Tradução de "projeto de desativação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas elas causam dobramento incorreto (função de interrupção) ou desativação do transporte intracelular. | Instead, they cause incorrect folding (disrupting function) or disable intracellular transport. |
| Após a mina ser descoberta, a sua desativação era bastante simples. | Once an S mine was discovered, disarming it was fairly simple. |
| Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir. | Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. |
| É um número muito difícil de se precisar, pois o que fizemos foi uma desativação de algumas das ogivas. | It's a very difficult number to deal with, because what we've done is we've quote unquote decommissioned some of the warheads. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| No Facebook um grupo organizou uma performance de suicídio colectivo simbólico online, que assenta na desativação das contas do Facebook colectivamente no dia 2 de Novembro, num evento a que deram o nome de facebookcídio . | On Facebook a group organized to perform a symbolic collective suicide online, based on a collective disactivation of Facebook accounts on November 2, in an event given the name facebookicide . |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Projeto. | Projeto. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Novo Projeto de CD de Dados | New Data CD Project |
| Novo Projeto de CD de Audio | New Audio CD Project |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Tornou se um projeto de escrita. | It became a writing project. |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Era uma projeto de irrigação fracassado. | Turns out that it's a failed irrigation project. |
| Sou contra esse projeto de lei. | I'm against the bill. |
| O projeto começou em 12 de Setembro de 2007 , sendo o primeiro site do Projeto Lingua na África. | The project was started on September 12, 2007 and was one of the first African lingua project. |
| O Projeto Pizarro fez parte de um projeto maior, o Projeto CORAZA que era o de substituir os M113 APC, os M60A3 e as peças de artilharia M110 da Espanha. | To put this into perspective, the Pizarro project was a part of the greater Project CORAZA (Project Armour) which was to replace Spain's M113 APCs, M60A3s, and M110 artillery pieces. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. | A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. |
| Uma comunicação direta com as agências do governo e seus funcionários varia amplamente de projeto a projeto. | Direct communication with government agencies and officials varies widely from project to project. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| Novo Projeto eMovix | New eMovix Project |
| Histórico do projeto | The Project background |
| É projeto seu? | Is it your project? |
| Projeto Beleza Real | Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) |
| Massa Projeto Avogadro | See Wattbalance below. |
| O projeto t.A.T.u. | t.A.T.u. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Lançamos o projeto em 12 de novembro. | Launched it on the 12 of November. |
| Novo Projeto de CD em Modo Misto | New Mixed Mode CD Project |
| Este projeto se chama Ninhos de Amor. | This project is called Love Nests. |
| Chamamos o projeto de face a face. | We called the project Face 2 Face. |
| O projeto lançado em Abril de 2005. | The project launched in April 2005. |
| Estou orgulhoso de fazer parte deste projeto. | I am proud to be a part of this project. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| E de que o projeto se trata? | So what is this project about? |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| O projeto de lei sobre casamento passou. | The Marriage bill has been passed. |
Pesquisas relacionadas : Desativação - Código De Desativação - Desativação De Cookies - Ativação E Desativação - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Projeto De Referência - Projeto De Mistura - Ciclo De Projeto - Projeto De Ferramental - Estudo De Projeto - Entrega De Projeto
