot, mas a tabela de particionamento só é modificada ao criar ou deletar partições. | Whatever the BIOS directly loads, be it an MBR or a volume boot record, is given total control of the system, and the BIOS from that point is solely at the service of that program. |
| As aplicações usam funções ODBC através de um gerenciador de driver ODBC (ODBC driver manager) com a qual está ligada e o driver passa a query para o SGBD. | The application uses ODBC functions through an ODBC driver manager with which it is linked, and the driver passes the query to the DBMS. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário. | A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| Programa Olá Mundo! | Hello, world! |
| Programa espacial russo | Span 10.70 m (35.10 ft). |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Um programa diff gráfico | A graphical diff program |
| Gfax Programa de Fax | Gfax Facsimile Program |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Este programa é maravilhoso. | Man This program is wonderful. |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| ( Direcção Geral ) Programa T2S | Legal Services ( Directorate General ) |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
Pesquisas relacionadas : Gerenciador De Programa - Gerenciador Visual - Aplicativo Gerenciador - Gerenciador De Implementação - Gerenciador De Arquivos - Gerenciador De Configuração - Gerenciador De Informações - Gerenciador De Tempo - Gerenciador De Transações - Gerenciador De Coleção - Gerenciador De Configurações - Gerenciador De Filas - Gerenciador Do Servidor - Gerenciador De Licenças
