Tradução de "projecto piloto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projecto piloto de teletrabalho lançado em 2008 foi alargado ao longo de 2009 . | The teleworking pilot project launched in 2008 was extended during 2009 . |
| Em 1968 o piloto sueco Carl Gustaf von Rosen sugeriu o projecto MiniCOIN ao general Ojukwu. | In 1968 the Swedish pilot Carl Gustaf von Rosen suggested the MiniCOIN project to General Ojukwu. |
| Existe um projecto piloto num cenário urbano para coordenar os serviços existentes de apoio à formação e ao emprego. | There is a pilot project in one urban setting to coordinate existing training and employment support services. |
| Este projecto piloto é um elemento importante dos actuais esforços do FMI para melhorar a transparência , contando com o total apoio do Eurosistema . | This pilot project is an important element of the IMF 's ongoing efforts to improve transparency , which is fully supported by the Eurosystem . G7 Finance Ministers and Central Bank Governors and related groups ( FSF , G20 ) The President of the ECB , together with the EU Presidency , represented the euro area in the three meetings of the G7 finance ministers and central bank governors which took place in 1999 . |
| Os primeiros trabalhos da UNESCO no campo da educação incluiu o projecto piloto de ensino fundamental no Vale Marbial, no Haiti, iniciado em 1947. | UNESCO's early work in the field of education included the pilot project on fundamental education in the Marbial Valley, Haiti, started in 1947. |
| Sou piloto. | I'm a pilot. |
| Um projecto piloto com vista uma tal abordagem , que está actualmente a ser conduzido nos Estados Membros , incide no índice de volume de negócios para o comércio retalhista . | A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade . |
| Tom quer ser piloto. | Tom wants to be a pilot. |
| Que disse o piloto? | What did the pilot say? |
| Houssou Paul, um projecto piloto financiado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) diz que em 40 anos, a costa leste de Cotonou caiu 400 metros. | Houssou Paul, a pilot project funded by the United Nations Environment Program (UNEP) revealed that in 40 years, the coast to the east of Cotonou fell by 400 meters. |
| Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 . | Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted . |
| Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 . | Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted . |
| Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 . | Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted . |
| Complementarmente a esta decisão , será realizado um procedimento formal de concurso e os acordos actuais entre o BCE , o Deutsche Bundesbank e os bancos piloto ECI serão prorrogados de forma a cobrirem a fase do concurso e evitar qualquer interrupção das operações efectuadas ao abrigo do projecto piloto . | Further to this decision , a formal procurement procedure will take place and the current agreements between the ECB , the Deutsche Bundesbank and the pilot ECI banks will be prolonged to cover the procurement phase in order to avoid any disruption of operations undertaken under the pilot project . |
| Vídeo Piloto Libere nosso fogo. | Pilot Release our fire. |
| Há um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tem um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tom é piloto de caça. | Tom is a fighter pilot. |
| Tom é um bom piloto. | Tom is a good pilot. |
| Tom é um excelente piloto. | Tom is an excellent pilot. |
| Tom é piloto de helicóptero. | Tom is a helicopter pilot. |
| Em Abril de 1999 , foi lançado , pela Comissão Executiva do FMI , um projecto piloto para melhorar a transparência através da divulgação voluntária de relatórios de trabalho ao abrigo do Artigo IV . | In April 1999 a pilot project was launched by the IMF Executive Board to improve transparency further through the voluntary release of Article IV staff reports . |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| Em particular , o FMI e o Banco Mundial decidiram continuar o Programa de Avaliação do Sector Financeiro ( Financial Sector Assessment Program FSAP ) conjunto , após a conclusão com êxito de um projecto piloto . | In particular , the IMF and the World Bank decided to continue their joint Financial Sector Assessment Program ( FSAP ) after successfully completing a pilot project . |
| Artigo 5.º Estudos piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Meu sonho é de virar piloto. | My dream is to become a pilot. |
| Eu quero ser piloto quando crescer. | I want to be a pilot when I grow up. |
| O piloto vai aterrissar o avião. | The pilot will land the plane. |
| Ele decidiu que vai ser piloto. | He made up his mind to become a pilot. |
| Tom é o nosso melhor piloto. | Tom is our best pilot. |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| O Tom é um piloto experiente. | Tom is an expert driver. |
| Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo. | Schumacher is a German occupational surname. |
| Graduado como piloto engenheiro em 1983, ele serviu como piloto na força aérea russa na década de 1980. | Experience After graduating, Dezhurov served as a pilot and senior pilot in the Russian Air Force. |
| Para o próximo ciclo de consultas , em 2000 , a área do euro participará no projecto piloto para a divulgação voluntária dos relatórios do FMI sobre políticas monetária e cambial da área do euro . | In the context of the next consultation cycle in 2000 , the euro area will participate in the pilot project for the voluntary release of the IMF staff report on monetary and exchange rate policies of the euro area . |
| Williams Alexander Wurz assinou com a Williams F1 e se tornou o novo piloto de testes e terceiro piloto. | However, McLaren were struggling with their abortive new car and blocked the move to retain Wurz as a development driver. |
| No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes. | Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies. |
| Instalar Projecto | Install module |
| Projecto Xlib | Whole project |
| Informação Projecto | Editor text transformation |
| Gravar Projecto | Save glade project |
| Gravar Projecto | Save as glade project |
| Fechar Projecto | Close project |
| Projecto GTKmm | Remove from project |
| Descrição Projecto | Project description |
Pesquisas relacionadas : Projecto-piloto - Projecto - Baleia Piloto - Chama Piloto - Implementação Piloto - área Piloto - Injeção Piloto - Instalação Piloto - Furo Piloto - Fase Piloto - Broca Piloto - Lote Piloto - Piloto Comercial
