Tradução de "projeto de lei após a data" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto de lei foi aprovado após significativos esforços por parte de Cleveland e seus aliados. | After significant exertions by Cleveland and his allies, the bill passed the House. |
| Após ter sido aprovado no Senado, o projeto agora está em vias de se tornar lei. | Having been previously passed in the Senate, the Bill can now move towards becoming law. |
| A maioria votou contra o projeto de lei. | A majority voted against the bill. |
| Sou contra esse projeto de lei. | I'm against the bill. |
| O projeto de lei sobre casamento passou. | The Marriage bill has been passed. |
| A maioria dos saquaremas votou contra o projeto de lei. | The majority of the saquaremas voted against the bill. |
| Sabia que o projeto de lei seria rejeitado. | I knew that the bill would be rejected. |
| A Uganda desengavetou novamente o controverso projeto de lei anti gay. | Uganda has again re tabled the controversial anti gay bill. |
| A lei e a lei quadro europeia são adoptadas após consulta ao Tribunal de Contas . | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors . |
| Amaka Okechukwu ficou decepcionada com o projeto de lei | Amaka Okechukwu was disheartened by the bill |
| Uganda O Projeto de Lei Anti Gay Está de Volta | Uganda The Anti Gay Bill That Won't Go Away |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas.5. | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5. |
| O projeto de lei poderia acabar com a livre concorrência para estes cargos. | The bill would terminate open competition for those offices. |
| O projeto de lei deverá ser revisto pelo Parlamento novamente. | The bill is expected to be reviewed by Parliament again. |
| Após as eleições gerais de dezembro de 1910, os Lordes deixaram passar o projeto de lei ao tomar conhecimento da ameaça de nomeação de novos pares. | After the December 1910 election, the Lords let the bill pass on hearing of the threat to swamp the house with new peers. |
| O projeto de lei foi finalmente promulgado em setembro e ficou conhecido como Lei do Ventre Livre . | The bill was finally promulgated in September and became known as the Law of Free Birth . |
| Por outro lado, Alejandro Figueredo ( figue2010) salientou a oposição pública ao projeto de lei | While Alejandro Figueredo ( afigue2010) pointed out public opposition to the bill |
| Escrevendo sobre projeto de lei anti gay da Libéria, Melanie diz | Writing about Liberia's anti gay bill, Melanie says |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 86 |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . equipment , faltering foreign demand and the persistent strength of the pound sterling . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 90 |
| após aquela data , por euro . | thereafter per euro . |
| após aquela data , por euros . | thereafter , per euro . |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu . | Such laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank . |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu . | Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank . |
| O projeto de lei foi facilmente aprovado nas duas câmara dos Congresso, e Cleveland assinou a lei em 1 de outubro de 1888. | The Scott Act easily passed both houses of Congress, and Cleveland signed it into law on October 1, 1888. |
| A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas. | Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors. |
| A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas . | They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors . |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social. | Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee. |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . | Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social . | Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee . |
| A lei é adoptada após consulta às instituições interessadas . | It shall be adopted after consultation of the Institutions concerned . |
| Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado. | If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate. |
| Primeiramente, ambas as Câmaras precisam estar de acordo com o projeto de lei. | For the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill. |
| Os membros do setor consideram a lei desnecessária, pois duplica muitas regulamentações que já existentes, incluindo o projeto de lei sobre a propriedade de mídia estrangeira. | Industry insiders consider the bill redundant, as it duplicates many regulations that are already on the books including the bill on foreign media ownership. |
| Este aprovou uma lei (a lei Hortênsia), que pôs fim à exigência a qual os senadores patrícios deviam concordar antes que qualquer projeto de lei pudesse ser considerado pela assembleia popular. | The dictator passed a law (the Hortensian Law ), which ended the requirement that the patrician senators must agree before any bill could be considered by the Plebeian Council. |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.4. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4. |
| A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.3. | They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3. |
| Nomeadamente as leis são promulgadas na forma determinada pelo legislador e começa a obrigar um mês após a data da promulgação, a menos que a própria lei estabelece um outro período de tempo. | This is in contrast to the adversarial form of proceeding found in the common law system of English and U.S. law, which features such things as juries and single judges. |
| Xuxa disse que o projeto deve ser tratado como Lei Menino Bernardo, e não Lei da Palmada. | Xuxa said the project should be treated as Lei Menino Bernardo , not Lei da Palmada . |
| Além de monitorar os projetos de lei, os usuários registrados podem interagir com o cenário política votando simbolicamente contra ou a favor do projeto de lei. | Besides simply monitoring the bills, users can interact with the political landscape by symbolically voting for or against each bill. |
| É muito triste que o projeto de lei anti homossexualidade tenha sido aprovado. | AntiGayBillPassed in Uganda is truly sad. |
Pesquisas relacionadas : Data Após - Após A Data Em - Após A Data De Produção - Após A Data De Entrega - Após A Data De Vencimento - Após A Data De Vencimento - Após A Data De Entrega - Projeto De Lei - Projeto De Lei - Projeto De Lei - Projeto De Lei - Projeto De Lei - Projeto De Lei - Após Essa Data
