Tradução de "projeto foi entregue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. | ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. |
| Ele compilou várias versões do álbum, todas rejeitadas pela banda, até que o projeto foi entregue a Phil Spector. | Johns compiled several versions of the album, which were all rejected by the band, before the project was eventually turned over to producer Phil Spector. |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| Eu li o flyer que foi entregue a mim. | I read the flyer that was handed to me. |
| O dicionário que comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| De fato, Kiloskongreso relata que o primeiro projeto entregue formalmente à Casa dos Congressistas em julho passado foi HB 00001, intitulado Ato por Remédios Mais Baratos de 2007. | In fact, Kiloskongreso reports that the first bill filed in the House of Representatives last July was HB 00001 entitled Cheaper Medicines Act of 2007. |
| O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| O carro que eu comprei me foi entregue hoje de manhã. | The car that I bought was delivered to me this morning. |
| O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue. | The book that I bought on the internet hasn't been delivered to me yet. |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Ele foi então removido de seu status em 1996 e não foi mais entregue desde então. | It was then removed from this status in 1996, and has not been awarded since. |
| Ele foi entregue aos cuidados de Nikita Panin e de outros competentes tutores. | Paul was put in the charge of a trustworthy governor, Nikita Ivanovich Panin, and of competent tutors. |
| Em junho de 1964, o último A 12 foi entregue no Groom Lake. | In June 1964, the last A 12 was delivered to Groom Lake, from where the fleet made a total of 2,850 test flights. |
| Esta forma medieval sofisticada de governo foi entregue aos normandos e foi a base para novos desenvolvimentos. | This sophisticated medieval form of government was handed over to the Normans and was the foundation of further developments. |
| Foi originalmente projetada para ter bordas em ouro, mais foi alterada para prata antes de ser entregue. | It was originally intended to have outer edges lined in gold, but this was changed to silver before the award was presented. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| Entregue o a Tom. | Hand it to Tom. |
| Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. | But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. |
| A última aeronave foi entregue à Shanghai Airlines em 28 de Novembro de 2005. | The last 757 was delivered to Shanghai Airlines on November 28, 2005. |
| Isto foi chamado Projeto Excelsior. | Project Excelsior, it was called. |
| Porém o projeto foi engavetado. | T.H.E.M. |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| A administração de Brunei foi entregue à Administração Civil em 6 de julho de 1945. | The administration of Brunei was passed to the Civil Administration on 6 July 1945. |
| O último modelo 200 foi entregue em 2 de Agosto de 1988 à Xiamen Airlines. | The 1,095th and last delivery of a 200 series aircraft was in August 1988 to Xiamen Airlines. |
| Depois de France ter entregue seu roteiro original, Jeffrey Caine foi contratado para reescrevê lo. | After Michael France delivered the original screenplay, Jeffrey Caine was brought in to rewrite it. |
| Após desentendimentos com os britânicos, a revista foi entregue a Rudolf Augstein como editor chefe, e foi renomeada Der Spiegel . | After disagreements with the British, the magazine was handed over to Rudolf Augstein as chief editor, and was renamed Der Spiegel . |
| O corpo de Sami foi examinado pelo médico legista e depois entregue a uma casa funerária. | Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home. |
| O sul da Eslováquia foi entregue à Hungria nos termos do Primeiro Laudo Arbitral de Viena. | Southern and eastern Slovakia, however, was reclaimed by Hungary at the First Vienna Award of November 1938. |
| Ele também participaria da corrida na Grã Bretanha, mas seu carro foi entregue a Jack Fairman. | He also entered the British Grand Prix, but the car was raced by Jack Fairman. |
| Então esse foi um projeto formidável. | So this was a great project. |
| O projeto foi viabilizado por crowdfunding. | The project was crowdfunded. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| Entregue o seu relatório até amanhã. | Hand in your report by tomorrow. |
| Não entregue todos os meus segredos. | Don't give away all my secrets. |
| Levou também para casa o Grammy de Canção do Ano que foi entregue aos compositores de Daughters . | Mayer earned his first number one single with the song Daughters as well as a 2005 Grammy for Song of the Year. |
| Foi revelado que um script foi concluído para tal projeto. | It was revealed that a script had been completed for such a project. |
| O projeto genoma foi controverso em 1990. | The Genome Project was a controversial project in 1990. |
| Foi o primeiro projeto patrocinado pela ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Entregue a sua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Por favor entregue os papéis na entrada. | Please hand in the papers at the entrance. |
Pesquisas relacionadas : Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Foi Entregue - Projeto é Entregue - I Foi Entregue - Pedido Foi Entregue - Já Foi Entregue - Carta Foi Entregue - Que Foi Entregue
