Tradução de "projetado em torno de você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo, é como uma máquina fotográfica, mas gigante que fotografa o mundo exterior é como um pequeno filme, imóvel projetado em uma página, e você pode ver o mundo lá fora, à medida em que anda em torno dela. | Yeah, it's one of those giant camera lenses that takes a picture of the outside world it's sort of a little movie, without any moving parts and projects it on a page, and you can see the world outside you as you walk around it. |
| Você aprende a cozinhar, cozinhando, tendo algumas pessoas simpáticas em torno de você para comer o que você cozinha. | You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook. |
| E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias. | And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| E o edifício é muito escultural quando você anda em torno dele. | And the building is very sculptural as you walk around it. |
| Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. | But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. |
| Você vai ver, a conversa muda dependendo de quem está sentado em torno da mesa. | You'll see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio. | Actually, you have to put a circle around that, and call it business. |
| Nos anos 50 e 60 você pode ver que estava estável em torno de três porcento. | In the '50s and '60s you can see that it was hovering at about three percent. |
| Fui bem projetado | I'm smartly designed. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Ele pesa em torno de 20 toneladas. | It weighs about 20 tons. |
| O Ferrari F40 foi projetado com conceitos aerodinâmicos utilizados em carros de competição. | At the time it was the fastest, most powerful, and most expensive car that Ferrari sold to the public. |
| Twitter foi originalmente projetado como um meio de broadcast. Você envia uma mensagem e ela vai para todo mundo, e você recebe as mensagens que você está interessado. | Twitter was originally designed as a broadcast medium you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| E esta batida seria em torno de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| O público gira em torno de 1500 pessoas. | The public is around 1500 people. |
| Se o sistema é projetado de forma que você tem que abrir mão de 1 4 de valor, re projete o sistema. | If your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re engineer the system. |
| A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan. | The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan. |
| Projetado em forma de o Lotus Pond em Polonnaruwa, o teatro é um dos principais destinos de teatro. | Designed in the form of the Lotus Pond in Polonnaruwa, the theatre is a major theatre destination. |
| E vocês podem imaginar, se você é escritor, que as coisas ficam amontoadas em torno do prazo final. | And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. |
| Você tinha que encontrar cada caso de varíola no mundo ao mesmo tempo e desenhar um círculo de imunidade em torno dele. | You had to find every single case of smallpox in the world at the same time and draw a circle of immunity around it. |
| Em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano. | A circular trail with information panels will guide you around them all year round. |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| Mas se você procura a constelação mais próxima, as 40 ou 50 estrelas mais próximas, é em torno de 10 anos. | But if you look out to the nearest set of stars, to the nearest 40 or 50 stars, it's about 10 years. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido. | It's now around 80 in the developed world. |
| Sua boca deve medir em torno de três microns. | And his mouth must be probably about three microns. |
| Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei. | I was imagining it was like 20 percent when I first started. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. | This will cost about 10 thousand yen. |
| Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518. | Knight in the King's Council around 1518. |
| Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas. | The founding conference was attended by 6,000 people. |
| O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias. | The album sold 300,000 copies in Brazil. |
| Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé | Around the Svatý Petr area by bike and on foot |
Pesquisas relacionadas : Projetado Em Torno De - é Projetado Em Torno - Em Torno De Você - Em Torno De Você - Projetado Para Você - Gira Em Torno De Você - Trabalho Em Torno De Você - Construído Em Torno De Você - Em Torno - Em Torno - Projetado Em Itália - Projetado - Em Torno De
