Tradução de "projecto de acordo de licença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução : Licença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

5, o Comité de Conciliação não chegar a acordo sobre um projecto comum, a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento.
If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee does not agree on a joint text, a new draft budget shall be submitted by the Commission.
conclusão de um projecto de acordo sobre o MTC II , para aprovação pelo BCE
finalisation of a draft agreement on the ERM II , to be endorsed by the ECB
Sim, o KDE é 'software' livre de acordo com a Licença Pública da GNU, a GPL.
Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence.
Logotipo do projecto Afripédia, visando fornecer acesso aos projectos da Wikimedia para a África Francófona Licença CC 3.0
Logo of the Afripedia project, a project to provide offline access to wikimedia projects for Francophone Africa CC license 3.0
Artigo 9º Antes da celebração do acordo , a Comissão submeterá o projecto de acordo ao Comité Económico e Financeiro para parecer .
Article 9 Before the conclusion of the agreement , the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .
5, o Comité de Conciliação chegar a acordo sobre um projecto comum, o Parlamento Europeu e o Conselho disporão cada um de um prazo de catorze dias a contar da data desse acordo para aprovar o projecto comum.
If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee agrees on a joint text, the European Parliament and the Council shall each have a period of fourteen days from the date of that agreement in which to approve the joint text.
De acordo com o projecto de lei , o direito do Ministro das Finanças dar instruções será eliminado .
According to the draft law , the right of instruction of the Minister for Finance will be abolished .
A imagem Mão ( Hand'), de John Morgan, foi usada neste artigo de acordo com as atribuições de sua licença Creative Commons attribution.
Image is Hand by John Morgan, used according to Creative Commons attribution license.
22 de Outubro de 2007 o BCE apresenta o projecto da sua nova sede às autoridades competentes da cidade de Frankfurt am Main para obter a licença de construção .
22 October 2007 the ECB submits the design of its new premises to the City of Frankfurt in order to obtain a building permit .
É necessário que todos os resultados e actividades estejam de acordo com o objectivo do projecto.
All outputs and activities need to be in accordance with the project objective.
Artigo 9º A Comissão submeterá o projecto de acordo ao Comité Económico e Financeiro para parecer .
Article 9 The Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .
Adicionar Informação de Licença
Add License Information
Eu estava de licença.
I was on leave.
De acordo com o artigo 6.º ( projecto ) , o Conselho será o órgão de decisão supremo do IML .
According to Article 6 ( draft ) , the Council shall be the highest decision making body within the IML .
Se , no prazo de vinte e um dias referido no n.o 5 , o Comité de Conciliação não chegar a acordo sobre um projecto comum , a Comissão deverá apresentar novo projecto de orçamento .
If , within the twenty one days referred to in paragraph 5 , the Conciliation Committee does not agree on a joint text , a new draft budget shall be submitted by the Commission .
As duas empresas eventualmente chegaram a um acordo em que Buro Vormkrijgers poderia produzir um número limitado de relógios sob licença.
The two companies eventually reached an agreement in which Buro Vormkrijgers could produce a limited number under license.
Com a expiração iminente da licença de Sailor Moon , Kodansha fez um acordo com Takeuchi, que retornou a editora em 1999.
After Kodansha's rights to Sailor Moon expired, Takeuchi returned to the publisher in 1999 to develop and publish the Materials Collection .
Mary está de licença maternidade.
Mary is on maternity leave.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
New file, project and project components.
O projecto TARGET2 está bem encaminhado e entrará em produção antes do final de 2007 , de acordo com o planeado .
The TARGET2 project is well under way and will go live before the end of 2007 , as scheduled .
O projecto de decisão prevê que Portugal e Cabo Verde sejam os únicos responsáveis pela aplicação do acordo .
The draft Decision provides that Portugal and Cape Verde shall retain sole responsibility for the implementation of this agreement .
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Ele incluiu termos de que a Coleco seria responsável por qualquer coisa no cartucho do jogo, uma cláusula incomum para um acordo de licença.
He included language that Coleco would be held liable for anything on the game cartridge, an unusual clause for a licensing agreement.
Projecto de
Draft
Saiu sem licença de nenhum de nós.
He went out without permission from any of us.
E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave.
And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Se , no prazo de vinte e um dias referido no n.o 5 , o Comité de Conciliação chegar a acordo sobre um projecto comum , o Parlamento Europeu e o Conselho disporão cada um de um prazo de catorze dias a contar da data desse acordo para aprovar o projecto comum .
If , within the twenty one days referred to in paragraph 5 , the Conciliation Committee agrees on a joint text , the European Parliament and the Council shall each have a period of fourteen days from the date of that agreement in which to approve the joint text .
Foto de Aerograma, com Licença CC
'Discipline is the fundamental basis of unity in the organization.' from Aerograma, CC Licensed
Foto de Aerograma, com Licença CC
'The vote is secret.
Você tem uma licença de caça?
Do you have a hunting license?
Você tem uma licença de pesca?
Do you have a fishing license?
Tom leu o contrato de licença.
Tom read the license agreement.
em troca de uma licença perpétua.
in exchange for a perpetual license.
A República da Itália e a Comissão submetem o projecto de acordo ao Comité Económico e Financeiro para parecer .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .'
A República da Itália e a Comissão submetem o projecto de acordo ao Comité Económico e Financeiro para parecer .
The Italian Republic and the Commission shall submit the draft agreement to the Economic and Financial Committee for opinion .
O projecto está a progredir de acordo com o calendário e o orçamento financeiro aprovados pelo Conselho do BCE .
The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council .
Licença
Licence
Versões de Lua antes da versão 5.0 foram liberadas sob uma licença similar à licença BSD.
Versions of Lua prior to version 5.0 were released under a license similar to the BSD license.
PORTUGAL 0 Acordo Social da EXPO 98 foi assinado pelas partes envolvidas neste importante projecto de engenharia civil em Lisboa.
PORTUGAL The EXPO 98 Social Agreement was signed by the parties involved in this major civil engineering project in Lisbon.
Configuração de Projecto
Project manager actions
Configuração de Projecto
Project manager popup actions
Configuração de Projecto
Project Manager
Configuração de Projecto
Project Manager Plugin for Anjuta.
Configuração de Projecto
Project Configuration
Assistente de Projecto
Project Assistant

 

Pesquisas relacionadas : Projecto De Licença - Projecto De Acordo - Projecto De Acordo - Acordo De Projecto - Acordo De Licença - Acordo De Licença - Acordo De Licença - Acordo De Licença - Acordo De Licença Cruzada - Projecto De Acordo De Compra - Projecto De Acordo De Serviço - Projecto De Modelo De Acordo - PROJECTO DE - De Licença