Tradução de "projecto sem recurso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sai do KDE (sem gravar!) Use isto como último recurso | This exits KDE (without saving!) Use this as a last resort |
| Tanto não culpado e não comprovado resultam em absolvição, sem possibilidade de recurso. | Both not guilty and not proven result in an acquittal with no possibility of retrial. |
| Ademais , o projecto de regulamento prevê análises sobre novas iniciativas com recurso a um procedimento ( de comitologia ) simplificado em caso de êxito . | In addition , the draft Regulation stipulates analyses into further steps with a facilitated ( Comitology ) procedure in case of success . |
| OIFM Titularizações , assunções de dívidas e transferências de empréstimos para o SNM sem recurso a VT | OMFIs Securitisations , debt assumptions and loan transfers to the non MFI sector without FVCs |
| Todas as resoluções (leis) criadas pelos conselhos precisavam da aprovação da Assembleia Geral, sem direito de recurso. | All resolutions (laws) created by the councils required approval by the General Assembly, with no right of appeal. |
| Um URN pode ser usado para falar sobre um recurso sem definir a sua localização ou como o aceder. | A URN can be used to talk about a resource without implying its location or how to access it. |
| Cabe recurso. | ... |
| O recurso à facilidade de cedência de liquidez ( rubrica 5.5 do activo ) foi insignificante , enquanto que o recurso à facilidade de depósito ( rubrica 2.2 do passivo ) permaneceu sem alterações em EUR 0.1 mil milhões . | Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was negligible , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was unchanged at EUR 0.1 billion . |
| A madeira também é um recurso importante para a indústria de celulose e papel, sem falar da importância no mercado imobiliário. | Local wood is also an important resource for the pulp and paper industry and for specialized plywood and furniture manufacturers. |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| No entanto , o Eurosistema também salienta que , a partir de agora , o projecto tem de avançar sem mais atrasos . | However , the Eurosystem also stresses that from now on the PEDD project must be pursued without further delay . |
| Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . | If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| Era nosso último recurso. | It was our last resort. |
| Não cabe mais recurso. | No further appeal is possible. |
| Transferências correntes ( código 379 ) As transferências correntes são posições de contrapartida a operações unilaterais em que uma entidade económica fornece um recurso real ou um elemento financeiro a outra entidade sem receber qualquer recurso real ou elemento financeiro em troca . | Current transfers ( code 379 ) Current transfers are offset items to unilateral transactions in which one economic entity provides a real resource or a financial item to another entity without receiving any real resource or financial item in exchange . |
| Doherty continuou a tocar com o seu projecto musical Babyshambles, enquanto os libertines completavam os seus compromissos no Japão sem ele. | Doherty continued to play with separate musical project Babyshambles whilst The Libertines completed tour commitments in Japan without him. |
| Pessoas pobres são um recurso. | Poor people are a resource. |
| É um recurso exclusivamente humano. | It's a unique human feature. |
| SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO | SECTION 3 BOARD OF APPEAL |
| Artigo 75º Recurso extrajudicial 1 . | Article 75 Out of court redress 1 . |
| Recurso do Gov.Federal foi acatado! | The appeal of the Federal Gov. has complied! |
| A Câmara de Recurso decide das medidas a tomar nas situações previstas nos n.o s 1 e 2 sem a participação do membro em causa . | The Board of Appeal shall decide on the action to be taken in the cases specified in paragraphs 1 and 2 without the participation of the member concerned . |
| Instalar Projecto | Install module |
| Projecto Xlib | Whole project |
| Informação Projecto | Editor text transformation |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Fechar Projecto | Close project |
| Projecto GTKmm | Remove from project |
| Descrição Projecto | Project description |
| Nome Projecto | Project Name |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Tipo Projecto | Project Type |
| Informação Projecto | Django Project information |
| Informação Projecto | General Project Information |
| Informação Projecto | General Project Infromation |
| Nome Projecto | Project name |
| Nome Projecto | project name |
| Descrição Projecto | Program to test |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Descrição Projecto | Project Description |
| Versão Projecto | Project Version |
| Nível projecto | Project level |
Pesquisas relacionadas : Sem Recurso Projecto Financiamento - Sem Recurso - Factoring Sem Recurso - Financiamento Sem Recurso - Sem Qualquer Recurso - Sem Recurso Adicional - Sem Recurso A - Factoring Sem Recurso - Finanças Sem Recurso - Projecto - Projecto A Projecto Base
